
The Overshare with Gemma Atkinson
Hosted by Gemma and Gorka · Bauer Media
5.0from 558 ratings
- 85
- Episodes
- 52
- Transcribed
- 558
- Ratings
- Weekly
- Cadence
- 2023
- First episode
- 2M
- YouTube views
About The Overshare with Gemma Atkinson
Welcome to Lost in Translation. The podcast where Gemma Atkinson and Gorka Márquez lift the lid on life behind the scenes of their perfectly imperfect relationship. From culture clashes to parenting debates (and everything in between), nothing’s off limits as they discuss the things that are always getting Lost in Translation. Expect laughs, honesty, and the occasional argument...plus your dilemmas, funny stories, and games to put their knowledge of each other to the test. Get in touch with us at lostintranslation@bauermedia.co.uk (mailto:lostintranslation@bauermedia.co.uk) Follow us on social @lost.in (http://lost.in).podcast
- Publisher
- Bauer Media
- Category
- comedy
- Language
- en
- Explicit
- Yes
- First episode
- 24 Aug 2023
- Latest episode
- 4 Nov 2026
Latest episodes
52 of 85 episodes have a transcript.

4 Nov 2026TRANSCRIPT
Our Funeral Pact : How I'll Make My Funeral Fun!

28 Oct 2026TRANSCRIPT
Gorka’s SHOCKING Answer to a £1 Million Indecent Proposal!

21 Oct 2026TRANSCRIPT
Mia’s ‘traumatic birth’, cash conflicts and Gorka’s favourite child!
Reach and audience
Public platform figures. Ratings count people who left a rating, not total listeners.
- YouTube views
- 1,725,468
- Score snapshot 15 Sept 2025
- Apple Podcasts (US)
- 5.0 / 5
- 2 ratings
- Spotify
- 5.0 / 5
- 556 ratings
Podcast Authority Score: 48 / 100
A composite of feed quality, social presence, YouTube performance and engagement. Read the methodology.
- Quality
- 45
- Social presence
- 0
- YouTube
- 93
- Engagement
- 32
Contact The Overshare with Gemma Atkinson
- Guest appearances
- Books guests
Based on episode analysis; this does not confirm that the show is currently accepting guests.
Shows with a similar audience
Questions about The Overshare with Gemma Atkinson
Who hosts The Overshare with Gemma Atkinson?
Gemma and Gorka host the show. Published by Bauer Media.
How often do new episodes come out?
The show publishes weekly, based on its RSS feed.
Does The Overshare with Gemma Atkinson take guests?
Yes. Guests have been identified in episode analyses.
Where can I read transcripts?
52 of 85 episodes have a transcript on Pod Engine. Full transcripts are available with a Pod Engine plan.
Host of The Overshare with Gemma Atkinson?
Claim your podcast to manage its listing and keep your show details accurate.
Pod Engine is an independent podcast discovery and analytics service and is not affiliated with or endorsed by this podcast. Artwork and show content belong to their owners. Full legal notice.
Explore this show
Podcast research with Pod Engine





