Серія подкастів Австрійські авторки та автори в українському літературному і науковому просторі – спільний проєкт Австрійської бібліотеки у Львові при Львівській національній науковій бібліотеці імені Василя Стефаника та Австрійського бюро кооперації у Львові, який покликаний сприяти ширшому ознайомленню читацької аудиторії з новими виданнями австрійської художньої і наукової літератури українською мовою.
Австрійські авторки та автори в українському літературному і науковому просторі
Claim This Podcastby OeAD-Kooperationsbüro Lemberg
2.5(2 reviews)
40 episodes
Updated Bi-weekly
Accepts GuestsHas SponsorsLocation 🇺🇦
Podcast Overview
Серія подкастів Австрійські авторки та автори в українському літературному і науковому просторі – спільний проєкт Австрійської бібліотеки у Львові при Львівській національній науковій бібліотеці імені Василя Стефаника та Австрійського бюро кооперації у Львові, який покликаний сприяти ширшому ознайомленню читацької аудиторії з новими виданнями австрійської художньої і наукової літератури українською мовою.
Language
🇺🇦
Publishing Since
3/6/2023
1 verified contact email on file for Австрійські авторки та автори в українському літературному і науковому просторі
Pitch yourself as a guest, propose sponsorships, or reach out directly to the host.
Recent Episodes
June 17, 2026
Епізод 39. “Mein Schatten - Тінь моя”: Лірика Інґеборґ Бахман. Розмова з Вікторією Кравченко
<p><strong>Вікторія Кравченко </strong>– перекладачка, фахівчиня з міжнародного права, співробітниця юридичної фірми “Арцінґер”</p><p><br></p><p>Таймкоди</p><p>00:00 Вступ. Представлення теми та гості.</p><p>01:56 Початок роботи над виданням “Mein Schatten. Тінь моя”. Критерії добору творів для перекладу українською мовою.</p><p>04:51 Про поезію Бахман: періоди ліричної творчості.</p><p>07:18 Рання лірика. </p><p>14:08 Перша збірка: “Відтерміновуваний час”. </p><p>20:27 Друга збірка: “Заклинання Великої Ведмедиці”. </p><p>07:18 Пізня “принагідна” поезія. </p><p>29:52 Закінчення розмови.</p><p><br></p><p>Серія подкастів Австрійські авторки та автори в українському літературному і науковому просторі – спільний проєкт Австрійської бібліотеки у Львові при Львівській національній науковій бібліотеці імені Василя Стефаника та Австрійського бюро кооперації у Львові, який покликаний сприяти ширшому ознайомленню читацької аудиторії з новими виданнями австрійської художньої і наукової літератури українською мовою.</p><p>Щоб бути у курсі новин та проєктів, підписуйтесь на наші соцмережі</p><p>Австрійське бюро кооперації у Львові - https://www.facebook.com/oead.lemberg</p><p>Австрійська Бібліотека у Львові - https://www.facebook.com/oblemberg/</p><p><br></p>
June 2, 2026
Епізод 38. Важкий заплив із насолодою: аналіз оповідань із збірки “Синхрон”. Частина 2
<p><strong>Вікторія Слюсаренко </strong>– германістка, перекладачка, груповий аналітик Української Спілки Психотерапевтів, викладачка Українського Психотерапевтичного Університету та Українського Католицького Університету.</p><p><br></p><p>Таймкоди</p><p>00:00 Вступ. Представлення теми та гості.</p><p>02:22 Короткий огляд попереднього епізоду.</p><p>02:43 Оповідання “Гавкіт”.</p><p>19:09 Оповідання “Здавалося гарне / щасливим очам”.</p><p>33:01 Закінчення розмови.</p><p><br></p><p>Серія подкастів Австрійські авторки та автори в українському літературному і науковому просторі – спільний проєкт Австрійської бібліотеки у Львові при Львівській національній науковій бібліотеці імені Василя Стефаника та Австрійського бюро кооперації у Львові, який покликаний сприяти ширшому ознайомленню читацької аудиторії з новими виданнями австрійської художньої і наукової літератури українською мовою.</p><p>Щоб бути у курсі новин та проєктів, підписуйтесь на наші соцмережі</p><p>Австрійське бюро кооперації у Львові - https://www.facebook.com/oead.lemberg</p><p>Австрійська Бібліотека у Львові - https://www.facebook.com/oblemberg/</p><p><br></p>
May 19, 2026
Епізод 37. Важкий заплив із насолодою: аналіз оповідань із збірки “Синхрон”. Частина 1
<p><strong>Вікторія Слюсаренко </strong>– германістка, перекладачка, груповий аналітик Української Спілки Психотерапевтів, викладачка Українського Психотерапевтичного Університету та Українського Католицького Університету.</p><p><br></p><p>Таймкоди</p><p>00:00 Вступ. Представлення теми та гості.</p><p>01:30 Мета і завдання опрацювання творів Інґеборґ Бахман зі студентами-психоаналітиками.</p><p>05:26 Критерії добору оповідань для аналізу.</p><p>11:41 Оповідання “Синхрон”. </p><p>29:52 Закінчення розмови.</p><p><br></p><p>Серія подкастів Австрійські авторки та автори в українському літературному і науковому просторі – спільний проєкт Австрійської бібліотеки у Львові при Львівській національній науковій бібліотеці імені Василя Стефаника та Австрійського бюро кооперації у Львові, який покликаний сприяти ширшому ознайомленню читацької аудиторії з новими виданнями австрійської художньої і наукової літератури українською мовою.</p><p>Щоб бути у курсі новин та проєктів, підписуйтесь на наші соцмережі</p><p>Австрійське бюро кооперації у Львові - https://www.facebook.com/oead.lemberg</p><p>Австрійська Бібліотека у Львові - https://www.facebook.com/oblemberg/</p><p><br></p>
40 total episodes available
Recent guests on Австрійські авторки та автори в українському літературному і науковому просторі
Guests from recent episodes — sign up to see every guest that has ever appeared on this show.
Лео Перуц
Guest
Deep-dive analytics for Австрійські авторки та автори в українському літературному і науковому просторі
Frequently asked questions
Have a different question and can't find the answer you're looking for? Reach out to our support team by sending us an email and we'll get back to you as soon as we can.
- What is Австрійські авторки та автори в українському літературному і науковому просторі?
- How often does this podcast release new episodes?
This podcast updates bi-weekly.
- Where can I listen to this podcast?
This podcast is available on 6 platforms including Apple Podcasts, Spotify, and more. You can also use the RSS feed directly.
- Does this podcast accept guests?
Yes, this podcast regularly features guests.
Legal Disclaimer
Pod Engine is not affiliated with, endorsed by, or officially connected with any of the podcasts displayed on this platform. We operate independently as a podcast discovery and analytics service.
All podcast artwork, thumbnails, and content displayed on this page are the property of their respective owners and are protected by applicable copyright laws. This includes, but is not limited to, podcast cover art, episode artwork, show descriptions, episode titles, transcripts, audio snippets, and any other content originating from the podcast creators or their licensors.
We display this content under fair use principles and/or implied license for the purpose of podcast discovery, information, and commentary. We make no claim of ownership over any podcast content, artwork, or related materials shown on this platform. All trademarks, service marks, and trade names are the property of their respective owners.
While we strive to ensure all content usage is properly authorized, if you are a rights holder and believe your content is being used inappropriately or without proper authorization, please contact us immediately at hey@podengine.ai for prompt review and appropriate action, which may include content removal or proper attribution.
By accessing and using this platform, you acknowledge and agree to respect all applicable copyright laws and intellectual property rights of content owners. Any unauthorized reproduction, distribution, or commercial use of the content displayed on this platform is strictly prohibited.