Lost In Frenchlation
Claim This Podcastby Manon Kerjean, ARBL Murray (Alex Brook Lynn)
Podcast Overview
<p>Lost in Frenchlation is a show about contemporary French cinema with a smattering of cinema history. Each Episode Manon Kerjean and ARBL Murray (Alex Brook Lynn) talk to directors, actors, and other cinephiles about their latest films.</p><p>Lost in Frenchlation is first and foremost a cinema club which screens French films with english subtitles in art house theaters in Paris and Greater France.</p><p></p><p>Lost in Frenchlation the Podcast is a collaboration between World Radio Paris and L.I.F the cinema club. <a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" href="https://worldradioparis.org/lost-in-frenchlation/">https://worldradioparis.org/lost-in-frenchlation/</a></p><p>To find out more about Lost in Frenchlation the cinema club go to:</p><p><a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" href="https://lostinfrenchlation.com/">https://lostinfrenchlation.com/</a></p><p></p>
Language
🇺🇲
Publishing Since
12/3/2025
Reach the team behind Lost In Frenchlation
Verified contact details for this show aren't on file yet — sign up to get notified when they land.
Recent Episodes
June 5, 2026
Cannes 2026 Wrap Up and Recommendations
<p>Welcome to our <strong>Cannes 2026</strong> Wrap up recommendations with screenwriter, composer, and podcaster, <a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" class="zReHs" href="https://www.linkedin.com/in/yrebeko/"><strong>Youri Rebeko</strong>.</a></p><p><strong>ARBL Murray</strong> (<a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" href="https://www.alexbrooklynn.com">Alex Brook Lynn</a>) chats with Youri about what it's like to be a member of the press at Cannes, and how he felt about this years' selections. </p><p>Youri has been reporting during Cannes for <a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" href="https://linktr.ee/laperchepodcast?utm_source=ig&utm_medium=social&utm_content=link_in_bio&fbclid=PAZXh0bgNhZW0CMTEAc3J0YwZhcHBfaWQPOTM2NjE5NzQzMzkyNDU5AAGn2rwebJY9MIwGLphxMZrTj507ou7O96nDnqnrcxVMD6vgGM1tbzfUPQ7t8m0_aem_TVUvJ5EfEEOj3qjB6FJhKg"><strong>La Perch Podcast</strong></a>, a French language pod about cinema. </p><p><strong>In This Episode-</strong></p><p>Films Discussed:</p><p><a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Electric_Kiss"><strong>The Electric Kiss</strong></a> - Dir, <a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pierre_Salvadori">Pierre Salvadori</a></p><p>French period comedy opening the festival this year. </p><p><strong>Fjord</strong> - Dir. <a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" class="zReHs" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cristian_Mungiu">Cristian Mungiu </a></p><p>Social Commentary, winner of Palme d'Or</p><p><strong>Youri Recommandation *</strong></p><p><a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Black_Ball_(film)"><strong>The Black Ball</strong></a><strong> </strong>- Dir. <a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Javier_Calvo_(actor)">Javier Calvo</a> & <a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Javier_Ambrossi">Javier Ambrossi</a></p><p>A Period Film about gay men through several periods of history. </p><p><strong>Youri Recommandation *</strong></p><p><a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" href="https://en.wikipedia.org/wiki/A_Man_of_His_Time"><strong>A Man Of His Time </strong></a><strong> </strong>- Dir. <a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Emmanuel_Marre">Emmanuel Marre</a></p><p>A Period film about compliance in the workplace during the Nazi Occupation in France. </p><p><strong>Youri Recommandation *</strong></p>
May 18, 2026
A History of Queer French Cinema with David Gerstner
<p>The History of Queer French Cinema with David A. Gerstner</p><p>This June, Paris gets a queer‑film takeover: David A. Gerstner is guest‑curating the Lost in Frenchlation screening series across art‑house theaters for Pride Month — all films shown with English subtitles. Want the perfect primer before you dive in? This episode is it.</p><p><a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" href="https://lostinfrenchlation.com/events/category/paris"><strong>More Info on Tickets and Program HERE.</strong></a></p><p>David A. Gerstner is our brilliant guide: a published historian of cinema, professor at CUNY, and the author of multiple books and scholarly articles on film and queer culture. His sharp knowledge, warm humor, and infectious enthusiasm turn film history into a lively, unmissable ride.</p><p>Hosts Alex Brook Lynn (ARBL Murray) and Manon Kerjean sit down with David to trace the stories of queer filmmakers and films in France across the 20th century. <a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" href="https://substack.com/@nostalgiaandliquor/note/c-259968359"><strong>Read David's short essay on this series here.</strong></a></p><p>David A. Gerstner is a Professor of Cinema Studies at the City University of New York, Chevalier d’Ordre des Arts et des Lettres, and a prolific author of essays and writings on cinema, and queer culture. He is the author of 'Queer Imaginings: On Writing and Cinematic Friendship (2023)' and 'Christophe Honore: A Critical Introduction.'<strong> </strong>David's sharp knowledge, warm humor, and infectious enthusiasm make film history feel like the best kind of story, told by a friend in a cozy cafe somewhere..</p><p>From the Episode:</p><p>Notable filmmakers: Germaine Dulac, Christophe Honoré, Jean Epstein, Jacqueline Audry</p><p><a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" class="pencraft pc-reset line-height-44-JcViWb font-display-nhmvtD size-36-qKvSib weight-bold-DmI9lw decoration-hover-underline-ClDVRM reset-IxiVJZ" href="https://nostalgiaandliquor.substack.com/p/queer-french-cinema-a-historical"><strong>David's short essay on the series: Queer French Cinema: A Historical Sketch</strong></a></p><p><a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" href="https://www.thriftbooks.com/a/david-a-gerstner/1006218/?srsltid=AfmBOoompxKbt9m2UWH1cHXYlw5an8G1BqUqQuShyeet6IqaC03hnzN1"><strong>A few of David's books on Thrift Books</strong></a></p><p>For further reading on Queer culture during the Vichy occupation of France David recommends:</p><p><a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" href="https://www.jean-jaures.org/wp-content/uploads/2022/06/Essai-Loi-1942.pdf"><strong>Denis Quinqueton. ÉTUDE Loi du 6 août 1942.</strong></a></p><p><a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" href="https://archive.org/details/pinktrianglen00plan"><strong>Richard Plant. The Pink Triangle: The Nazi War Against Homosexuals.</strong></a></p>
April 18, 2026
The Lost Films of Alexandre Trannoy in L'Oeuvre invisible
<p>This time on Lost in Frenchlation we talk with <strong>Vladimir Rodionov </strong>about his documentary which has been 15 years in the making. Vladmire and his co-director <strong>Avril Tembouret </strong>spent 15 years searching for any footage from a man who worked with famous actors, who shot a lot of projects but the films themselves never materialized and the footage, if there ever was, is lost without a trace.</p><p><strong>L'Oeuvre invisible</strong> traces the life of <strong>Alexandre Trannoy</strong>, an enigmatic filmmaker who, despite a 30 year career, never completed a single film. Through archives, interviews, and production traces, the doc attempts to understand this Don Quixote of cinema.</p><p>This is the second time we Vladimir has been on the show. last time he was introducing a very different kind of film for Valentine's Day called ANGES & CIE, a romantic comedy about how angels guide people through and to love.</p><p></p><p><strong>L'Oeuvre invisible</strong> on IMDB: <a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" href="https://www.imdb.com/title/tt39398831/">https://www.imdb.com/title/tt39398831/</a></p><p>Find out more about the cinema club Lost In Frenchlation on <a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" href="https://lostinfrenchlation.com/">https://lostinfrenchlation.com/</a></p><p>Donate to World Radio Paris Here: <a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" href="https://worldradioparis.org/donate/">https://worldradioparis.org/donate/</a></p><p>You can listen to the full episode on Apple Podcasts and Spotify </p>
30 total episodes available
Deep-dive analytics for Lost In Frenchlation
Frequently asked questions
Have a different question and can't find the answer you're looking for? Reach out to our support team by sending us an email and we'll get back to you as soon as we can.
- What is Lost In Frenchlation?
<p>Lost in Frenchlation is a show about contemporary French cinema with a smattering of cinema history. Each Episode Manon Kerjean and ARBL Murray (Alex Brook Lynn) talk to directors, actors, and other cinephiles about their latest films.</p><p>Lost in Frenchlation is first and foremost a cinema club which screens French films with english subtitles in art house theaters in Paris and Greater France.</p><p></p><p>Lost in Frenchlation the Podcast is a collaboration between World Radio Paris and L.I.F the cinema club. <a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" href="https://worldradioparis.org/lost-in-frenchlation/">https://worldradioparis.org/lost-in-frenchlation/</a></p><p>To find out more about Lost in Frenchlation the cinema club go to:</p><p><a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" href="https://lostinfrenchlation.com/">https://lostinfrenchlation.com/</a></p><p></p> - How often does this podcast release new episodes?
This podcast updates daily.
- Where can I listen to this podcast?
This podcast is available on 4 platforms including Apple Podcasts, Spotify, and more. You can also use the RSS feed directly.
- Does this podcast accept guests?
Yes, this podcast regularly features guests.
Legal Disclaimer
Pod Engine is not affiliated with, endorsed by, or officially connected with any of the podcasts displayed on this platform. We operate independently as a podcast discovery and analytics service.
All podcast artwork, thumbnails, and content displayed on this page are the property of their respective owners and are protected by applicable copyright laws. This includes, but is not limited to, podcast cover art, episode artwork, show descriptions, episode titles, transcripts, audio snippets, and any other content originating from the podcast creators or their licensors.
We display this content under fair use principles and/or implied license for the purpose of podcast discovery, information, and commentary. We make no claim of ownership over any podcast content, artwork, or related materials shown on this platform. All trademarks, service marks, and trade names are the property of their respective owners.
While we strive to ensure all content usage is properly authorized, if you are a rights holder and believe your content is being used inappropriately or without proper authorization, please contact us immediately at hey@podengine.ai for prompt review and appropriate action, which may include content removal or proper attribution.
By accessing and using this platform, you acknowledge and agree to respect all applicable copyright laws and intellectual property rights of content owners. Any unauthorized reproduction, distribution, or commercial use of the content displayed on this platform is strictly prohibited.