Dos tipos se adentran en el Finnegans Wake de James Joyce sin habérselo leído, leyéndose eso sí sus riverrantes obras anteriores. Versión inglesa y versión en español de Marcelo Zabaloy mediante, un capítulo por página. Si un club de lectura tardó 28 años en léerselo a este ritmo, es probable que este podcast entierre a la mitad de su audiencia.
Prankqueenegans joke #21 - El Diluvio y el Pacto Noansa
Britney's back, bit***s!
Primer episodio de la segunda temporada del Fake.
Nuevos capítulos, mismas canciones, peores desbarres.
Hoy asaltamos la página 23 del Wake en un hiato que bien podría titularse "De Benidorm a San Petersburgo pasando por Grublin": calzas peludas, arcángeles joyceanos, wolkencaps diversos y una petición para cuando uno de los dos locutores esté en coma a punto de pasar el Riverrun: que no le pongáis a los Gemeliers.
La tonada, como siempre, de McCormack: "Dear Old Pal of Mine", grabada en 1918.
4 Aug 2026
Braggigans alfake #20 - Jimini Jimini o el ataque de las monjas cistercienses
Episodio 20, lo que significa: hasta aquí llegó la primera temporada de Winnegans Fake.
En este sesudo y trabajado episodio, hacemos una reflexión sobre el podcast, su futuro, y nuestra apuesta por el slow-reading. Si la encuentran entre los insultos a Freud, referencias falofareras, Tristiano Tronaldo y amplios sombreros de jengibre, avísennos, porque nosotros no tenemos ni idea de dónde la pusimos. La debimos perder entre centenarias casas de apuestas. Así que aquí ponemos la cesura.
Nos vemos en septiembre de 2026, si Spotify no vuelve a amenazarnos con borrados de episodios por usar canciones de 1917 como sintonía por "derechos de autor" jaja saludos. Así que por ahora, nuestra tonada de sintonía de John McCormack, es Bantry Bay, grabación de 1941.
18 Jul 2026
Tristofers spin #19 - El moñeco con peluca en las nalgas
Penúltimo episodio de esta primera temporada, en la que, arrestos policiales y problemas técnicos aparte, estamos creando una atrocidad muy adorable para la podcastfera hispanoparlante.
En la página 21 del Wake, analizamos (sic) cómo Eva hace spinning en el Jardín del Edén, reconocemos nuevamente una batalla histórica y solicitamos formalmente la ciudadanía austrosarda. Explicamos el Airport Trick para beber a precio razónable antes de un vuelo, y terminamos cantando, a voz en grito, "amor, amor, vuelve a mi arenque".
Si Moisés se quejó de vagar cuarenta años por el desierto: ¿no querías brújula? Haber elegido astrolabio.
La tonada de McCormack, nuevamente de la Gran Guerra: "Keep the Home Fires Burning", de 1917.
[Nota del podcast: desconocemos si es una alusión hogareña a la chimenea del lar, o a pegarle fuego a las aldeas de los alemanes, por lo que no nos hacemos responsables del uso no autorizado de la lumbre.]
Contact Winnegans Fake
Guest appearances
Does not typically book guests
Based on episode analysis; this does not confirm that the show is currently accepting guests.
Host of Winnegans Fake?
Claim your podcast to manage its listing and keep your show details accurate.
Pod Engine is an independent podcast discovery and analytics service and is not affiliated with or endorsed by this podcast. Artwork and show content belong to their owners. Full legal notice.
Explore this show Podcast research with Pod Engine
