Voyage dans les langues
Claim This Podcastby Charalambos Katsidonis
Podcast Overview
<p>Les langues sont bien plus que de simples moyens de communication : elles nous permettent de voyager à travers l’histoire, les cultures et les idées.</p><p>Le podcast <strong>Voyage dans les langues</strong> explore l’origine des mots, les curiosités linguistiques, les traductions surprenantes et les liens inattendus entre les langues du monde.</p><p>Chaque épisode propose une courte plongée dans un mot, une expression ou un phénomène linguistique : d’où viennent certains termes que nous utilisons tous les jours ? Comment différentes langues expriment-elles les mêmes idées ? Pourquoi certains mots résistent-ils à la traduction ?</p><p>Un podcast d'exploration pour les amoureux des mots et des langues qui s’interrogent sur leurs origines et leurs richesses.</p>
Language
🇫🇷
Publishing Since
3/10/2026
Reach the team behind Voyage dans les langues
Verified contact details for this show aren't on file yet — sign up to get notified when they land.
Recent Episodes
May 11, 2026
Quelle est la meilleure méthode pour apprendre une langue étrangère - Survol
<p>Dans ce premier épisode d’une nouvelle série, je parle de la façon dont j’ai appris les langues qui font aujourd’hui partie de ma vie et de mon travail. </p><p>Entre le français appris à Bruxelles, le grec transmis dans le cadre familial, les langues étudiées à l’école ou découvertes autrement, chaque parcours a été différent. </p><p>J’évoque aussi les méthodes d’apprentissage que l’on connaît tous (cours, applications, immersion, grammaires) ainsi que leurs forces et leurs limites. </p><p>Il n'y pas de recette miracle, mais mon retour d’expérience personnel pourrait au final vous aider à apprendre une langue étrangère... ou pas. 😊</p>
April 23, 2026
Faux-amis : douche anglaise, constipation et embarras espagnols
<p>Dans cet épisode, je continue la discussion entamée dans le dernier épisode sur les faux-amis. J’explique (très) rapidement la <strong>différence entre une personne polyglotte et un traducteur professionnel</strong>, puis donne quelques exemples de <strong>faux-amis anglais-français et espagnol-français</strong> qu’il vaut mieux éviter pour <strong>éviter des situations embarrassantes…</strong></p><p><strong>Attribution de l’image</strong></p><p>Poire à lavement : <a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Vaginal_bulb_syringe.jpg">https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Vaginal_bulb_syringe.jpg</a></p>
April 5, 2026
Une histoire de lorgnettes et de sandwichs…
<p>Dans ce nouvel épisode, on explore pourquoi, parfois, il vaut mieux se méfier des mots qui se ressemblent comme deux gouttes d'eau d'une langue à l'autre. On parle donc de <strong>lorgnettes</strong> et de <strong>sandwichs</strong> pour illustrer le sujet.</p><p></p><p><strong>Attribution de l’image de l'épisode</strong></p><p>Lorgnettes : State Library of New South Wales (<a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" href="https://en.wikipedia.org/wiki/File:Lorgnette_spectacles_belonging_to_David_Scott_Mitchell_a1872001.jpg">https://en.wikipedia.org/wiki/File:Lorgnette_spectacles_belonging_to_David_Scott_Mitchell_a1872001.jpg</a>)</p><p>Sandwich : <a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Breakfast_sandwich.jpg">https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Breakfast_sandwich.jpg</a></p>
6 total episodes available
Deep-dive analytics for Voyage dans les langues
Frequently asked questions
Have a different question and can't find the answer you're looking for? Reach out to our support team by sending us an email and we'll get back to you as soon as we can.
- What is Voyage dans les langues?
<p>Les langues sont bien plus que de simples moyens de communication : elles nous permettent de voyager à travers l’histoire, les cultures et les idées.</p><p>Le podcast <strong>Voyage dans les langues</strong> explore l’origine des mots, les curiosités linguistiques, les traductions surprenantes et les liens inattendus entre les langues du monde.</p><p>Chaque épisode propose une courte plongée dans un mot, une expression ou un phénomène linguistique : d’où viennent certains termes que nous utilisons tous les jours ? Comment différentes langues expriment-elles les mêmes idées ? Pourquoi certains mots résistent-ils à la traduction ?</p><p>Un podcast d'exploration pour les amoureux des mots et des langues qui s’interrogent sur leurs origines et leurs richesses.</p> - How often does this podcast release new episodes?
This podcast updates daily.
- Where can I listen to this podcast?
This podcast is available on 4 platforms including Apple Podcasts, Spotify, and more. You can also use the RSS feed directly.
- Does this podcast accept guests?
No, this podcast does not typically feature guests.
Legal Disclaimer
Pod Engine is not affiliated with, endorsed by, or officially connected with any of the podcasts displayed on this platform. We operate independently as a podcast discovery and analytics service.
All podcast artwork, thumbnails, and content displayed on this page are the property of their respective owners and are protected by applicable copyright laws. This includes, but is not limited to, podcast cover art, episode artwork, show descriptions, episode titles, transcripts, audio snippets, and any other content originating from the podcast creators or their licensors.
We display this content under fair use principles and/or implied license for the purpose of podcast discovery, information, and commentary. We make no claim of ownership over any podcast content, artwork, or related materials shown on this platform. All trademarks, service marks, and trade names are the property of their respective owners.
While we strive to ensure all content usage is properly authorized, if you are a rights holder and believe your content is being used inappropriately or without proper authorization, please contact us immediately at hey@podengine.ai for prompt review and appropriate action, which may include content removal or proper attribution.
By accessing and using this platform, you acknowledge and agree to respect all applicable copyright laws and intellectual property rights of content owners. Any unauthorized reproduction, distribution, or commercial use of the content displayed on this platform is strictly prohibited.