【全法文Podcast】Au fond, pourquoi apprend-on une langue ? 我們到底為什麼要學一個語言?
Je trouve qu'il est réducteur de considérer une langue uniquement comme un outil…
我真的覺得把語言只當作工作,太簡單片化了。
這集 Podcast 是一場非常真誠的告白。從因為文學愛上法文,到考過 DALF C1 後陷入無休止的自我懷疑;再到前往沖繩旅行時,意外透過一首日文歌,找回學語言最純粹的悸動,並撫平了失去狗狗的傷痛。
Dans cet épisode, je vous parle de ma passion pour les langues, mais aussi de mes doutes et de cette flemme qui nous envahit parfois.
Tout a commencé avec la littérature française, dont je suis tombée amoureuse. Et puis, cette année, mon voyage à Okinawa a tout changé : grâce à une chanson japonaise et à la magie du voyage, j'ai retrouvé ma motivation pour le japonais, tout en apprenant à apaiser la douleur de la perte de mon chien.
Au sommaire de cet épisode / 本集重點:
00:00 - 01:25 Introduction & Des nouvelles récentes(開場與近況)
01:26 - 03:26 Est-ce vraiment utile d'apprendre une langue ?(學習語言一定要「有用」嗎?)
03:27 - 08:42 Mon histoire d'amour et de haine avec le français(我與法語的愛恨情仇:從熱情到恐懼)
08:43 - 14:05 Apprendre le japonais à Okinawa & faire son deuil(在沖繩重新愛上日文:用另一種語言悼念狗狗)
14:06 - 17:25 Ce que les langues m'ont apporté(語言帶給我的改變:語言不只是工具,更是情感)
💬 Questions du jour : Quelle est la toute première langue étrangère que vous avez apprise et pourquoi ? 你學的第一外語是什麼?當初為什麼想學呢?歡迎留言跟我分享!
Est-ce qu’il vous est déjà arrivé d’avoir une passion qui s’est éteinte avec le temps ? Comment avez-vous fait pour la garder vivante, ou pour la rallumer ? 你是否也曾有過某個熱情,隨著時間漸漸熄滅了呢?你是怎麼讓它保持鮮活,或是重新點燃它的?
歡迎留言跟我分享!
追蹤我 IG: whatthephoque.podcast
--
Hosting provided by SoundOn (https://www.soundon.fm/)
Bonsoir!《三集麵包文化》迎來最終回!
我們聊過了歷史、聊過了熱量與健康,今天精靈和海豹要帶大家來看看「麵包是如何佔領法文的一席之地」的!
就像台語會說「吃米不知米價」,法國人的一生也離不開麵包,連天天在叫的「男朋友/好朋友(copain)」背後的原意,居然都跟麵包有關?
本集精靈準備了「麵包諺語猜猜看大挑戰」,海豹到底能不能在 3 秒內答對呢?觀眾朋友們也一起來猜猜看吧!
🕒 本集超實用:
「砧板上有麵包(Avoir du pain sur la planche)」=事情多到做不完?!
「跟一天沒麵包吃一樣長(Long comme un jour sans pain)」=漫長到令人崩潰?!
「這不會吃到麵包(Ça ne mange pas de pain)」=反正不會少一塊肉、沒損失?!
「先吃白麵包再吃黑麵包(Manger son pain blanc avant son pain noir)」=先甘後苦?!
現代社群流行語:近兩年法國人看到帥哥美女,居然會用「這真是我的麵包」來形容?!
法國人的南北世紀戰爭:pain au chocolat 還是 chocolatine?到底哪一個才是正統?
學法文不能只學課本!快點開影片,跟著我們一起把這些超道地的法文「吃」下去吧!🥖
--
Hosting provided by SoundOn (https://www.soundon.fm/)
Pod Engine is an independent podcast discovery and analytics service and is not affiliated with or endorsed by this podcast. Artwork and show content belong to their owners. Full legal notice.
Explore this show Podcast research with Pod Engine