マンガ翻訳なんやかんやは、バンド・デシネの翻訳者でサウザンコミックスの編集主幹でもある原正人が、マンガの翻訳や世界のさまざまなマンガ、そしてサウザンコミックスについておしゃべりする番組です。海外マンガに興味がある人やマンガの翻訳に興味がある人はぜひお聴きください。
マンガ翻訳なんやかんや
Claim This Podcastby 原正人
5.0(1 reviews)
12 episodes
Updated Daily
Accepts GuestsHas SponsorsLocation 🇯🇵
Podcast Overview
マンガ翻訳なんやかんやは、バンド・デシネの翻訳者でサウザンコミックスの編集主幹でもある原正人が、マンガの翻訳や世界のさまざまなマンガ、そしてサウザンコミックスについておしゃべりする番組です。海外マンガに興味がある人やマンガの翻訳に興味がある人はぜひお聴きください。
Language
🇯🇵
Publishing Since
2/23/2025
1 verified contact email on file for マンガ翻訳なんやかんや
Pitch yourself as a guest, propose sponsorships, or reach out directly to the host.
Recent Episodes
December 8, 2025
第12回 日本のマンガのフランス語訳についてメゾン・プティ・ルナール店主＆マンガ翻訳家のティボー・デビエフさんにうかがってきました
Maison Petit Renard's owner Thibaut Debieve, a manga translator, discusses translating Japanese manga into French, offering insights into the nuances and challenges of linguistic adaptation in this interview.
September 23, 2025
第11回 11/1（土）～2日（日）開催の東京BDフェスティバルについて
Tibaodo Debiefu discusses the Tokyo BD Festival, held November 1st and 2nd, at Maison Petit Renard in Itabashi, offering insights into the event's highlights in this interview.
September 13, 2025
第10回 東京・板橋のバンド・デシネ専門店Maison Petit Renard（メゾン・プティ・ルナール）訪問
Host Masato Hara interviews Thibaut Devieuf at Maison Petit Renard, exploring the unique world of Bande Dessinée and its appeal.
12 total episodes available
Recent guests on マンガ翻訳なんやかんや
Guests from recent episodes — sign up to see every guest that has ever appeared on this show.
Thibaut Debieve
Guest
Thibaut Devieuf
Guest
Deep-dive analytics for マンガ翻訳なんやかんや
Frequently asked questions
Have a different question and can't find the answer you're looking for? Reach out to our support team by sending us an email and we'll get back to you as soon as we can.
- What is マンガ翻訳なんやかんや?
- How often does this podcast release new episodes?
This podcast updates daily.
- Where can I listen to this podcast?
This podcast is available on 4 platforms including Apple Podcasts, Spotify, and more. You can also use the RSS feed directly.
- Does this podcast accept guests?
Information about guest appearances is not available.
Legal Disclaimer
Pod Engine is not affiliated with, endorsed by, or officially connected with any of the podcasts displayed on this platform. We operate independently as a podcast discovery and analytics service.
All podcast artwork, thumbnails, and content displayed on this page are the property of their respective owners and are protected by applicable copyright laws. This includes, but is not limited to, podcast cover art, episode artwork, show descriptions, episode titles, transcripts, audio snippets, and any other content originating from the podcast creators or their licensors.
We display this content under fair use principles and/or implied license for the purpose of podcast discovery, information, and commentary. We make no claim of ownership over any podcast content, artwork, or related materials shown on this platform. All trademarks, service marks, and trade names are the property of their respective owners.
While we strive to ensure all content usage is properly authorized, if you are a rights holder and believe your content is being used inappropriately or without proper authorization, please contact us immediately at hey@podengine.ai for prompt review and appropriate action, which may include content removal or proper attribution.
By accessing and using this platform, you acknowledge and agree to respect all applicable copyright laws and intellectual property rights of content owners. Any unauthorized reproduction, distribution, or commercial use of the content displayed on this platform is strictly prohibited.