The National Collaborating Centre for Indigenous Health (NCCIH) is one of six National Collaborating Centres across the country, each focusing on a different area of public health, that were established in 2005 by the Government of Canada and funded through the Public Health Agency of Canada.
The NCCIH supports a renewed public health system in Canada that is inclusive and respectful of First Nations, Inuit and Métis peoples. Through a holistic, co-ordinated and strengths-based approach to health, the NCCIH fosters links between evidence, knowledge, practice and policy while advancing self-determination and Indigenous knowledge in support of optimal health and well-being.
_________________________________________________
Le Centre de collaboration nationale de la santé autochtone (CCNSA) est une l'un des six Centres nationale de collaboration à travers le pays, chacun se concentrant sur un sujet distinct en santé publique, qui ont été établie en 2005 par le gouvernement du Canada et financée par l’Agence de la santé publique du Canada.
Le CCNSA favorise un renouvellement du réseau de santé publique du Canada inclusif et respectueux des diverses populations de Premières Nations, Inuites et Métisses. En ayant recours à une approche holistique et coordonnée de la santé, axée sur les forces, le CCNSA consolide les liens entre les faits, le savoir, la pratique et les politiques tout en appuyant l'autodétermination et le savoir indigène vers l'optimisation de la santé et du mieux-être.
Voices from the field 38 – Reclaiming Indigenous ways of being to transform communities
(Le français suit l'anglais)
In this podcast, Laura Mueller and X'staam Hana'ax (Nicole Halbauer), two First Nations PhD candidates, researchers, and mothers, have a conversation about their efforts to decolonize community governance structures and academia. They talk about their roles as mentors, leaders, and advocates to foster environments that can support Indigenous student success and build Indigenous leadership. Rather than trying to shape Indigenous ways into western frameworks, Mueller and X'staam Hana'ax argue that embracing Indigenous knowledges and relational worldviews are key to community transformation and empowerment. They discuss ways that this can be done through, for example, developing wholistic solutions to community issues rather than using siloed approaches; leaving space for ceremony in Indigenous governance; reclaiming matriarchs as leaders and mentors in communities; using Indigenous knowledge collection and sharing methods to enhance the accessibility of knowledge for communities; and recognizing Indigenous knowledge systems as equal to western knowledge systems.
Read or download a transcript (PDF): https://www.nccih.ca/docs/podcasts/2026-09-02-POD-Voices-38-Mueller-Halbauer-Transcript-EN.pdf
See our website for guest bios: https://www.nccih.ca/495/podcast-voices-38-reclaim-decolonize.nccih?id=10551
Subscribe to our mailing list to receive notifications of new podcasts: https://lp.constantcontactpages.com/sl/Gwrj8dN/NCCIHsignup
To join the #NCCIHPodcast conversation on BlueSky follow us @TheNCCIH.
_________________________________
Les Voix du terrain 38 – À la reconquête des façons d’être autochtones pour transformer les communautés
Dans ce balado, Laura Mueller et X’staam Hana’ax (Nicole Halbauer), deux doctorantes, chercheuses et mères de Premières Nations, ont une conversation à propos de leurs efforts pour décoloniser les structures de gouvernance communautaires et le milieu universitaire. Elles parlent de leurs rôles en tant que mentores, dirigeantes et défenseures pour favoriser des environnements qui peuvent soutenir la réussite des étudiants autochtones et renforcer le leadership autochtone. Plutôt que d’essayer de modeler les façons autochtones dans des cadres occidentaux, Mueller et X’staam Hana’ax soutiennent que l’adoption des savoirs et des visions du monde relationnelles des Autochtones est essentielle à la transformation et à l’autonomisation des communautés. Elles discutent des moyens d’y parvenir, notamment : en développant des solutions holistiques aux problèmes communautaires plutôt que d’utiliser des approches cloisonnées; en laissant un espace pour la cérémonie dans la gouvernance autochtone; en réintégrant les matriarches en tant que dirigeantes et mentores dans les communautés; en utilisant des méthodes de collecte et de partage des savoirs autochtones pour améliorer l’accessibilité aux connaissances des communautés; et en reconnaissant les systèmes de savoirs autochtones comme égaux aux systèmes de connaissances occidentaux.
Lire ou télécharger une transcription en français : https://www.ccnsa.ca/docs/podcasts/2026-09-02-POD-Voices-38-Mueller-Halbauer-Transcript-FR.pdf
Lire les biographies des intervenantes sur notre site web : https://www.ccnsa.ca/525/balado-voix-38-r%c3%a9investir-d%c3%a9coloniser.nccih?id=10551
Abonnez-vous à notre liste de diffusion pour recevoir des notifications de nouveaux balados : https://lp.constantcontactpages.com/sl/Gwrj8dN/NCCIHsignup
Suivez la discussion #BaladoDuCCNSA sur BlueSky @LeCCNSA.
22 Jun 2026
CAMH & NCCIH - Considering impacts of & responses to climate change through participatory filmmaking
(Le français suit l'anglais)
CAMH and NCCIH film screening (webinar) - Considering impacts of and responses to climate change through participatory filmmaking
This audio recording of the film screening “Considering impacts of and responses to climate change through participatory filmmaking: Youth perspectives from Yellowknife and the experiences of the Philippines Indigenous diaspora in Toronto" screens two films that were developed through a participatory action approach to share experiences related to climate change. One film was developed by youth involved with Home Base Yellowknife, an organization that supports young people who lack housing or are precariously housed. The second film was developed by Indigenous leaders and community members from the Philippines who now reside in Toronto. These films are part of a broader national initiative that is working to address disproportionate health impacts of climate change on individuals and communities experiencing poverty, marginalization, and social exclusion across Canada.
Watch on YouTube: https://youtu.be/KziUgCQIUuY
Read or download a transcript of the webinar (PDF): https://www.nccih.ca/docs/land/2026-06-23-WEB-CAMH-Screening-Transcript-EN-002.pdf
For additional information, speaker bios, learning objectives, recommended readings, and resource downloads please see:
Subscribe to our mailing list to receive webinar and podcast notifications: https://visitor.r20.constantcontact.com/d.jsp?llr=tbzeivcab&p=oi&m=1102372299827&sit=deidvdzdb&f=f1c9c236-a2c6-44eb-8c95-4582355710ad
To join the #TheNCCIH conversation on BlueSky follow us @TheNCCIH.
_________________________________
Projection de films du CAMH et du CCNSA (webinaire) – Tenir compte des conséquences et des réponses aux changements climatiques par la cinématographie participative
Cet audio du CAMH et du CCNSA webinaire « Tenir compte des conséquences et des réponses aux changements climatiques par la cinématographie participative : points de vue des jeunes de Yellowknife et expériences de la diaspora autochtone des Philippines de Toronto » diffuse deux films créés grâce à une démarche participative visant à faire part d’expériences liées aux changements climatiques. Un des films découle du travail de jeunes impliqués dans Home Base Yellowknife, un organisme qui vient en aide à des jeunes sans domicile fixe ou en situation de logement précaire. Des leaders autochtones et des membres de la communauté issue des Philippines qui résident à Toronto ont créé l’autre film. Ces films font partie d’une plus vaste initiative nationale qui vise à s’attaquer aux conséquences disproportionnelles des changements climatiques sur la santé des personnes et des communautés aux prises avec la pauvreté, à la marginalisation et à l’exclusion sociale au Canada.
Visionner sur YouTube (en anglais avec sous-titres en français) : https://youtu.be/KziUgCQIUuY
Lire ou télécharger une transcription française du webinaire (PDF) : https://www.ccnsa.ca/docs/land/2026-06-23-WEB-CAMH-Screening-Transcript-FR.pdf
Pour plus d'informations, les biographies des conférencières, les objectifs d'apprentissage, les lectures recommandées et le téléchargement des ressources, veuillez consulter :
Abonnez-vous à notre liste de diffusion pour recevoir des notifications de webinaire ou de baladodiffusion : https://visitor.r20.constantcontact.com/d.jsp?llr=tbzeivcab&p=oi&m=1102372299827&sit=deidvdzdb&f=f1c9c236-a2c6-44eb-8c95-4582355710ad
Suivez la discussion #LeCCNSA sur BlueSky @LeCCNSA.
29 Mar 2026
NCCIH Webinar - What is distinctions-based health impact assessment?
(Le français suit l'anglais)
Health impact assessment (HIA) provides a systematic process to identify and analyze the potential effects of a proposed development project on the health and well-being of a population. For Indigenous Peoples in Canada, standardized HIAs are not able to adequately measure potential health impacts as these processes do not consider the full range of cultural, social, spiritual and economic determinants of Indigenous well-being. Instead, distinctions-based HIA approaches are required that begin from place-based, community-specific and holistic environmental health frameworks. In this webinar, join Drs. Diana Lewis and Elana Nightingale for a discussion of distinctions-based health impact assessment: what it is, what it could look like in Canada, and how it could transform HIA into a process that reflects Indigenous Peoples’ diverse worldviews, knowledge systems and values.
Watch on YouTube: https://youtu.be/eg3L1ZMb84s
Read or download a transcript of the webinar (PDF): https://www.nccih.ca/docs/WebinarResources/2026-03-31-WEB-HIA-004-Transcript-EN.pdf
Read or download a list of related resources (PDF): https://www.nccih.ca/docs/WebinarResources/2026-HIA-004-WEB-Resource-List-EN.pdf
Read or download the presenters’ PPT (PDF): https://www.nccih.ca/docs/WebinarResources/2026-03-31-WEB-HIA-004-presenter-EN.pdf
For additional information, see: https://www.nccih.ca/495/Webinar_-_What_is_distinctions-based_health_impact_assessment__.nccih?id=10533
To join the #TheNCCIH conversation on BlueSky follow us @TheNCCIH.
_________________________________
Webinaire du CCNSA – En quoi consiste une évaluation de l’impact sur la santé fondée sur les distinctions?
Une évaluation de l’impact sur la santé (EIS) comporte une démarche systématique visant à détecter et à analyser les effets possibles d’un projet d’exploitation proposé sur la santé et le bien-être d’une population. Pour les peuples autochtones du Canada, des EIS normalisées ne sont pas à même de mesurer convenablement les répercussions possibles de ces projets sur la santé, puisqu’elles ne tiennent pas compte de l’étendue complète des déterminants culturels, sociaux, spirituels et économiques du bien-être des Autochtones. Il faudrait plutôt adopter des démarches d’EIS fondées sur les distinctions qui commencent par l’établissement de cadres de santé environnementale axés sur le lieu, propres à la communauté et holistiques. Au cours de ce webinaire, Mmes Diana Lewis et Elana Nightingale discutent de l’évaluation de l’impact sur la santé fondée sur les distinctions : de quoi il s’agit, en quoi cela pourrait-il consister au Canada, et comment cela pourrait muer l’EIS en un processus qui tient compte de la diversité de visions du monde, de systèmes de connaissances et de valeurs des peuples autochtones.
Visionner sur YouTube (en anglais avec sous-titres en français) : https://youtu.be/eg3L1ZMb84s&cc_load_policy=1&cc_lang_pref=fr
Lire ou télécharger une transcription française du webinaire (PDF) : https://www.ccnsa.ca/docs/WebinarResources/2026-03-31-WEB-HIA-004-Transcript-FR.pdf
Lire ou télécharger une liste de ressources connexes (PDF) : https://www.ccnsa.ca/docs/WebinarResources/2026-HIA-004-WEB-Resource-List-FR.pdf
Lire ou télécharger la version française la PPT (PDF) : https://www.ccnsa.ca/docs/WebinarResources/2026-03-31-WEB-HIA-004-presenter-FR.pdf
Pour plus d'informations, veuillez consulter : https://www.ccnsa.ca/525/webinaire-EIS-fond%c3%a9e-sur-distinctions.nccih?id=10533
Suivez la discussion #LeCCNSA sur BlueSky @LeCCNSA.
Who has been a guest on Voices from the Field
Names identified in recent episode analyses. Showing up to five guests.
Justice Anna Loparco
Deputy Chief Justice Joanne Durant
Justice Michelle Christopher
Miranda Seymour
Mark Connelly
Podcast Authority Score: 36 / 100
A composite of feed quality, social presence, YouTube performance and engagement. Read the methodology.
Quality
61
Social presence
0
YouTube
0
Engagement
27
Contact Voices from the Field
Guest appearances
Does not typically book guests
Based on episode analysis; this does not confirm that the show is currently accepting guests.
Host of Voices from the Field?
Claim your podcast to manage its listing and keep your show details accurate.
Pod Engine is an independent podcast discovery and analytics service and is not affiliated with or endorsed by this podcast. Artwork and show content belong to their owners. Full legal notice.
Explore this show Podcast research with Pod Engine
