For Croatians who feel it but can't say it. Ćakula Café is a slow Croatian podcast for heritage speakers and diaspora adults. You grew up with Croatian at the edges — at the dinner table, in your grandparents' voices. You understand more than you can say. Each episode uses slower, clearer Croatian at A2–B1 level. Real topics. Real culture. Not tourist phrases. Not grammar drills. Hosted by Tihana Klepač, Croatian language teacher and Associate Professor, University of Zagreb. talktimecro.com | @talktimecro
Ćakula Café
Claim This Podcastby Tihana Klepač
5.0(1 reviews)
23 episodes
Updated Daily
Accepts GuestsHas SponsorsLocation 🇭🇷
Podcast Overview
For Croatians who feel it but can't say it. Ćakula Café is a slow Croatian podcast for heritage speakers and diaspora adults. You grew up with Croatian at the edges — at the dinner table, in your grandparents' voices. You understand more than you can say. Each episode uses slower, clearer Croatian at A2–B1 level. Real topics. Real culture. Not tourist phrases. Not grammar drills. Hosted by Tihana Klepač, Croatian language teacher and Associate Professor, University of Zagreb. talktimecro.com | @talktimecro
Language
🇭🇷
Publishing Since
12/18/2025
1 verified contact email on file for Ćakula Café
Pitch yourself as a guest, propose sponsorships, or reach out directly to the host.
Recent Episodes
June 25, 2026
Moraš biti duplo bolji — Why Croatians Use Sport to Prove They Exist | Ćakula Café slow Croatian podcast
<p>There is a sentence millions of Croatian children heard at the kitchen table. In Canada. In America. In Australia. Their parents said it after long shifts, in a language they were still learning themselves.</p><p>You have to be twice as good as them.</p><p>This episode asks why. And discovers that the same feeling doesn't only live in diaspora families. It lives in Croatia itself. In a country of four million people that has spent its entire history proving it has the right to exist.</p><p>Slower, clearer Croatian for A2 learners. Perfect for heritage speakers and diaspora Croatians who want real language about real things.</p><p>Key vocabulary: dijaspora, dokazati se, žrtva, krivnja, ponos, domovina, naglasak, prezime, argument, sloboda</p><p>How to use this episode: Listen on Spotify with subtitles on. Find your key words. Look those up. Not every word. Just the key ones. Then listen again. Each time you will understand a little more.</p><p>Free masterclass: <a href="https://talktimecro.com/free-masterclass" target="_blank" rel="noopener noreferer">talktimecro.com/free-masterclass</a><br>Instagram: <a href="https://www.instagram.com/talktimecro/" target="_blank" rel="noopener noreferer">@talktimecro</a><br>Substack: <a href="https://talktimecroatian.substack.com/" target="_blank" rel="noopener noreferer">talktimecroatian.substack.com</a></p><p>Learn Croatian With a Cultural Twist.</p><p></p>
June 24, 2026
How to Use a Slow Croatian Podcast to Actually Learn Croatian | Ćakula Café A2
<p>Was the last episode too hard? Good. That means it was working.</p><p>This short episode teaches you exactly how to use Ćakula Café to improve your Croatian — even when the vocabulary feels difficult. How to use Spotify subtitles. Which words to look up and which to ignore. Why listening three, four, five times is not failure. It is the method.</p><p>Croatian language teacher Tihana Klepač shares the same advice she gives her paying students — for free, right here.</p><p>Slower, clearer Croatian for A2 learners. Heritage speakers and diaspora Croatians welcome.</p><p>Key vocabulary: ključna riječ, bilježnica, rječnik, titlovi, ponavljanje</p><p>Free masterclass: <a href="https://talktimecro.com/free-masterclass" target="_blank" rel="ugc noopener noreferrer">talktimecro.com/free-masterclas</a>s</p><p>Instagram: <a href="https://www.instagram.com/talktimecro/" target="_blank" rel="ugc noopener noreferrer">@talktimecro</a></p><p>Substack: <a href="https://talktimecroatian.substack.com/" target="_blank" rel="ugc noopener noreferrer">talktimecroatian.substack.com</a></p><p>Learn Croatian With a Cultural Twist.</p>
June 20, 2026
Neopisivo: How Football Became the Croatian Word for Freedom — slow Croatian podcast
<p>There are things that cannot be described — only felt. For many Croats in the diaspora, football was precisely that language: the one that says what ordinary conversations cannot. </p><p>This episode of Ćakula Café starts from Maksimir in 1990, moves through the golden generation of 1998 and Šuker's six goals, to Modrić and half a million Zagrebians on the streets in 2018 — and ends with one word that says it all: indescribable. </p><p>Slower Croatian for A2–B1 level. For those who carry Croatia with them far from home.</p><p>Note: This is a beautiful podcast description about how football became a symbol of Croatian identity and freedom, especially for diaspora communities. "Ćakula Café" is the name of the podcast series itself.</p><p>Vocabulary:</p><ul><li>igrač (EE-grach) — player; the one who plays; from igrati, to play</li><li>vratar (VRAH-tar) — goalkeeper; the one who guards the goal; from vrata, door or gate</li><li>trener (TREH-ner) — coach, manager; the one who leads the team</li><li>sudac (SOO-dats) — referee; the one who judges; from suditi, to judge</li><li>gol (gohl) — goal; the moment the ball enters the net; the word Croatians borrowed and made their own</li><li>kockasti (KOTS-kas-tee) — the chequered ones; the nickname for Croatia's national team, after the red-and-white squares</li><li>ajmo (AYE-moh) — let's go, come on; from hajdemo; the word that unites an entire stadium</li><li>neopisivo (neh-oh-PEE-see-voh) — indescribable; something felt but beyond language</li><li>ponos (POH-nos) — pride; the quiet, deep kind</li><li>malo nas je, al nas ima — there aren't many of us, but we exist; four words that are also a philosophy</li></ul><p></p>
23 total episodes available
Deep-dive analytics for Ćakula Café
Frequently asked questions
Have a different question and can't find the answer you're looking for? Reach out to our support team by sending us an email and we'll get back to you as soon as we can.
- What is Ćakula Café?
- How often does this podcast release new episodes?
This podcast updates daily.
- Where can I listen to this podcast?
This podcast is available on 4 platforms including Apple Podcasts, Spotify, and more. You can also use the RSS feed directly.
- Does this podcast accept guests?
No, this podcast does not typically feature guests.
Legal Disclaimer
Pod Engine is not affiliated with, endorsed by, or officially connected with any of the podcasts displayed on this platform. We operate independently as a podcast discovery and analytics service.
All podcast artwork, thumbnails, and content displayed on this page are the property of their respective owners and are protected by applicable copyright laws. This includes, but is not limited to, podcast cover art, episode artwork, show descriptions, episode titles, transcripts, audio snippets, and any other content originating from the podcast creators or their licensors.
We display this content under fair use principles and/or implied license for the purpose of podcast discovery, information, and commentary. We make no claim of ownership over any podcast content, artwork, or related materials shown on this platform. All trademarks, service marks, and trade names are the property of their respective owners.
While we strive to ensure all content usage is properly authorized, if you are a rights holder and believe your content is being used inappropriately or without proper authorization, please contact us immediately at hey@podengine.ai for prompt review and appropriate action, which may include content removal or proper attribution.
By accessing and using this platform, you acknowledge and agree to respect all applicable copyright laws and intellectual property rights of content owners. Any unauthorized reproduction, distribution, or commercial use of the content displayed on this platform is strictly prohibited.