About Des nouvelles du 12 bis: le podcast en français-arabe
Que sont devenus les voisins du 12 bis ? Deux ans après son arrivée à Paris, Billie donne des nouvelles de l'immeuble à Rosa, en voyage dans son pays. Elle lui raconte les retrouvailles de Zirek avec sa famille. Diane, Pierre, Amir et un nouveau voisin les aident à s'installer dans leur nouvelle vie.
« Des nouvelles du 12 bis », une fiction radiophonique bilingue à écouter en immersion sonore pour s’initier au français dans des situations de communication de la vie quotidienne.
Rosa, je suis au marché pour voir Zerya. Elle a trouvé un travail, Elle vend des produits libanais ! C’est son premier jour, et elle doit apprendre les consignes d’hygiène. Ah, voilà une cliente !
28 Apr 2026
Saynète 9: Le chat disparait
Rosa ! Je faisais un grand ménage dans ton appartement, j’ai ouvert la fenêtre et le chat a sauté !!! Tu sais où il a pu aller ?
28 Apr 2026
Saynète 8: La crèche
Bonjour Rosa, j’accompagne Amir pour aller chercher Charlie à la crèche. Elle y va de 9h à 17h et ça se passe bien. Ah mais, Pierre est là ? C’est un malentendu…
28 Apr 2026
Saynète 7: Diane débordée
Coucou Rosa, je vais aider Diane, je sens qu’elle ne va pas bien... Elle est débordée : le boulot, le bain pour Charlie, les devoirs de Lucien, elle doit s’occuper de tout ! Rosa, je suis inquiète !
28 Apr 2026
Saynète 6: la rentrée scolaire
Rosa, je suis avec Zerya et les enfants au collège pour une réunion d’information. Il y a beaucoup de documents ! Esmer et Ari vont aller dans une classe spéciale pour apprendre le français. C’est parti pour l’achat des fournitures !
28 Apr 2026
Saynète 5: Le chemin de l'école
Rosa, on est tous sortis en même temps ce matin : Zerya, les enfants, et Ousmane, le nouveau voisin ! Ari et Esmer vont bientôt aller au collège. Pour y aller, depuis le 12 bis, c’est pratique avec le bus 56. Mais Ousmane a raison, c’est encore mieux à vélo.
21 Jan 2026
Saynète 4 : Une visite à l'hôpital
Bonjour Rosa, je suis avec Pierre et Diane à l’hôpital. Zirek est au service orthopédique. Oh là là Rosa, il va être opéré et il ne doit pas travailler pendant SIX mois !
21 Jan 2026
Saynète 3 : L'accident de Zirek
Oh, Rosa... ça va pas du tout ! On arrive aux urgences de l’hôpital avec Zerya ! Zirek a eu un accident ce matin, avec son taxi ! Il a mal au dos et à la poitrine. Heureusement, il est déjà pris en charge !
21 Jan 2026
Saynète 2 : La famille Yezdin réunie
Rosa, ça y est, on est à l’aéroport ! On attend la famille de Zirek. J’espère que le douanier est gentil ! Pour les papiers, Zerya peut valider son visa long séjour avec le regroupement familial.
21 Jan 2026
Saynète 1 : Un appartement pour toute la famille
Salut Rosa, on visite le nouvel appartement de Zirek au rez-de-chaussée ! Tu vois, c’est bien : 3 pièces pour toute la famille ! Tout est prêt ! Il reste juste un robinet à réparer.
21 Jan 2026
Des nouvelles du 12 bis écoutez la bande annonce
« Des nouvelles du 12 bis », une fiction radiophonique bilingue à écouter en immersion sonore pour s’initier au français dans des situations de communication de la vie quotidienne.
Contact Des nouvelles du 12 bis: le podcast en français-arabe
Guest appearances
Does not typically book guests
Based on episode analysis; this does not confirm that the show is currently accepting guests.
Pod Engine is an independent podcast discovery and analytics service and is not affiliated with or endorsed by this podcast. Artwork and show content belong to their owners. Full legal notice.
Explore this show Podcast research with Pod Engine
