Podcast thumbnail for 《The Real Story》By 報導者

《The Real Story》By 報導者

Claim This Podcast

by 報導者 The Reporter

5.0(1,792 reviews)
540 episodes
Updated Daily
Accepts GuestsHas SponsorsLocation 🇹🇼

Podcast Overview

由台灣獨立媒體《報導者》所製播,帶你走進採訪現場、聽記者們發現的第一手故事。   除了有訪談、有現場,更製作新聞摘要單元「今天來敲婉」、國際新聞單元「儘管世界爛透了」、藝術文化單元「他們的魔幻時刻」,以各種聲音形式,陪伴你關心世界、走入在地、聽見多元社會脈動。歡迎緊追《報導者》臉書粉絲團、Instagram、電子報,許願節目來賓、參與提問,告訴我們你想聽什麼。   贊助力挺台灣第一個以非營利基金會成立的媒體,無廣告、無付費牆、獨立又開放的《報導者》:https://bit.ly/2Ptvj6F   寫小紙條給Podcast編輯台:podcast@twreporter.org   關於《報導者》: IG:https://www.instagram.com/twreporter_podcast/ 官網:https://www.twreporter.org/ Facebook:https://www.facebook.com/twreporter Twitter:https://twitter.com/tw_reporter_org 訂閱電子報:https://pse.is/7mnmkd -- Hosting provided by <a href="https://www.soundon.fm/" target="_blank">SoundOn</a>

Language

🇨🇳

Publishing Since

7/30/2020

1 verified contact email on file for 《The Real Story》By 報導者

Pitch yourself as a guest, propose sponsorships, or reach out directly to the host.

Recent Episodes

Episode thumbnail for 從國際募資平台到世界咖啡賽,當中國一直抹除Taiwan,台灣如何行動、找到回家的路?

May 28, 2026

從國際募資平台到世界咖啡賽,當中國一直抹除Taiwan,台灣如何行動、找到回家的路?

*本集節目為涉己新聞 2026年上半年還未結束,台灣NGO就在中國政府施壓之下遭受層層打擊。5月初,國際募資平台GlobalGiving宣布,官方網站上Taiwan將全面改為Chinese Taipei。台灣有超過20個非營利/非政府組織和40個專案使用GlobalGiving接受國際募款,報導者文化基金會就是其中一個。 原定5月5日於非洲尚比亞舉行的2026年全球數位人權大會(RightsCon),也在中國外交官的壓力下,於開幕前遭尚比亞政府取消;今年4月底的世界咖啡錦標賽(WCC),台灣選手林紹興奪冠後卻隨即被改國籍,主辦方通知,未來必須全面改以Chinese Taipei出賽,更回溯歷史紀錄抹去Taiwan痕跡。 中國的同一套劇本,不停出現在我們的眼前,如今也已經逐漸衝擊代表台灣公民社會多元、平權、韌性的民間組織及服務對象。這集,《報導者》營運長雪莉與人權工作者黃尚卿一起梳理近年台灣在國際舞台上被迫失去名字的現實,面對不斷地打壓和打擊,身為台灣人的我們該怎麼面對? 02:31 一封信、兩場線上會議:GlobalGiving單方面改名前,台灣NGO的努力 14:54 全球數位人權大會遭尚比亞政府取消幕後:中國暗指台灣是「高風險參與者」? 19:12 世界咖啡錦標賽的突襲:台灣人奪冠後,溯及既往「update」改名 23:05 不停受挫的二軌外交:中國施壓手段有什麼變化? 29:12 國際非政府組織如何巧妙「處理」台灣議題? 34:20 拆解「Chinese Taipei」奧會模式的歷史、與 ISO3166 系統的國際現實 41:53 抗議未果就是徒勞嗎?台灣民間社會如何看待自己的行動? 來賓|報導者文化基金會副執行長李雪莉、人權工作者黃尚卿 製作團隊|李雪莉、李牧宜、陳思樺 攝影|鄭宇辰 📍搭配閱讀: 【當「台灣」被抹去:台灣公民團體面對新地緣政治現實的考驗】<a href="https://shorturl.at/dGnms">https://shorturl.at/dGnms</a> 🎧重溫集數: 【沒有一分鐘後悔坐牢:勞作時不忘閱讀、嘈雜中堅持寫作,陳健民給黑暗時代的《獄中書簡》】 <a href="https://shorturl.at/X07Kj">https://shorturl.at/X07Kj</a> 💰報導者十週年,期待你跟我們一起走下去:<a href="https://pse.is/5953dg">https://pse.is/5953dg</a> 👉追蹤《報導者》Podcast IG:twreporter_podcast ✉信箱:<a href="mailto:podcast@twreporter.org">podcast@twreporter.org</a> -- Hosting provided by <a href="https://www.soundon.fm/">SoundOn</a>

Episode thumbnail for 耗盡退休金也要拍完的山林紀錄片:專訪《神木之島》導演李香秀,如何留下台灣最高樹「倚天劍」身影!

May 26, 2026

耗盡退休金也要拍完的山林紀錄片:專訪《神木之島》導演李香秀,如何留下台灣最高樹「倚天劍」身影!

*本集導演專訪談拍攝幕後,部份內容涉及劇透,請斟酌聆聽 「我在捷運上偷偷流淚……。」《神木之島》導演李香秀透露,看到觀眾在社群留言支持後,曾情不自禁地在捷運熱淚盈眶;也想起20多年前,向父親借地契抵押房子,籌拍第一部紀錄片《消失的王國-拱樂社》的不易。 提早從大學教職退休、幾乎燒光退休金才完成的台灣山林敍事紀錄片,卻換來上映首日一家戲院票房「掛零」,導演映後座談時,影廳內也只有兩個觀眾。李香秀一篇社群上的自責貼文,激發民眾買票觀賞紀錄片行動。讓她直呼,台灣人好可愛! 「我没有什麼可留在世界的東西,大概只有作品可以留給下一代。」不是登山、攀樹咖的李香秀坦言,自己靠意志力跟隨「找樹的人」團隊完成拍攝工作,將多數人一生無法抵達的高山深林送到觀眾眼前,並為一群熱愛山林專家尋找巨木的堅持感動歡呼;但她期待觀眾也能記住,台灣1991年實施天然林禁伐政策前,曾有一群森林保存運動者為後代護樹而奔走的努力身影。 02:50 紀錄片上映一週的心情?意外突破同溫層 05:40 看到觀眾社群留言,李香秀在捷運落淚 16:42 映後最多人想知道:導演為何拍此片? 25:22 地表最強!攀樹團隊攻擊手的本業是郵差 28:51 「撞到月亮的樹」?影片中的原住民智慧 39:03 攝影師Steve、嘉君出場!為我們錄了一段話 44:55 高山森林紮營12天,長期蹲點拍下動物活動畫面 51:43 下一部紀錄片預告:蒙古國三代同堂遊牧故事 來賓|《神木之島》導演李香秀 播出聲音片段|《神木之島》預告片、澳洲巨木攝影師Steve、「找樹的人」計畫主持人徐嘉君博士 製作團隊|詹婉如、林彥伶 攝影|詹婉如 📍搭配閱讀: 【台灣霧林帶在氣候變遷下的重重考驗】<a href="https://pse.is/94xgat">https://pse.is/94xgat</a> 【從盜伐到買賣──圍繞千年神木的罪行與交易】<a href="https://pse.is/94xje8">https://pse.is/94xje8</a> 【父、女和曾被奪走聲音的家族──《傳奇女伶高菊花》續唱時代之音】<a href="https://pse.is/9545h6">https://pse.is/9545h6</a> 【去神性、讓《甘露水》活起來──林君昵、黃邦銓以時間與土地,雕塑黃土水澄明的藝術精神】<a href="https://pse.is/9545a9">https://pse.is/9545a9</a> 🎧重溫集數: 【海拔兩千公尺的「偵探」:聽鏈鋸聲、追盜伐路徑,巡山員們如何與山老鼠鬥智?】<a href="https://pse.is/9533cj">https://pse.is/9533cj</a> 💰報導者十週年,期待你跟我們一起走下去:<a href="https://pse.is/5953dg">https://pse.is/5953dg</a> 👉追蹤《報導者》Podcast IG:twreporter_podcast ✉信箱:<a href="mailto:podcast@twreporter.org">podcast@twreporter.org</a> -- Hosting provided by <a href="https://www.soundon.fm/">SoundOn</a>

Episode thumbnail for 故事與現實都環繞著「翻譯」的《臺灣漫遊錄》:文學譯者如何打破「隱形人」的出版體制,在世界為台灣發聲?

May 21, 2026

故事與現實都環繞著「翻譯」的《臺灣漫遊錄》:文學譯者如何打破「隱形人」的出版體制,在世界為台灣發聲?

由台灣作家楊双子著《臺灣漫遊錄》、翻譯家金翎英譯《Taiwan Travelogue》奪下國際布克獎,成為台灣文學首度奪得國際最重要翻譯文學大獎。這部「偽譯作」以美食與幽微情愫,包裹日治時期的殖民張力。本集邀請《報導者》記者王舜薇,從英文譯者金翎、韓文譯者金依莎與日文譯者三浦裕子的視角,解密台灣文學的國際漫遊。 相較於翻譯者被隱形的傳統,英譯者金翎以「極繁主義」展現多重語言的殖民背景;韓譯者金依莎因應歷史敏感度,微調書名以淡化殖民符號;日譯者三浦裕子則著重台語食物標音與鐵道考證。她們各自的實踐,都展現了譯者的主動性。 當翻譯不只是字詞對照,譯者如何轉譯殖民傷痕與在地語境?外譯的突圍,能為台灣開闢出怎樣的國際位置?這集,跟著《報導者》總主筆梁玉芳與記者王舜薇,一起聆聽各國譯者翻譯的細節,並思考台灣文學走向世界的可能。 02:30 記者王舜薇導讀《臺灣漫遊錄》故事背景與情節介紹 09:22 翻譯出土家族記憶,楊双子以虛構譯作進行文學嘗試 14:19 考量市場與文化距離,英日韓各國譯本的書名選擇與設計決策 21:30 台北不翻成 Taipei?金翎的「極繁主義」保留原著歷史的複雜性 33:56 譯者名字不能上封面?英文版在英國出版發行時遭遇挑戰 38:03 譯者金翎「我的時間只想給台灣」談對台灣文學的認同 41:28 聽楊双子、金翎、金依莎與三浦裕子朗讀《臺灣漫遊錄》 來賓|《報導者》記者王舜薇 採訪聲音片段|《臺灣漫遊錄》作家楊双子、英文翻譯者金翎、韓文翻譯者金依莎、日文翻譯者三浦裕子、三浦裕子同事黃碧君 製作團隊|梁玉芳、陳奕銓、林彥伶 攝影|謝佩穎 📍搭配閱讀: 【專訪《臺灣漫遊錄》作家楊双子:在小說中當翻譯者,寫台灣人獨有的故事】<a href="https://pse.is/94kfqp">https://pse.is/94kfqp</a> 【翻譯讓原作展延生命──《臺灣漫遊錄》英、日、韓譯本,在不同語境開出異花】<a href="https://pse.is/94kft5">https://pse.is/94kft5</a> 【我的14歲|楊双子:閱讀和寫作,引我進入《七龍珠》的「精神時光屋」】<a href="https://pse.is/94kfvy">https://pse.is/94kfvy</a> 💰報導者十週年,期待你跟我們一起走下去:<a href="https://pse.is/5953dg">https://pse.is/5953dg</a> 👉追蹤《報導者》Podcast IG:twreporter_podcast ✉信箱:<a href="mailto:podcast@twreporter.org">podcast@twreporter.org</a> -- Hosting provided by <a href="https://www.soundon.fm/">SoundOn</a>

540 total episodes available

Deep-dive analytics for 《The Real Story》By 報導者

Frequently asked questions

Have a different question and can't find the answer you're looking for? Reach out to our support team by sending us an email and we'll get back to you as soon as we can.

What is 《The Real Story》By 報導者?

由台灣獨立媒體《報導者》所製播,帶你走進採訪現場、聽記者們發現的第一手故事。   除了有訪談、有現場,更製作新聞摘要單元「今天來敲婉」、國際新聞單元「儘管世界爛透了」、藝術文化單元「他們的魔幻時刻」,以各種聲音形式,陪伴你關心世界、走入在地、聽見多元社會脈動。歡迎緊追《報導者》臉書粉絲團、Instagram、電子報,許願節目來賓、參與提問,告訴我們你想聽什麼。   贊助力挺台灣第一個以非營利基金會成立的媒體,無廣告、無付費牆、獨立又開放的《報導者》:https://bit.ly/2Ptvj6F   寫小紙條給Podcast編輯台:podcast@twreporter.org   關於《報導者》: IG:https://www.instagram.com/twreporter_podcast/ 官網:https://www.twreporter.org/ Facebook:https://www.facebook.com/twreporter Twitter:https://twitter.com/tw_reporter_org 訂閱電子報:https://pse.is/7mnmkd

-- Hosting provided by <a href="https://www.soundon.fm/" target="_blank">SoundOn</a>

How often does this podcast release new episodes?

This podcast updates daily.

Where can I listen to this podcast?

This podcast is available on 10 platforms including Apple Podcasts, Spotify, and more. You can also use the RSS feed directly.

Does this podcast accept guests?

No, this podcast does not typically feature guests.

Legal Disclaimer

Pod Engine is not affiliated with, endorsed by, or officially connected with any of the podcasts displayed on this platform. We operate independently as a podcast discovery and analytics service.

All podcast artwork, thumbnails, and content displayed on this page are the property of their respective owners and are protected by applicable copyright laws. This includes, but is not limited to, podcast cover art, episode artwork, show descriptions, episode titles, transcripts, audio snippets, and any other content originating from the podcast creators or their licensors.

We display this content under fair use principles and/or implied license for the purpose of podcast discovery, information, and commentary. We make no claim of ownership over any podcast content, artwork, or related materials shown on this platform. All trademarks, service marks, and trade names are the property of their respective owners.

While we strive to ensure all content usage is properly authorized, if you are a rights holder and believe your content is being used inappropriately or without proper authorization, please contact us immediately at hey@podengine.ai for prompt review and appropriate action, which may include content removal or proper attribution.

By accessing and using this platform, you acknowledge and agree to respect all applicable copyright laws and intellectual property rights of content owners. Any unauthorized reproduction, distribution, or commercial use of the content displayed on this platform is strictly prohibited.