Podcast thumbnail for Viaggio verso Occidente

Viaggio verso Occidente

Claim This Podcast

by Progetto MeTChE

10 episodes
Updated Weekly
Accepts GuestsHas SponsorsLocation 🇮🇹

Podcast Overview

<i>"Viaggio verso Occidente: quando la Cina ha scoperto il Mediterraneo" </i>ripercorre il viaggio di alcuni personaggi chiave del contatto tra Cina e Occidente, dei testi che hanno scritto e delle conoscenze hanno contribuito a diffondere, che ci condurranno alla scoperta del Mediterraneo attraverso la lente cinese. Vi racconteremo come i viaggiatori, i mercanti, gli studiosi e i lettori cinesi abbiano iniziato a conoscere e raccontato la regione da cui proveniamo, culla della nostra cultura.<br />Possiamo paragonare questi personaggi a degli Ulisse d’Oriente, che hanno viaggiato tra le nostre coste, a bordo di navi o anche solo tra le pagine di libri, trattati, con mappe e portolani, perché il viaggio e la scoperta sono l’essenza di ogni civiltà, che conosce sé stessa ed evolve anche attraverso l’incontro con l’altro. <br />Gli episodi sono scritti e raccontati da studiose e studiosi, specialisti degli incontri tra Oriente e Occidente, che condivideranno il frutto dei propri studi di anni, svelandovi curiosità sulla storia della Cina e sui rapporti tra Cina e mondo mediterraneo. Sono curiosità che finora forse non pensavate neanche di avere, ma sono ormai conoscenze essenziali in un mondo in cui l’Asia rappresenta uno dei nostri più importanti interlocutori.<br />Questo podcast è frutto del progetto di ricerca MeTChE (The Mediterranean Through Chinese Eyes), un progetto finanziato dall’Unione Europea – Next Generation EU, Ministero dell’Università e della Ricerca, Piano Nazionale di ripresa e resilienza Italia Domani. Principal investigator: Renata Vinci (Università degli Studi di Palermo).

Language

🇮🇹

Publishing Since

11/15/2024

1 verified contact email on file for Viaggio verso Occidente

Pitch yourself as a guest, propose sponsorships, or reach out directly to the host.

Recent Episodes

Episode thumbnail for EP. 9 – Valentina Pedone (con Jada Bai): Nel Mediterraneo di oggi

December 2, 2024

EP. 9 – Valentina Pedone (con Jada Bai): Nel Mediterraneo di oggi

<b>Raramente la comunità sinoitaliana è considerata parte della civiltà mediterranea. Eppure sono tante le persone che dalla Cina si sono trasferite in Italia e i giovani sinodiscendenti che vi sono nati e cresciuti. Qui lavorano, scrivono e creano arte. Valentina Pedone (Università degli Studi di Firenze) ci invita a conoscere cosa rappresenta il mare per loro.<br />La lettura degli estratti di questo episodio è affidata alla voce di Francesco Troccoli. I passi sono tratti: dallo spettacolo teatrale Tong Men-g 铜门同梦 – Porta di bronzo: Stesso sogno di Shi Yang Shi e Cristina Pezzoli (<a href="http://www.e-performance.tv/2014/09/tong-men-g.html" target="_blank" rel="noreferrer noopener">http://www.e-performance.tv/2014/09/tong-men-g.html</a>); dal racconto Il sole della Sicilia illumina Pechino di Chi Xiaoyu, contenuto nella raccolta Noi rimaniamo qui: Come la comunità cinese ha vissuto l’epidemia – 我们留下了: 旅意华的侨抗心声 a cura di Hu Lanbo (Cina in Italia editore, 2020) e dal manoscritto originale del romanzo I miei giorni in Europa (Wo zai Ouzhou de rizi li 我在欧洲的日子) di Deng Yuehua, pubblicato a puntate con lievi modifiche a partire da maggio 2005 sulla testata milanese in lingua cinese China Europe News (Ouzhou huaren bao 欧洲华人报).</b>

Episode thumbnail for EP. 8 – Federico Masini: Focus sull’Italia

December 2, 2024

EP. 8 – Federico Masini: Focus sull’Italia

<b>Quali legami uniscono la Cina e l’Italia? Federico Masini (Sapienza Università di Roma) ci porta alla scoperta dei punti di unione tra la Cina e il nostro paese in un racconto dall’antichità all’epoca moderna, che parte dalla fascinazione degli antichi romani per la seta cinese, passa per Marco Polo e giunge fino al Risorgimento italiano.<br />La lettura degli estratti di questo episodio è affidata alla voce di Paolo De Troia. I passi sono tratti da: Federico Masini, “Liang Qichao scopre l’Italia”, Sulla via del Catai, vol. X, n. 17/Letteratura italiana in Cina nel XX secolo, Centro Studi Martino Martini, Trento, 2017, pp. 17-28. Per approfondire il tema di questa puntata, vi consigliamo il libro Italia e Cina di Giuliano Bertuccioli e Federico Masini (L’asino d’oro, 2014).</b>

Episode thumbnail for EP. 7 – Alessandra Brezzi: Lo sguardo delle donne

December 2, 2024

EP. 7 – Alessandra Brezzi: Lo sguardo delle donne

<b>Tra la fine dell’Ottocento e l’inizio del Novecento non era comune per le donne cinesi viaggiare all’estero, ancor meno lo era risiedervi per qualche tempo. Alessandra Brezzi (Sapienza Università di Roma) ci porta alla scoperta degli appunti di viaggio di Shan Shili 單士釐, moglie di un diplomatico cinese di stanza a Roma tra il 1908 e il 1909.La lettura degli estratti di questo episodio è affidata alla voce di Miriam Castorina. I passi del diario di Shan Shili e la lettera dell’ambasciatore Zeng Jize 曾紀澤 sono tratti dalla traduzione italiana a cura di Alessandra Brezzi, Note per un dono segreto. Il viaggio in Italia di Shan Shili (Orientalia, 2012). Il saggio della studiosa Hu Ying si intitola “‘Would That I Were Marco Polo’ The Travel Writing of Shan Shili (1856–1943)” (in Joshua A. Fogel,  Traditions of East Asian Travel, Berghahn Books, 2005, pp. 144-166).</b>

10 total episodes available

Deep-dive analytics for Viaggio verso Occidente

Frequently asked questions

Have a different question and can't find the answer you're looking for? Reach out to our support team by sending us an email and we'll get back to you as soon as we can.

What is Viaggio verso Occidente?

<i>"Viaggio verso Occidente: quando la Cina ha scoperto il Mediterraneo" </i>ripercorre il viaggio di alcuni personaggi chiave del contatto tra Cina e Occidente, dei testi che hanno scritto e delle conoscenze hanno contribuito a diffondere, che ci condurranno alla scoperta del Mediterraneo attraverso la lente cinese. Vi racconteremo come i viaggiatori, i mercanti, gli studiosi e i lettori cinesi abbiano iniziato a conoscere e raccontato la regione da cui proveniamo, culla della nostra cultura.<br />Possiamo paragonare questi personaggi a degli Ulisse d’Oriente, che hanno viaggiato tra le nostre coste, a bordo di navi o anche solo tra le pagine di libri, trattati, con mappe e portolani, perché il viaggio e la scoperta sono l’essenza di ogni civiltà, che conosce sé stessa ed evolve anche attraverso l’incontro con l’altro. <br />Gli episodi sono scritti e raccontati da studiose e studiosi, specialisti degli incontri tra Oriente e Occidente, che condivideranno il frutto dei propri studi di anni, svelandovi curiosità sulla storia della Cina e sui rapporti tra Cina e mondo mediterraneo. Sono curiosità che finora forse non pensavate neanche di avere, ma sono ormai conoscenze essenziali in un mondo in cui l’Asia rappresenta uno dei nostri più importanti interlocutori.<br />Questo podcast è frutto del progetto di ricerca MeTChE (The Mediterranean Through Chinese Eyes), un progetto finanziato dall’Unione Europea – Next Generation EU, Ministero dell’Università e della Ricerca, Piano Nazionale di ripresa e resilienza Italia Domani. Principal investigator: Renata Vinci (Università degli Studi di Palermo).

How often does this podcast release new episodes?

This podcast updates weekly.

Where can I listen to this podcast?

This podcast is available on 7 platforms including Apple Podcasts, Spotify, and more. You can also use the RSS feed directly.

Does this podcast accept guests?

Yes, this podcast regularly features guests.

Legal Disclaimer

Pod Engine is not affiliated with, endorsed by, or officially connected with any of the podcasts displayed on this platform. We operate independently as a podcast discovery and analytics service.

All podcast artwork, thumbnails, and content displayed on this page are the property of their respective owners and are protected by applicable copyright laws. This includes, but is not limited to, podcast cover art, episode artwork, show descriptions, episode titles, transcripts, audio snippets, and any other content originating from the podcast creators or their licensors.

We display this content under fair use principles and/or implied license for the purpose of podcast discovery, information, and commentary. We make no claim of ownership over any podcast content, artwork, or related materials shown on this platform. All trademarks, service marks, and trade names are the property of their respective owners.

While we strive to ensure all content usage is properly authorized, if you are a rights holder and believe your content is being used inappropriately or without proper authorization, please contact us immediately at hey@podengine.ai for prompt review and appropriate action, which may include content removal or proper attribution.

By accessing and using this platform, you acknowledge and agree to respect all applicable copyright laws and intellectual property rights of content owners. Any unauthorized reproduction, distribution, or commercial use of the content displayed on this platform is strictly prohibited.