About Zalamit Podcast DZ زالاميط: تعلّم الإنجليزيّة بالدّارجة
.أسهل طريقة تتعلمو بيها الإنجليزيّة. طريقة جديدة و سهلة, جربو و شوفو
.تعلمو الانجليزيّة بالدّارجة
M'rahba l'Instagram @zalamit.english.dardja.dz
Youtube: Zalamit Method by Asma Benmoussa
Lesson #74: The First Time Mina Fasted a Whole Day
Email me to know more about my program Zalamit Method. pr.asma.benmoussa@mail.com
Text: "I honestly don’t remember much from the first day I fasted a whole day during Ramadan. All I can remember is that I was eleven years old and that I spent the whole recess telling anyone who would listen to me that I wasn’t even hungry. But, I do remember Mina’s first day of fasting. She’s five years younger than me so I remember her childhood better than I remember my own.
She was in grade three, so she was about nine I’d say. She had spent the first two weeks of Ramadan saying “That’s it, tomorrow is the day I finally fast.”
My mom thought that she was too young to fast but she didn’t dare confront our firecracker. She can be so hardheaded. My mother was worried that fasting would lead to Mina fainting at school or something like that. She was so tiny still. She looked much younger than her age. Had my mom said “You can’t” It would have been like adding fuel to the fire of my sister’s determination. My mother used a different strategy. Every time Mina said that she was going to fast the next day, mom would say: “That’s a great idea. You can do it my darling.” And the next day, mom would wake up early and put a nice Kelbellouz treat on the breakfast table, in an obvious spot where Mina couldn’t miss it. And it worked! Every morning, Mina would wake up determined to fast, but as soon as she saw the treat, she’d say, “Actually, I’m a little hungry. I’ll fast tomorrow for sure!”
This reverse psychology strategy worked for a whole two weeks but soon, Mina’s willpower grew bigger than her love for Kelbellouz.
She did great most of the day but was gassed a few hours before the call to prayer. She slept for a while. We were all very impressed and very proud of her.
Mom did a little ceremony to celebrate. She gave her a lemonade drink called Sherbet with a piece of silver jewelry in it that Mina drank on the roof of our house.
It was such a beautiful moment. I remember it fondly. "
Thank you for learning new things everyday :)
18 Feb 2026
Lesson #73: Grandpa Mouloud Part 3/3
Email me to know more about my online classes: pr.asma.benmoussa@gmail.com
Text: " That was the most surprising story I had ever heard. It sparked my curiosity so I went digging. I needed to know more about the life of Grandpa Mouloud. It wasn’t an easy task as most of the people from that generation had either passed away, had memory problems or were reluctant to speak to me. There were very few records and practically no books. It made me so sad that the stories of the past were slipping away like sand through my fingers. In a desperate attempt, I put posts on a few facebook groups. It was like a message in a bottle. I didn’t get any answer for months until one day I got a message from a woman I didn’t know. She was a friend of a friend. She said that had seen my post but didn’t contact me then because she had forgotten where she had seen the post so there was no way for her to contact me. My message stayed on her mind until one day, while she was talking to the friend we have in common, my story came up.
Malia, her name was Malia, reached out saying that her grandfather lived in the same street as Grandpa Mouloud when he was young before he moved to Switzerland after the independence. She said that he was a photographer and that he took thousands of photographs. She said that he kept pristine records. He was a kind of amateur archaivist. He kept dated journals and letters too.
“I am his only granddaughter,” She wrote, “I inherited all his documents. I spent hours and hours looking through the photographs he took wondering what stories hid behind the beautiful faces on the black and white paper. A few stood out. On one of them you can see a group of five young people, four men and one woman. All smiling. One of them looks like he suffered a burn on his face. Another is holding an Aoud. It was the woman who has always intrigued me. She looked like a movie star. She looked so lively and good humored and kind. It’s hard to explain. She was just shining through the page. It’s really one in a million chance that one of them is your grandpa but I mean, it’s worth a shot. Please find attached a few pictures that were taken in the old neighborhood.”
My jaw hit the floor when I opened the attachment. There he was, young Mouloud, staring back at me from across a century. He was so handsome. I was looking at a precious treasure. What other stories do the rest of the photographs hide? Stories of bravery and sacrifice, stories of beauty and friendship. I can’t help but wonder about all the long lost stories, the forgotten heroes, of our shared past. This story ends here but it’s not actually the end of the story. But that’s for another day."
2 Dec 2025
Lesson #72: Grandpa Mouloud Part 2/3
Email me to learn more about my online classes: pr.asma.benmoussa@gmail.com
Text:
"The man stood up and gave me the warmest handshake of my life. I was completely confused. For a moment, I thought he had mistaken me for someone else.
Then he said, “It’s such an honor to meet one of Si Mouloud’s grandchildren. My family owes him so much—we owe him our lives.”
I was really taken aback. I was stunned. I didn’t know what to say. He continued talking, and I listened, wide-eyed, unable to believe what I was hearing.
Here’s the story he told me:
Back in the early days of the Algerian revolution, his grandfather, Sidali Laouar, was a musician. But not just any musician—he was a member of the resistance. A very handsome man and a gifted oud player, he performed alongside his wife, Lalla Deedee, a singer with a voice so moving it was said to bring people to tears. The fact that they were stunning must have helped too.
Together, they were a beloved musical duo. Their talent opened many doors—including those of the enemy. They often performed at hotels and events attended by French officials. Their popularity became their cover. While entertaining guests, they secretly gathered information. Through coded lyrics in their songs, they passed intelligence to the armed resistance. Their role was crucial in several key operations.
But how does my grandfather fit into all this?
After eighteen months of working as messengers, the authorities caught on. The French police had discovered their secret and were planning to execute them. Sidali and Deedee who were used to the lavish life of entertainers, became fugitives overnight.
One desperate night, they knocked on Grandpa Mouloud’s door. They told him everything. He was terrified—rightfully so. Helping them could mean death. But he couldn’t turn them away.
He let them hide under the stairs in his home. The big house was one of those old style houses with a courtyard in the middle. He tucked them behind some furniture, he fed them, and kept them hidden. The risk was enormous. Any one of the nearby families could have been interrogated. And the French police were not known for their mercy.
A few days later, the police came knocking. They wanted to search the house.
Grandpa was so terrified that his body temperature spiked. He turned red. He was sweating and shaking uncontrollably—he looked severely ill. Grandma Sousou acted fast. She told the officers he was gravely sick, possibly contagious. That scared them off. They backed away and left without searching.
He had saved the musical duo’s lives. She had saved their family’s lives… "
Reach and audience
Public platform figures. Ratings count people who left a rating, not total listeners.
Pod Engine is an independent podcast discovery and analytics service and is not affiliated with or endorsed by this podcast. Artwork and show content belong to their owners. Full legal notice.
Explore this show Podcast research with Pod Engine
