[1] RTO(Return-to-office) 返回辦公室政策;implement 實施;mandate 命令、強制要求
例句:"許多科技巨頭今年都執行了嚴格的返回辦公室命令。"
"Many tech giants have implemented a strict RTO mandate this year."
[2] hybrid 混合
例句:" 大多數員工偏好結合遠距與辦公室工作日的混合辦公模式。"
"Most employees prefer a hybrid work model that combines remote and in-office days."
[3] digital nomad 數位遊牧民族
例句:"這些圖片被竄改,目的是為了誤導大眾相信一個虛假的敘事。"
"The images were manipulated to deceive the public into believing a false narrative."
[4] corporate culture 企業文化
例句:"一些主管認為,親身在場對於建立強大的企業文化至關重要。"
"Some managers argue that physical presence is essential for building a strong corporate culture"
[5] proximity bias 近因偏差
例句:"當主管偏袒那些人在辦公室現場的員工時,就會產生近因偏差。"
"Proximity bias occurs when managers favor employees who are physically present in the office."
Instagram https://reurl.cc/lyjkxq (https://reurl.cc/lyjkxq)
Facebook https://reurl.cc/WNZa9D (https://reurl.cc/WNZa9D)
--
Hosting provided by SoundOn (https://www.soundon.fm/)
12 Mar 2026
EP87 - AI 影片氾濫?教你用英文聊深偽技術
[1] deepfake 深偽技術
例句:"深偽影片的傳播引發了對政治錯誤訊息的重大擔憂。"
"The spread of deepfake videos has raised significant concerns about political misinformation."
[2] AI-generated AI生成的
例句:" 這位藝術家澄清說,這幅肖像畫是由 AI 生成,而非手工繪製的。"
"The artist clarified that the portrait was AI-generated rather than painted by hand."
[3] manipulate 操縱、假造;deceive 欺騙、使人誤信
例句:"這些圖片被竄改,目的是為了誤導大眾相信一個虛假的敘事。"
"The images were manipulated to deceive the public into believing a false narrative."
[4] authenticity 真實性、正當性
例句:"在 AI 時代,驗證數位內容的真實性比以往任何時候都重要。"
"In the age of AI, verifying the authenticity of digital content is more important than ever."
[5] discern 辨別、看出
例句:"我目前正在試用一款新的 AI 工具,有 30 天免費試用期。"
"I’m currently on a 30-day free trial for a new AI tool."
[6] overwhelming 難以忍受的、壓倒性的
例句:"一般使用者越來越難以辨別網路上資訊的真偽。"
"It is becoming increasingly difficult for the average user to discern truth from fiction online."
Instagram https://reurl.cc/lyjkxq (https://reurl.cc/lyjkxq)
Facebook https://reurl.cc/WNZa9D (https://reurl.cc/WNZa9D)
--
Hosting provided by SoundOn (https://www.soundon.fm/)
5 Mar 2026
EP86 - 你的錢包不知不覺變空了?「訂閱制地獄」的英文怎麼說?
[1] recurring 循環的、定期發生的
例句:"那些循環扣款累積下來真的很多錢。"
"Those recurring payments can really add up over time."
[2] auto-renewal 自動續約
例句:"如果你下個月不打算用這個 APP,你應該關閉自動續約。"
"You should turn off auto-renewal if you don't plan to use the app next month.
[3] terminate 終止
例句:"終止某些服務合約有時困難到讓人沮喪。"
"It can be frustratingly difficult to terminate some service contracts."
[4] premium 附加費;優質的
例句:"這款 APP 的進階版值得付費嗎?"
"Is it worth paying for the premium version of this app?"
[5] trial 試用
例句:"我目前正在試用一款新的 AI 工具,有 30 天免費試用期。"
"I’m currently on a 30-day free trial for a new AI tool."
[6] overwhelming 難以忍受的、壓倒性的
例句:"現在感覺什麼都要訂閱,那些小錢加一加真的變得很吃不消。"
"It feels like everything is a subscription now, and it’s getting overwhelming as all those small fees add up."
Instagram https://reurl.cc/lyjkxq (https://reurl.cc/lyjkxq)
Facebook https://reurl.cc/WNZa9D (https://reurl.cc/WNZa9D)
--
Hosting provided by SoundOn (https://www.soundon.fm/)
Reach and audience
Public platform figures. Ratings count people who left a rating, not total listeners.
Spotify
5.0 / 5
8 ratings
Contact 英文自修室 Self-Study
Guest appearances
Books guests
Based on episode analysis; this does not confirm that the show is currently accepting guests.
Host of 英文自修室 Self-Study?
Claim your podcast to manage its listing and keep your show details accurate.
Pod Engine is an independent podcast discovery and analytics service and is not affiliated with or endorsed by this podcast. Artwork and show content belong to their owners. Full legal notice.
Explore this show Podcast research with Pod Engine