Чаепитие после школы
Claim This Podcastby Акарин, Току Тонари, Эгоизм НеПорок
Podcast Overview
<p>Добро пожаловать на чаепитие после школы, присаживайтесь, мы скоро начиниаем </p><p><br /></p>
Language
🇷🇺
Publishing Since
7/14/2024
1 verified contact email on file for Чаепитие после школы
Pitch yourself as a guest, propose sponsorships, or reach out directly to the host.
Recent Episodes
April 21, 2025
Как Семья шпиона обманывает ожидания?
Акарин — https://www.youtube.com/@akaryyn Эгоизм НеПорок — https://www.youtube.com/@EgoizmNePorok Току Тонари — https://www.youtube.com/@TokuTonari Телеграм-канал Акарина — https://t.me/akarinfundub Телеграм-канал Току Тонари — https://t.me/tokutonari Поддержка подкаста — https://boosty.to/tokutonari (там специальная цель на поддержку подкаста)
February 14, 2025
САМЫЙ БЕЗУМНЫЙ АНИМЕ-ГАРЕМНИК: 100 ДЕВУШЕК КОТОРЫЕ ОЧЕНЬ СИЛЬНО ТЕБЯ ЛЮБЯТ
ТЕЛЕГРАМ КАНАЛ ЧАЕПИТИЯ - https://t.me/ChaepitiePosle Акарин — / @akaryyn Эгоизм НеПорок — / @egoizmneporok Току Тонари — / @tokutonari Телеграм-канал Акарина — https://t.me/akarinfundub Телеграм-канал Току Тонари — https://t.me/tokutonari Поддержка подкаста — https://boosty.to/tokutonari (там специальная цель на поддержку подкаста) Тайм-коды к чаепитию: 00:29 - Начало 2:18 - Главный герой, Айджо Рентаро 4:56 - О чем аниме 10:25 - Девушка 1, Инда Каране 13:49 - Девушка 2, Ханазоно Хакари 16:09 - Девушка 3, Ёшимото Шизука 22:32 - Девушка 4, Эйай Нано 26:15 - Проблемы 100 девушек 30:17 - Как стартовала манга 34:30 - Девушка 5, Якузен Кусури 39:59 - Теория по 100 девушек и одна из странных серий 42:30 - Референсы и сломы 4 стены 45:40 - Спойлерная территория 55:23 - Конец спойлеров 59:46 - Манга 1:08:52 - Эпилог
January 31, 2025
Подкаст с переводчиком Магической Битвы, Наруто и "Оглянись" о манге, системе Поливанова и Японии
ТЕЛЕГРАМ КАНАЛ ЧАЕПИТИЯ - https://t.me/ChaepitiePosle Акарин — / @akaryyn Эгоизм НеПорок — / @egoizmneporok Току Тонари — / @tokutonari Телеграм-канал Акарина — https://t.me/akarinfundub Телеграм-канал Току Тонари — https://t.me/tokutonari Поддержка подкаста — https://boosty.to/tokutonari (там специальная цель на поддержку подкаста) Тайм-коды к чаепитию: 00:24 - Приветствие 01:00 - Как получилось устроиться в "Азбуку"? 01:43 - Какие советы можешь дать изучающим японский язык? 04:26 - Как попал на "Магическую битву?" 05:30 - Как оказался в Японии? 06:19 - Как Току помогал Даниилу попасть в Японию 07:34 - КАКИЕ СЛЕДУЮЩИЕ ЛИЦЕНЗИИ "АЗБУКИ???" 08:30 - Как проходит перевод, в каком виде присылают материалы? 09:37 - В какой программе работают переводчики? 10:32 - Стаж работы и отношение к своим старым переводам 11:18 - Что делать, если не знаете как перевести игру слов? 15:41 - Можете ли вы связаться с автором манги? 17:34 - Как происходит покупка лицензий манги? Кто на нее влияет? 18:49 - Расскажи о "кухне" перевода 20:54 - Надо ли переводить звуки в манге? 23:39 - Что вы делаете с словами, у которых нет аналога на русском, вроде "сенпай" или "цундере"? Что делать с хонорификами? 29:20 - Пользуетесь ли вы нейросетями для перевода, и какое у вас к ним отношение? 31:20 - Советы для школьников, которые собираются стать переводчиками 32:47 - Какая в индустрии текучка кадров? 34:34 - Рекламируем себя любимых 35:38 - Как жизнь в Японии влияет на работу? 36:19 - Есть ли друзья-японцы, с кем можно проконсультироваться? 36:46 - Как у тебя взаимоотношения с японцами? 37:37 - Удивило ли тебя что-либо в Японии? 38:11 - Велосипеды и путешествия 40:11 - Передаете ли вы диалекты японского языка? 41:14 - Стоит ли переводить названия? Почему "Акацуки" стали "Рассветом" в Наруто? 46:10 - Что делать с японскими местоимениями? (watashi, boku, ore, sessha) 47:20 - Система Поливанова 59:41 - Прощаемся
17 total episodes available
Deep-dive analytics for Чаепитие после школы
Frequently asked questions
Have a different question and can't find the answer you're looking for? Reach out to our support team by sending us an email and we'll get back to you as soon as we can.
- What is Чаепитие после школы?
<p>Добро пожаловать на чаепитие после школы, присаживайтесь, мы скоро начиниаем </p><p><br /></p> - How often does this podcast release new episodes?
This podcast updates bi-weekly.
- Where can I listen to this podcast?
This podcast is available on 7 platforms including Apple Podcasts, Spotify, and more. You can also use the RSS feed directly.
- Does this podcast accept guests?
Yes, this podcast regularly features guests.
Legal Disclaimer
Pod Engine is not affiliated with, endorsed by, or officially connected with any of the podcasts displayed on this platform. We operate independently as a podcast discovery and analytics service.
All podcast artwork, thumbnails, and content displayed on this page are the property of their respective owners and are protected by applicable copyright laws. This includes, but is not limited to, podcast cover art, episode artwork, show descriptions, episode titles, transcripts, audio snippets, and any other content originating from the podcast creators or their licensors.
We display this content under fair use principles and/or implied license for the purpose of podcast discovery, information, and commentary. We make no claim of ownership over any podcast content, artwork, or related materials shown on this platform. All trademarks, service marks, and trade names are the property of their respective owners.
While we strive to ensure all content usage is properly authorized, if you are a rights holder and believe your content is being used inappropriately or without proper authorization, please contact us immediately at hey@podengine.ai for prompt review and appropriate action, which may include content removal or proper attribution.
By accessing and using this platform, you acknowledge and agree to respect all applicable copyright laws and intellectual property rights of content owners. Any unauthorized reproduction, distribution, or commercial use of the content displayed on this platform is strictly prohibited.