by Pavel Gospodinov
UXPRESS Podcast е мястото, където UX професионалисти и ентусиасти се срещат, за да обменят идеи, опит и вдъхновение. Във всеки епизод Павел Господинов разговаря с водещи имена от UX сферата в България, споделя ценни съвети и дава гласност на важни теми в дизайна. Ако искаш да се развиваш, да черпиш нови знания и да бъдеш част от UX общността – този подкаст е за теб! 🚀 Подкрепи подкаста в Patreon и стани част от UXPRESS общността! 🔗 https://patreon.com/UXPRESSPodcast
Language
🇧🇬
Publishing Since
3/15/2025
Pitch yourself as a guest, propose sponsorships, or reach out directly to the host.
April 22, 2026
<p>Какво прави едно UX портфолио печелившо и какво те убива преди да стигнеш до интервюто? В този епизод Фигмайсторите, Дани и Жоро, гледат на живо 3 реални портфолиа от нашите слушатели и дават честна, директна обратна връзка. Но преди това разговорът минава през историята за първия UX курс в България, истории от миналото, AI и бъдещето на професията. 🤩</p><p><b>🏋️ ЗА ГОСТИТЕ:</b></p><p>Даниел Дунгьов е UX дизайнер с над 10 години опит. Mинал е през ролята на Senior Manager - Product Design в CleverTap, лектор в SoftUni Creative, a днес е Partner & Design Lead в агенцията HYPE. В допълнение Дани основава заедно с Жоро, Фигмайстор ( https://figmaistor.bg/ ) през 2023 — платформата, която изгражда дизайнери от нулата. Друг любопитен факт за Дани – той е Angel Investor в Ozlo и член на Bulgarian Angels Club. 🌟</p><p>Георги Балинов е мултидисциплинарен дизайнер с близо 20 години опит зад гърба си, създател на първата UX програма в Telerik Academy, изграждал не веднъж дизайн екипи от нулата, като хубав пример е XS Software. Там той встъпва като първи дизайнер и за 7 години развива екипа стремглаво. Към днешна дата Жоро работи като Principal UX Designer with AI в Progress Software, като паралелно заедно с Дани развиват агенцията HYPE ( https://www.agencyhype.com/ ), както и Фигмайстор. </p><p>🚀Повече за Дани и Жоро ще разберете в епизода. 🫶</p><p>–––––––––––––––––––––––––––––––––––</p><p><b>Какво ще научите 💡</b></p><p> 🎯 Историите на Жоро и Дани покрай създаването на първите UX курсове в България — и защо никой не вярваше, че ще има интерес</p><p>🎯 Кое е най-голямото погрешно убеждение за портфолиата — и защо показването на процес вече не е важно</p><p>🎯 Как да изградиш портфолио без реален клиентски опит и какво наистина търсят работодателите</p><p>🎯 Как AI може да ти помогне да подобриш портфолиото — без да изгубиш собствения си глас</p><p>🎯 Защо junior позициите изчезват и какво означава това</p><p>🎯 Истории за провалите от практиката</p><p>–––––––––––––––––––––––––––––––––––</p><p>🔔 Абонирайте се за канала, за да не изпускате нови епизоди! </p><p>🎁 Искаш да ни подкрепиш? </p><p>Направи еднократно Дарение ❤️</p><p>👉 https://uxpress-podcast.kit.com/products/uxpress-podcast</p><p> –––––––––––––––––––––––––––––––––––</p><p>🚀 Искате да развиете по-бързо уменията си в UX?</p><p>Като част от менторската програма на Фигмайстор, работя 1:1 с дизайнери върху портфолио и следващите им стъпки.</p><p>👉 https://figmaistor.bg/mentors/</p><p><b>Работя с ограничен брой дизайнери всеки месец.</b></p><p>–––––––––––––––––––––––––––––––––––</p><p>Абонирайте се за Uxcel Pro Yearly с 25% OFF чрез тези линкове:</p><p>💻 Десктоп: https://uxcel.com?ref=pavel57</p><p>📱 Мобилна: https://uxcel.app.link/invite?ref=pavel57 </p><p>–––––––––––––––––––––––––––––––––––</p><p>📢 Последвайте ни и в другите ни канали, за да не изпускате нищо важно: </p><p>✅ Всички линкове на UXPRESS Podcast:https://linktr.ee/uxpress_podcast </p><p>–––––––––––––––––––––––––––––––––––</p>
March 24, 2026
<p>Може ли един дизайнер да изгради агенция от нулата, да работи с международни клиенти и да остане актуален в era на AI и No-code инструменти? Стан Кирилов го е направил — и днес разказва как. 🚀</p><p>Епизод воден от специалния гост-водещ Яница, която сменя Павката за един епизод и задава въпросите, които всеки дизайнер би искал да чуе. 🤩 </p><p>Стан Кирилов е UX/UI дизайнер с над 20 години опит, основател на *StanVision* ( https://www.stan.vision/ ) – водеща агенция за уеб дизайн в България. Кариерата му минава през Лондон, международни клиенти и проекти, а днес работи с Webflow и Shopify за изграждане на ефективни дигитални продукти. Друг интересен факт за Стан е, че е един от едва тримата българи, избрани за жури на престижните награди за уеб дизайн *Awwwards* ( https://www.awwwards.com/ ). </p><p>–––––––––––––––––––––––––––––––––– </p><p>*Какво ще научите 💡* </p><p><ul><li>🎯 Как да изградиш кариера в уеб дизайна без формално образование — пътят от Photoshop до собствена агенция</li><li>🎯 Какво реално се учи от международен опит в Лондон и защо да излезеш извън България поне веднъж</li><li>🎯 Кога Awwward-winning сайтове всъщност нарушават основни UX принципи — и как да ги разпознаеш</li><li>🎯 Webflow vs Shopify vs Framer — кой инструмент за кой проект и кога ги комбинираш</li><li>🎯 Дизайн системи: жив организъм или еднократна задача? Стан обяснява как работи в агенция</li><li>🎯 Junior vs Senior дизайнери — колко струва наемането на junior и защо 1 senior ≠ 3 juniors</li><li>🎯 AI и бъдещето на дизайна — дизайнерите няма да изчезнат, но ще се променят коренно</li> </ul></p><p>–––––––––––––––––––––––––––––––––––</p><p>*Полезни Ресурси 📚*</p><p>✅ 37:34 – Growth.Design ( https://growth.design/case-studies ) – Страхотен сайт за интерактивни Case Studies .</p><p>–––––––––––––––––––––––––––––––––––</p><p>🔔 Абонирайте се за канала, за да не изпускате нови епизоди! </p><p>🎁 Искаш да ни подкрепиш? </p><p>Направи еднократно Дарение ❤️</p><p>👉 https://uxpress-podcast.kit.com/produ... </p><p>–––––––––––––––––––––––––––––––––––</p><p>🚀 Искате да развиете по-бързо уменията си в UX?</p><p>Като част от менторската програма на Фигмайстор, работя 1:1 с дизайнери върху портфолио и следващите им стъпки.</p><p>👉 https://figmaistor.bg/mentors/</p><p>*Работя с ограничен брой дизайнери всеки месец.*</p><p>–––––––––––––––––––––––––––––––––––</p><p>Абонирайте се за Uxcel Pro Yearly с 25% OFF чрез тези линкове:</p><p>💻 Десктоп: https://uxcel.com?ref=pavel57</p><p>📱 Мобилна: https://uxcel.app.link/invite?ref=pav... </p><p>–––––––––––––––––––––––––––––––––––</p><p>📢 Последвайте ни и в другите ни канали, за да не изпускате нищо важно: </p><p>✅ Всички линкове на UXPRESS Podcast:https://linktr.ee/uxpress_podcast </p><p>–––––––––––––––––––––––––––––––––––</p><p>00:00 – Въведение07:06 – Стан: 20 години в уеб дизайна — как започна всичко13:44 – Уроците от Лондон и работата в международна среда16:07 – Изграждане на агенция за уеб дизайн в България21:16 – Портфолио — какво да включиш и какво да махнеш24:02 – Junior и Senior дизайнери — разлики и очаквания28:09 – Awwwards сайтове и UX принципи35:06 – Честите UX грешки в award-winning сайтове41:30 – Дизайн системи — кога са нужни и как работят47:52 – AI, Webflow и No-code инструменти51:43 – Webflow + Shopify и e-commerce интеграция57:41 – Ако Webflow изчезне — какво следва?01:03:00 – T-shaped дизайнер — широта vs. дълбочина01:07:01 – Burnout, натоварване и работен баланс01:12:01 – Самооценка, цели и личностно развитие01:16:00 – Предизвикателства при работата с клиенти01:20:01 – Junior дизайнери и менторство в агенция01:24:38 – Въпрос от предходния гост и въпрос за следващия</p><p>––––––––––––––––––––––––––––––––––– </p><p>#UXDesign #WebDesign #Webflow #Shopify #AIDesign #ДизайнАгенция #България #Дизайн #UXPress #ProductDesign #NoCode #ДизайнСистеми #Портфолио #КариераВДизайна #Фрийланс</p>
February 18, 2026
<p>СЕЗОН 2 започва. ЕПИЗОД 1 е тук. 🌟</p><p>Запознавамe ви с Христиан Стратев – Design Lead в Living Homes, минал през автомобилния UX на Mercedes-Benz и работил рамо до рамо с 140 дизайнери в General Motors в Детройт.</p><p>От първите си проекти, вдъхновени от киното, до това да води дизайн екип и да оформя продуктови стратегии в български стартъп – път, който показва как любопитството може да се превърне в професия. 👀</p><p>В епизода говорим за:</p><ui>– Връщат ли се физическите бутони в колите– Как AI влияе на младите дизайнери– Разликата между корпорация, агенция и стартъп– Как да се отличиш на интервю</ui><p>🎓 Специално включване: В студиото сме придружени и от прекрасната Ирина, която беше част от последната кохорта на Telerik Academy. Тя влиза в ролята на гласа на начинаещите дизайнери и задава директни въпроси.</p><p>💬 Хрис споделя и нещо просто, но важно:</p><p>„Това, което ти е истински интересно, често води до сбъдване на мечти.“</p><p>Остани до края за въпроса към следващия гост. 🤭</p><p>–––––––––––––––––––––––––––––––––––</p><p>🔔 Абонирайте се за канала, за да не изпускате нови епизоди!</p><p>🙏 Ако искате да подкрепите подкаста и да помогнете за създаването на още по-качествено съдържание, можете да го направите в Patreon:</p><p>👉 / membership </p><p>🎁 А вече можеш и да направиш еднократно Дарение ❤️: </p><p>👉 https://uxpress-podcast.kit.com/produ...</p><p>–––––––––––––––––––––––––––––––––––</p><p>🚀 Искате бързо да развиете нови знания в UX?</p><p>Може да имам нещо полезно за вас:</p><p>👉 Абонирайте се за Uxcel Pro Yearly с 25% OFF чрез тези линкове:</p><p>💻 Десктоп: https://uxcel.com?ref=pavel57</p><p>📱 Мобилна: https://uxcel.app.link/invite?ref=pav...</p><p>–––––––––––––––––––––––––––––––––––</p><p>📢 Последвайте ни и в другите ни канали, за да не изпускате нищо важно:</p><p>✅ Всички линкове на UXPRESS Podcast: </p><p>https://linktr.ee/uxpress_podcast</p>
Guests from recent episodes — sign up to see every guest that has ever appeared on this show.
Sophia Prater
Guest
Иван Запрянов
Guest
Valeria Bozhilova
Guest
Daniel Mitev
Guest
Петя Петкова
Guest
Tsvetozar Georgiev
Guest
Ivo Ivanov
Guest
Have a different question and can't find the answer you're looking for? Reach out to our support team by sending us an email and we'll get back to you as soon as we can.
UXPRESS Podcast е мястото, където UX професионалисти и ентусиасти се срещат, за да обменят идеи, опит и вдъхновение. Във всеки епизод Павел Господинов разговаря с водещи имена от UX сферата в България, споделя ценни съвети и дава гласност на важни теми в дизайна. Ако искаш да се развиваш, да черпиш нови знания и да бъдеш част от UX общността – този подкаст е за теб! 🚀
Подкрепи подкаста в Patreon и стани част от UXPRESS общността! 🔗 https://patreon.com/UXPRESSPodcast
This podcast updates daily.
This podcast is available on 4 platforms including Apple Podcasts, Spotify, and more. You can also use the RSS feed directly.
Yes, this podcast regularly features guests.
Pod Engine is not affiliated with, endorsed by, or officially connected with any of the podcasts displayed on this platform. We operate independently as a podcast discovery and analytics service.
All podcast artwork, thumbnails, and content displayed on this page are the property of their respective owners and are protected by applicable copyright laws. This includes, but is not limited to, podcast cover art, episode artwork, show descriptions, episode titles, transcripts, audio snippets, and any other content originating from the podcast creators or their licensors.
We display this content under fair use principles and/or implied license for the purpose of podcast discovery, information, and commentary. We make no claim of ownership over any podcast content, artwork, or related materials shown on this platform. All trademarks, service marks, and trade names are the property of their respective owners.
While we strive to ensure all content usage is properly authorized, if you are a rights holder and believe your content is being used inappropriately or without proper authorization, please contact us immediately at hey@podengine.ai for prompt review and appropriate action, which may include content removal or proper attribution.
By accessing and using this platform, you acknowledge and agree to respect all applicable copyright laws and intellectual property rights of content owners. Any unauthorized reproduction, distribution, or commercial use of the content displayed on this platform is strictly prohibited.