Podcast thumbnail for Cabine 2

by Tecla SAP com Ulisses Carvalho

16 episodes
Updated Daily
Accepts GuestsHas SponsorsLocation 🇧🇷

Podcast Overview

No Cabine 2, Ulisses Carvalho, intérprete de conferência e criador do Tecla SAP, recebe profissionais experientes para conversas francas e descontraídas sobre os bastidores da tradução simultânea. Aqui você descobre como funciona o dia a dia nas cabines, quais são os desafios reais da profissão, histórias curiosas, micos, saias justas, aprendizados, técnicas de estudo, formação, mercado de trabalho e muito mais. Se você estuda idiomas, pensa em se tornar intérprete, já atua na área ou simplesmente tem curiosidade sobre tradução e comunicação, este podcast é para você.

Language

🇵🇹

Publishing Since

10/30/2025

1 verified contact email on file for Cabine 2

Pitch yourself as a guest, propose sponsorships, or reach out directly to the host.

Recent Episodes

Episode thumbnail for CABINE 2 #08 - Beatriz Velloso

December 18, 2025

CABINE 2 #08 - Beatriz Velloso

<p>Hoje tenho a honra e o prazer de receber a colega e amiga Beatriz Velloso. A Bia é intérprete de conferências desde 2007. Ela tem graduação em Jornalismo pela PUC-SP e também concluiu o Curso de Formação de Tradutores e Intérpretes da própria PUC-SP. </p><p><br></p><p>O Cabine 2 é o podcast sobre interpretação de conferência / tradução simultânea, em que recebo profissionais para conversas francas sobre a profissão, aprendizado de idiomas, cursos, mercado de trabalho, curiosidades, situações inusitadas, micos, saias justas etc. Mesmo quem não pretende seguir carreira na área pode se inspirar nas histórias dos convidados, afinal, todos eles trilharam uma jornada intensa de aprendizado de pelo menos uma língua estrangeira. É essa trajetória que eu adoro conhecer e compartilhar com você.</p><p> </p><p>Não se esqueça de curtir, comentar e se inscrever no canal. Seu apoio faz toda a diferença. Participe!Ouça o Cabine 2 no Spotify 👉🏼 https://www.teclasap.com.br/c2sp</p><p><br></p><p>Siga o Tecla SAP no Instagram 👉🏼 https://www.instagram.com/teclasap_oficial/</p><p><br></p><p>Muito obrigado! A gente se fala...</p><p><br></p><p>O Cabine 2 é um oferecimento:</p><p><br></p><p>✅ APIC – Associação Profissional de Intérpretes de Conferência 👉🏼 https://www.teclasap.com.br/apic</p><p>Siga a APIC no Instagram 👉🏼 https://www.teclasap.com.br/insta-apic</p><p><br></p><p>✅ Textos Mastigados com IA 👉🏼 https://lp.teclasap.com.br/textos-mastigados-ia</p><p><br></p><p>O Cabine 2 conta também com o apoio dos Estúdios Vida Moderna.</p>

Episode thumbnail for CABINE 2 #08 - Beatriz Velloso - Áudio

December 18, 2025

CABINE 2 #08 - Beatriz Velloso - Áudio

<p>Hoje tenho a honra e o prazer de receber a colega e amiga Beatriz Velloso. A Bia é intérprete de conferências desde 2007. Ela tem graduação em Jornalismo pela PUC-SP e também concluiu o Curso de Formação de Tradutores e Intérpretes da própria PUC-SP. </p><p><br></p><p>O Cabine 2 é o podcast sobre interpretação de conferência / tradução simultânea, em que recebo profissionais para conversas francas sobre a profissão, aprendizado de idiomas, cursos, mercado de trabalho, curiosidades, situações inusitadas, micos, saias justas etc. Mesmo quem não pretende seguir carreira na área pode se inspirar nas histórias dos convidados, afinal, todos eles trilharam uma jornada intensa de aprendizado de pelo menos uma língua estrangeira. É essa trajetória que eu adoro conhecer e compartilhar com você.</p><p> </p><p>Não se esqueça de curtir, comentar e se inscrever no canal. Seu apoio faz toda a diferença. Participe!Ouça o Cabine 2 no Spotify 👉🏼 https://www.teclasap.com.br/c2sp</p><p><br></p><p>Siga o Tecla SAP no Instagram 👉🏼 https://www.instagram.com/teclasap_oficial/</p><p><br></p><p>Muito obrigado! A gente se fala...</p><p><br></p><p>O Cabine 2 é um oferecimento:</p><p><br></p><p>✅ APIC – Associação Profissional de Intérpretes de Conferência 👉🏼 https://www.teclasap.com.br/apic</p><p>Siga a APIC no Instagram 👉🏼 https://www.teclasap.com.br/insta-apic</p><p><br></p><p>✅ Textos Mastigados com IA 👉🏼 https://lp.teclasap.com.br/textos-mastigados-ia</p><p><br></p><p>O Cabine 2 conta também com o apoio dos Estúdios Vida Moderna.</p>

Episode thumbnail for CABINE 2 #07 - Luíza Levy - Áudio

December 12, 2025

CABINE 2 #07 - Luíza Levy - Áudio

<p>E aí, tudo bem? No episódio de hoje do Cabine 2, tenho a honra e o prazer de receber a colega Luíza Levy. A Luíza é intérprete de conferências desde 2015. Formada pelo Curso de Formação de Tradutores e Intérpretes da Associação Alumni, Luiza trabalha com inglês e português em diversas áreas, com especialização em entretenimento, educação, marketing, medicina, auditorias, indústria portuária e business, entre outras. O Cabine 2 é o podcast sobre interpretação de conferência / tradução simultânea, em que recebo profissionais para conversas francas sobre a profissão, aprendizado de idiomas, cursos, mercado de trabalho, curiosidades, situações inusitadas, micos, saias justas etc. Mesmo quem não pretende seguir carreira na área pode se inspirar nas histórias dos convidados, afinal, todos eles trilharam uma jornada intensa de aprendizado de pelo menos uma língua estrangeira. É essa trajetória que eu adoro conhecer e compartilhar com você. Não se esqueça de curtir, comentar e se inscrever no canal. Seu apoio faz toda a diferença. Participe!Ouça o Cabine 2 no Spotify 👉🏼 https://www.teclasap.com.br/c2spSiga o Tecla SAP no Instagram 👉🏼 https://www.instagram.com/teclasap_oficial/Adquira seu exemplar do livro “Ângela Levy - As aventuras de um intérprete pioneira no Brasil” no site da Livraria Martins Fontes 👉🏼 https://www.teclasap.com.br/levyMuito obrigado! A gente se fala...O Cabine 2 é um oferecimento:✅ APIC – Associação Profissional de Intérpretes de Conferência 👉🏼 https://www.teclasap.com.br/apicSiga a APIC no Instagram 👉🏼 https://www.teclasap.com.br/insta-apic✅ Textos Mastigados com IA 👉🏼 https://lp.teclasap.com.br/textos-mastigados-iaO Cabine 2 conta também com o apoio dos Estúdios Vida Moderna.</p>

16 total episodes available

Deep-dive analytics for Cabine 2

Frequently asked questions

Have a different question and can't find the answer you're looking for? Reach out to our support team by sending us an email and we'll get back to you as soon as we can.

What is Cabine 2?

No Cabine 2, Ulisses Carvalho, intérprete de conferência e criador do Tecla SAP, recebe profissionais experientes para conversas francas e descontraídas sobre os bastidores da tradução simultânea. Aqui você descobre como funciona o dia a dia nas cabines, quais são os desafios reais da profissão, histórias curiosas, micos, saias justas, aprendizados, técnicas de estudo, formação, mercado de trabalho e muito mais.

Se você estuda idiomas, pensa em se tornar intérprete, já atua na área ou simplesmente tem curiosidade sobre tradução e comunicação, este podcast é para você.

How often does this podcast release new episodes?

This podcast updates daily.

Where can I listen to this podcast?

This podcast is available on 4 platforms including Apple Podcasts, Spotify, and more. You can also use the RSS feed directly.

Does this podcast accept guests?

Yes, this podcast regularly features guests.

Legal Disclaimer

Pod Engine is not affiliated with, endorsed by, or officially connected with any of the podcasts displayed on this platform. We operate independently as a podcast discovery and analytics service.

All podcast artwork, thumbnails, and content displayed on this page are the property of their respective owners and are protected by applicable copyright laws. This includes, but is not limited to, podcast cover art, episode artwork, show descriptions, episode titles, transcripts, audio snippets, and any other content originating from the podcast creators or their licensors.

We display this content under fair use principles and/or implied license for the purpose of podcast discovery, information, and commentary. We make no claim of ownership over any podcast content, artwork, or related materials shown on this platform. All trademarks, service marks, and trade names are the property of their respective owners.

While we strive to ensure all content usage is properly authorized, if you are a rights holder and believe your content is being used inappropriately or without proper authorization, please contact us immediately at hey@podengine.ai for prompt review and appropriate action, which may include content removal or proper attribution.

By accessing and using this platform, you acknowledge and agree to respect all applicable copyright laws and intellectual property rights of content owners. Any unauthorized reproduction, distribution, or commercial use of the content displayed on this platform is strictly prohibited.