O podcast Versões do Tempo é um espaço de diálogo entre profissionais do audiovisual, críticos, pesquisadores, entre outros, sobre o documentário brasileiro contemporâneo em seus vários aspectos, das questões éticas às técnicas, da escolha de temas ao processo de criação, sem definir verdades, mas procurando caminhos para a criação documental.
Ernesto de Carvalho, fotógrafo, documentarista e antropólogo, conversa com a diretora, roteirista e montadora Natara Ney sobre a fotografia e a montagem no cinema documentário como instâncias de mediação e inscrição de subjetividades para ajudar a recontar as histórias de um país.
6 Jan 2023
Cartografias do corpo
Allan Ribeiro, diretor, roteirista e montador, e Ana Pi, coreógrafa e cineasta, conversam sobre o cinema brasileiro contemporâneo e sobre seus processos de criação, que resultaram em filmes que criam formas de pertencimento através da ressignificação de espaços e expansão dos corpos.
30 Dec 2022
Arquivos de cinema
A cineasta e artista visual Fernanda Pessoa conversa com o diretor, crítico e pesquisador Fábio Rodrigues Filho a respeito da produção de documentários que promovem uma releitura propositiva de imagens da história do cinema brasileiro.
23 Dec 2022
Espaços e pertencimentos
Graciela Guarani, educadora, produtora cultural e uma das mulheres pioneiras do cinema indígena no Brasil, e Aiano Bemfica, realizador, produtor e pesquisador, conversam a respeito de como o documentário pode ser uma ferramenta de luta política pelo direito ao território, pensando, principalmente, em uma parte importante da população brasileira que tem sido brutalmente desrespeitada e oprimida em seus direitos.
16 Dec 2022
Reinvenções de pertencimento
A cineasta, artista visual, escritora e pesquisadora Aline Motta e a diretora de cinema e TV Yasmin Thayná conversam a respeito de filmes que abrem espaço para a presença de pessoas negras no nosso imaginário coletivo, assim como da necessidade desse tipo de iniciativa, apesar de todas as dificuldades.
Os filmes que guiam a conversa são Ponte sobre abismos, de Aline Motta KBELA, de Yasmin Thayná. As diretoras também conversam sobre o trabalho multidisciplinar que existe quando o cinema se relaciona com outras áreas de expressão, como as artes visuais e a literatura no caso de Aline Motta e a performance e a literatura no caso de Yasmin Thayná.
Conversa realizada remotamente em 2022
9 Dec 2022
Modulações do tempo e a montagem no documentário
A montadora e diretora Cristina Amaral e a pesquisadora Cláudia Mesquita falam sobre a montagem no documentário, pensando nas modulações do tempo e nas possibilidades autorais da figura que se dedica a esse ofício. Com base em suas trajetórias individuais, ambas refletem sobre a criação dos filmes Serras da desordem (2006), dirigido por Andreas Tonacci e montado por Cristina Amaral, e Abá (1992), cuja direção é de Amaral com Raquel Gerber.
A conversa também contempla o pensamento do crítico de cinema Paulo Emílio (1916-1977) sobre a produção cinematográfica, relacionando-o com as discussões atuais sobre o cinema decolonial e a importância absoluta de consumir produtos nacionais na formação de cineastas brasileiros para a construção de um processo cultural que cumpra uma função precisa para com o seu país.
Conversa realizada remotamente em 2022.
10 Sept 2021
Retratos de uma busca: a pesquisa no documentário
O diretor e pesquisador Beto Magalhães e a pesquisadora Eloá Chouzal comentam sobre seus processos e relembram coincidências que aconteceram durante a realização dos trabalhos. A conversa é conduzida por meio dos filmes O fim do sem fim, de Lucas Bambozzi, Cao Guimarães e Beto Magalhães, e Dominguinhos, de Eduardo Nazarian, Joaquim Castro e Mariana Aydar, com pesquisa de Eloá Chouzal.
Eloá relata a dificuldade de pesquisadores independentes se aprofundarem nas pesquisas em razão da falta de acesso aos acervos e das taxas cada vez mais comuns. Beto trata da privatização da memória e do temor pelo acervo da Cinemateca Brasileira em São Paulo. Eles encerram falando sobre a importância do fomento à memória audiovisual brasileira.
Conversa realizada remotamente em 2021 pela jornalista Ana Paula Sousa.
3 Sept 2021
Documentário autoral: o ensaio enquanto forma
Os cineastas Carlos Nader, autor de A paixão de JL, e Eryk Rocha, de Cinema Novo, refletem sobre o filme-ensaio. Eles comentam as proximidades entre as produções, o processo criativo dos filmes, as diferenças entre ficção e documentário e as relações entre o real e o imaginário. Conversa realizada remotamente em 2021 pela jornalista Ana Paula Sousa.
23 Aug 2021
Temporalidade: a manipulação do tempo no documentário
A cineasta e jornalista Camila de Moraes e a diretora e montadora Karen Harley falam sobre as diferenças entre documentário e ficção na construção do tempo. Por meio dos filmes condutores da conversa, O caso do homem errado, de Camila, e Estou me guardando para quando o Carnaval chegar, dirigido por Marcelo Gomes e montado por Karen, as convidadas falam do processo de construção da história através da montagem. Conversa realizada remotamente em 2021 pela jornalista Ana Paula Sousa.
20 Aug 2021
Entrevista: muito além das talking heads
O cineasta, roteirista e produtor João Jardim e o jornalista, cineasta e roteirista Ricardo Calil falam da importância da entrevista no documentário. Através dos filmes condutores do papo, Atravessa a vida, de Jardim, e Cine Marrocos, de Calil, eles comentam como foi a construção das entrevistas nos filmes. Conversa realizada remotamente em 2021 pela jornalista Ana Paula Sousa.
13 Aug 2021
Cinema indígena: novas narrativas, novas representações
O cineasta Alberto Álvares e a documentarista e antropóloga Junia Torres falam sobre a importância do projeto Vídeo nas Aldeias para o cinema indígena. Realizada remotamente em 2021 pela jornalista Ana Paula Sousa, a conversa tem como filmes condutores as obras O último sonho, de Alberto, e Yaõkwa – imagem e memória, de Vincent Carelli.
6 Aug 2021
Primeira pessoa: como tornar o íntimo universal
A produtora e roteirista Daniela Capelato e a cineasta e roteirista Letícia Simões relembram suas trajetórias no cinema. Por meio dos filmes condutores da conversa – Êxtase, de Moara Passoni, corroteirizado por Daniela, e Casa, dirigido por Letícia –, as cineastas comentam o processo de construção dessas narrativas.
Conversa realizada remotamente em 2021 pela jornalista Ana Paula Sousa.
16 Apr 2021
Ética, violência e verdade
A cineasta Maria Augusta Ramos e o cineasta, rapper, ator e escritor MV Bill falam sobre a construção dos filmes Justiça e Falcão – Meninos do Tráfico, respectivamente. Apontando o punitivismo como consequência da espetacularização, Maria Augusta diz que busca humanizar as pessoas que retrata, revelando suas individualidades. MV Bill, por sua vez, aborda o florescer de novas mentes na comunidade, uma geração atuante que dribla as barreiras impostas pelas estruturas sociais.
9 Apr 2021
Vivendo em um mundo povoado de imagens
A cineasta e professora Dácia Ibiapina e o cineasta, educador e pesquisador Marcelo Pedroso falam sobre a importância de os movimentos sociais criarem suas próprias imagens, dando outra perspectiva da luta e buscando a desconstrução de estereótipos apresentados por parte da grande mídia. Conversa realizada remotamente em 2020 pelo curador, roteirista e diretor Ewerton Belico.
3 Apr 2021
A memória dos povos
A realizadora e fotógrafa Safira Moreira e a realizadora e educadora Patrícia Ferreira Pára Yxapy falam de suas trajetórias no universo audiovisual.
Conversa realizada remotamente em 2020 pelo curador, roteirista e diretor Ewerton Belico.
26 Mar 2021
Outros sons, outros falares
O documentarista e sonorista Felippe Mussel e o realizador Gilmar Galache falam sobre como incluir a voz do outro no filme, a partir de suas experiências. Eles comentam a importância de outras línguas em um país que tradicionalmente se vê como monoglota, pontuando que cada língua traz consigo um universo inteiro de crenças, jeitos de ser e de levar a vida, e que, por meio do cinema, esse território se expande além da fronteira física.
Conversa realizada remotamente em 2020 pelo curador, roteirista e diretor Ewerton Belico. Versões do Tempo é produzido pelo núcleo de Audiovisual e Literatura do Itaú Cultural.
19 Mar 2021
Retratos
A diretora e produtora Beth Formaggini e o diretor de cinema e teatro e professor Cristiano Burlan falam da relação entre seus filmes Pastor Cláudio e Elegia de um crime e de como foi a construção deles partindo dos seus personagens. Também discutem a incapacidade do documentário de dimensionar a violência como ela é e a busca da quebra do silenciamento, principalmente em Pastor Cláudio, acionando uma memória que é pouco ouvida.
Conversa realizada remotamente em 2020 pelo curador, roteirista e diretor Ewerton Belico. Versões do Tempo é produzido pelo núcleo de Audiovisual e Literatura do Itaú Cultural.
9 Mar 2021
Jogo de Cena
A pesquisadora, crítica e ensaísta Ilana Feldman e o crítico, pesquisador de cinema e cocurador da Ocupação Eduardo Coutinho Carlos Alberto Mattos falam sobre a importância de Jogo de cena, de Eduardo Coutinho.
Conversa realizada remotamente em 2020 pelo curador, roteirista e diretor Ewerton Belico.
12 Feb 2021
Apresentação
O podcast Versões do Tempo é um espaço de diálogo entre profissionais do audiovisual, críticos, pesquisadores, entre outros, sobre o documentário brasileiro contemporâneo em seus vários aspectos, das questões éticas às técnicas, da escolha de temas ao processo de criação, sem definir verdades, mas procurando caminhos para a criação documental.
Contact Versões do Tempo
Guest appearances
Books guests
Based on episode analysis; this does not confirm that the show is currently accepting guests.
Host of Versões do Tempo?
Claim your podcast to manage its listing and keep your show details accurate.
Pod Engine is an independent podcast discovery and analytics service and is not affiliated with or endorsed by this podcast. Artwork and show content belong to their owners. Full legal notice.
Explore this show Podcast research with Pod Engine
