Programas de Bëni Xidza sobre el Zapoteco, lengua y cultura. Hacemos entrevistas y charlas con diferentes personas que se dedican al estudio de filosofía Zapoteca, historiadores, antropólogos, lingüistas, etc.
La enseñanza del Zapoteco de Oaxaca como segunda lengua: retos y metodología
Este video es una conversación fascinante sobre la revitalización de las Lenguas Indígenas y la enseñanza del Zapoteco como segunda lengua. Aquí tienes los puntos clave:
* El Proyecto Educativo: Rayo Cruz (Bëni Xidza) comparte su experiencia enseñando Lengua y Cultura Zapoteca a través de cursos en línea que comenzaron como un programa piloto en 2020. Actualmente, utiliza plataformas como Zoom y Google Classroom para llegar a estudiantes Zapotecos tanto dentro como fuera de la comunidad.
* Desafíos en la Enseñanza: Se discute la dificultad de enseñar una Lengua Indígena que ha sido históricamente oprimida. A diferencia de idiomas como el español o el inglés, faltan materiales pedagógicos estandarizados y una formación formal en enseñanza de idiomas para los instructores, lo que obliga a crear recursos desde cero.
* Identidad y Reconexión: Muchos de los estudiantes son adultos que buscan reconectarse con sus raíces ancestrales, ya que sus padres o abuelos dejaron de hablar el idioma debido a la colonización lingüística.
* Estructura del Idioma: Se exploran curiosidades lingüísticas Zapotecas, como que el zapoteco se centra mucho en los verbos y tiene una estructura Verbo-Sujeto-Objeto. Además, se destaca la mentalidad comunitaria del idioma: por ejemplo, no existe un infinitivo simple para verbos como "comer", sino que se usa una forma plural como "comeremos", reflejando un enfoque en el "nosotros" sobre el "yo".
* Uso de Medios: Rayo Cruz destaca la importancia de usar herramientas modernas como YouTube, la radio comunitaria y el video para difundir y preservar la Cultura y la Lengua Originaria.
Es una charla muy inspiradora que muestra cómo la tecnología puede ser una aliada para salvar lenguas en peligro.
30 Jul 2026
Bëni Xidza, una escuela de Zapoteco para principiantes
¿Se puede salvar una lengua milenaria con tecnología moderna? ✨ En este video, exploramos el trabajo de Bëni Xidza, una Escuela Indígena en línea dedicada a la enseñanza de la Lengua y Cultura Zapoteca desde la Sierra Juárez de Oaxaca. Descubre cómo este proyecto fusiona tradición y modernismo indígena.
Capítulos del video:
00:00 Introducción: El Zapoteco en la era digital
00:48 ¿Qué es Bëni Xidza? Misión y objetivos
01:51 De Yagavila para el mundo
03:44 El aula virtual como nuevo espacio de aprendizaje
05:00 Modelo solidario y sostenibilidad
07:40 Inclusión y diversidad en la educación
09:10 ¿Quiénes pueden aprender Zapoteco?
12:30 Modernismo Indígena y diseño visual
14:42 Psicología del diseño con legado cultural
16:35 Descolonización Digital: Reclamando el ciberespacio
18:00 El futuro de las Lenguas Indígenas e IA
Aprenderás sobre:
Revitalización lingüística en la era digital.
Identidad visual como herramienta de resistencia.
Creación de espacios educativos inclusivos.
Cómo descolonizar la web a través del idioma.
¡El zapoteco no es solo el pasado, es el futuro! Únete a la comunidad de Bëni Xidza.
7 Jun 2026
Didza Liban, un discurso en Zapoteco de Oaxaca | ZAPOTECO HABLADO
Didza Liban, un discurso en Zapoteco de Oaxaca | ZAPOTECO HABLADO, es una exhortación a los Zapotecos y Zapotecas para que valoren su Lengua Indígena Zapoteca; que hablen su Lengua Originaria con sus hijos y que procuren elevar el estatus de su idioma al más alto nivel. Este discurso es hablado íntegramente en Zapoteco, sin traducción al español.
Contact ZAPOTECAS
Guest appearances
Books guests
Based on episode analysis; this does not confirm that the show is currently accepting guests.
Host of ZAPOTECAS?
Claim your podcast to manage its listing and keep your show details accurate.
Pod Engine is an independent podcast discovery and analytics service and is not affiliated with or endorsed by this podcast. Artwork and show content belong to their owners. Full legal notice.
Explore this show Podcast research with Pod Engine