VOICE is a podcast produced by Lives in Translation, within the Spanish & Portuguese Department at Rutgers University and hosted by Stephanie Rodriguez. Join us as we chat with artists, authors, linguists, translators, poets, professors, and translation & interpreting enthusiasts to discuss the power of language, the ‘definition’ of cultural sustainability, the impact of bilingualism, and the construction of immigrant identity.

VOICE: Lives in Translation
Claim This Podcastby Stephanie Rodriguez
Podcast Overview
VOICE is a podcast produced by Lives in Translation, within the Spanish & Portuguese Department at Rutgers University and hosted by Stephanie Rodriguez. Join us as we chat with artists, authors, linguists, translators, poets, professors, and translation & interpreting enthusiasts to discuss the power of language, the ‘definition’ of cultural sustainability, the impact of bilingualism, and the construction of immigrant identity.
Language
🇺🇲
Publishing Since
2/16/2021
1 verified contact email on file for VOICE: Lives in Translation
Pitch yourself as a guest, propose sponsorships, or reach out directly to the host.
Recent Episodes

March 21, 2023
VOICE with Madalena Sánchez Zampaulo
<p>On this episode of VOICE, Stephanie Rodriguez speaks with Madalena Sánchez Zampaulo, a Spanish and ATA-certified Portuguese to English translator and the owner of Accessible Translation Solutions (ATS), a boutique translation company based in Southern California. As a translator, Madalena specializes in medicine and life sciences. She is also an SEO writer, serving clients in the health and wellness sector. </p> <p>Stephanie and Madalena discuss entrepreneurship in the translation and interpreting industry, the importance of building a strong network and conducting market research, and the power of setting professional boundaries. <br></p> <p>Madalena blogs and shares her courses and webinars at <a href="https://www.madalenazampaulo.com/" target="_blank" rel="noopener noreferer">www.madalenazampaulo.com</a>, and she is one half of the popular podcast <a href="https://smarthabitsfortranslators.com/" target="_blank" rel="noopener noreferer">Smart Habits for Translators</a>.</p>

March 9, 2022
VOICE with Elizabeth Moe
<p>On this episode of VOICE, Stephanie Rodriguez speaks with cultural programmer, academic researcher, and global communications professional, Elizabeth Moe. Liz is dedicated to creating bilingually in business, education, and the arts. Committed to the public humanities, she is a Cofounder of the Unamuno Author Series, Madrid’s first anglophone literary series; and the Executive Director of the Lorca Latinx Poetry Prize, elevating emerging voices and globalizing Latinx poetry.</p> <p>Stephanie and Liz discuss post memory in Spanish literature, Federico Garcia Lorca’s legacy, and the cognition of dual-language learning in children.</p> <p>Liz also shares a beautiful poetry reading!</p> <p>*This episode was recorded in 2021.</p>

December 29, 2021
VOICE with Hugo Miranda
<p>On this episode of VOICE, Stephanie Rodriguez speaks with Hugo Miranda, a localization project manager with over 10 years of experience as a language specialist in Latin American Spanish in the gaming industry.</p> <p>They discuss Hugo’s journey through language learning of English and Mandarin, the moment in recognizing his deep interest in linguistics, the key to successfully handling the variations in LATAM Spanish, and the fostering of multilingualism through the creation of a multilingual children's learning group.</p>
8 total episodes available
Deep-dive analytics for VOICE: Lives in Translation
Frequently asked questions
Have a different question and can't find the answer you're looking for? Reach out to our support team by sending us an email and we'll get back to you as soon as we can.
- What is VOICE: Lives in Translation?
- How often does this podcast release new episodes?
This podcast updates daily.
- Where can I listen to this podcast?
This podcast is available on 4 platforms including Apple Podcasts, Spotify, and more. You can also use the RSS feed directly.
- Does this podcast accept guests?
Yes, this podcast regularly features guests.
Legal Disclaimer
Pod Engine is not affiliated with, endorsed by, or officially connected with any of the podcasts displayed on this platform. We operate independently as a podcast discovery and analytics service.
All podcast artwork, thumbnails, and content displayed on this page are the property of their respective owners and are protected by applicable copyright laws. This includes, but is not limited to, podcast cover art, episode artwork, show descriptions, episode titles, transcripts, audio snippets, and any other content originating from the podcast creators or their licensors.
We display this content under fair use principles and/or implied license for the purpose of podcast discovery, information, and commentary. We make no claim of ownership over any podcast content, artwork, or related materials shown on this platform. All trademarks, service marks, and trade names are the property of their respective owners.
While we strive to ensure all content usage is properly authorized, if you are a rights holder and believe your content is being used inappropriately or without proper authorization, please contact us immediately at hey@podengine.ai for prompt review and appropriate action, which may include content removal or proper attribution.
By accessing and using this platform, you acknowledge and agree to respect all applicable copyright laws and intellectual property rights of content owners. Any unauthorized reproduction, distribution, or commercial use of the content displayed on this platform is strictly prohibited.
