Morze możliwości

About Morze możliwości

Morze możliwości – podcast Katarzyny Tubylewicz Podcast dla tych, którzy nieustannie zastanawiają się nad życiem i są go równie nieustannie ciekawi. Tematy społeczne, kulturalne, polityczne i egzystencjalne, o Szwecji, Skandynawii i Polsce, o życiu pomiędzy krajami (rozdzielonymi morzem!), o samoświadomości i kreatywności, o literaturze, i o jodze oraz poszukiwaniach harmonii, i optymizmu wśród chaosu. Zaprasza pisarka, dziennikarka, tłumaczka i kulturoznawczyni Katarzyna Tubylewicz. Możesz wesprzeć ten podcast na Patronite: https://patronite.pl/katarzynatubylewicz (https://patronite.pl/katarzynatubylewicz) Możesz mnie też znaleźć tu: Fb: https://www.facebook.com/KatarzynaTubylewiczofficial (https://www.facebook.com/KatarzynaTubylewiczofficial) Instagram: https://www.instagram.com/katarzyna_tubylewicz/ (https://www.instagram.com/katarzyna_tubylewicz/) www.katarzynatubylewicz.pl Montaż podcastu: Alicja Siarkiewicz (https://alicjasiarkiewicz.pl/)

Publisher

Katarzyna Tubylewicz

Category

arts · society & culture · society & culture

Language

pl

Explicit

No

First episode

27 May 2024

Latest episode

7 Oct 2026

Latest episodes

60 episodes in the feed.

1. 

   7 Oct 2026

   #060 Biblia dla zsekularyzowanych, Mankell z zaświatów i doskonały „Fiord”

   Szwecja uchodzi za jeden z najbardziej zsekularyzowanych krajów świata, ale za najważniejsze wydarzenie tegorocznych Targów Książki w Göteborgu uznano prezentację nowego przekładu Biblii (dokładniej Nowego Testamentu).  W pierwszy dzień adwentu 200 000 egzemplarzy nowego tłumaczenia zostanie rozdane wiernym w kościołach. Dlaczego Judasz w nowym przekładzie Biblii już nie zdradza, Junias został Junią, a Jezus nie spotyka „paralityka” tylko mężczyznę, który jest sparaliżowany?Jak Biblia wpłynęła na czytelnictwo w Szwecji, jak się ją reinterpretuje? I co dziś wiemy o błędach w biblijnych przekładach? Henning Mankell nie żyje od roku 2015, a kiedy jeszcze żył, wyraźnie mówił, że nie wyobraża sobie, aby inny autor kontynuował kiedyś jego opowieść o Kurcie Wallenderze i jego córce Lindzie. Żyjemy jednak w czasach, w których wola autora oraz jego prawa niekoniecznie mają znaczenie dla wydawców. Wydawnictwo Norstedts, któremu prawa do książek Mankella sprzedał po śmierci pisarza jego syn, zatrudniło  już autorkę, która pracuje nad kolejną książką o detektywie z Ystad. Znak czasów? Świetny, nagrodzony Złotą Palmą film Cristiana Mungiu „Fiord” miał właśnie premierę w Szwecji, porusza skandynawskie trudne tematy znane już z … polskiego kina i literatury. Chodzi o zderzenie imigrantów o konserwatywnych poglądach z państwem (nad)opiekuńczym (jak nazwał je Maciej Czarnecki w książce o Norwegii). Mungiu nie feruje ocen, a jego film w wyjątkowo wnikliwy sposób opowiada o jednym z wielkich, pełnych napięcia pytań współczesności: jak – i czy -  okazywać tolerancję wobec tego, co zdaje się wsteczne i nietolerancyjne? Słowami szwedzkiej dziennikarki film ten zadaje też pytanie: „w którym momencie nordycki oparty na racjonalność system zasad sam zaczyna przypominać surową, ateistyczną religię”. Sam reżyser na spotkaniu ze szwedzkimi widzami powiedział, że szczególnie interesuje go dziś to jak liberalna, tolerancyjna większość i tak bywa nietolerancyjna. Będzie też o tym, że potrzebujemy spotkań, w których jest bliskość i dystans zarazem, czegoś na kształt kręgów kobiet lub kręgów mężczyzn, tyle, że to wcale nie muszą być kręgi! Morze możliwości – podcast Katarzyny Tubylewicz ➡️ Możesz wesprzeć ten podcast na Patronite: https://patronite.pl/katarzynatubylewicz (https://patronite.pl/katarzynatubylewicz) Możesz mnie też znaleźć tu: Fb: https://www.facebook.com/KatarzynaTubylewiczofficial (https://www.facebook.com/KatarzynaTubylewiczofficial) Instagram: https://www.instagram.com/katarzyna_tubylewicz/ (https://www.instagram.com/katarzyna_tubylewicz/) www.katarzynatubylewicz.pl ➡️ Montaż podcastu: Alicja Siarkiewicz (https://alicjasiarkiewicz.pl/)

2. 

   23 Sept 2026

   #059 Problem Czarnego Piotrusia, zmienna dusza szwedzka i polski design

   (00:00:00) #059 Problem Czarnego Piotrusia, zmienna dusza szwedzka i polski design (00:04:56) Wystawa polskiego designu w Willi Gawrońskich w Warszawie (00:10:52) Czarny Piotruś (00:44:56) Samotne prace - listy od czytelniczek (00:50:15) O książce, która mnie czytelniczo ożywiła Świetna wystawa polskiego designu w Willi Gawrońskich w Warszawie uświadamia, że Polska ma i to od dawna wspaniałe wzornictwo przemysłowe, szkopuł w tym, że mało kto o tym wie. W Szwecji wybory wygrali Socjaldemokraci i lewica, ale słowami dziennikarza Martina Gelina „Potrzeba więcej niż jednych wyborów, żeby odzyskać dawną, tolerancyjną Szwecję”. Gelin pisze w „The Guardian”, że jego ojczyzna w ostatnich latach straciła duszę i weszła „w nową erę okrucieństwa”. Według mnie, dopóki w demokracji są tacy sygnaliści jak Gelin, aż tak źle nie jest, ale Szwecja zmieniła się i to radykalnie w ciągu zaledwie 11 lat. W tym odcinku Morza możliwości przyglądamy się tym zmianom bliżej, nie dlatego, że podcast ma jakieś szczególne ambicje bycia podcastem politycznym. Chodzi o coś innego i bardzo uniwersalnego oraz wartego przemyślenia. Szwedzki przykład idealnie ilustruje, co dzieje się w społeczeństwach, w których pojawia się partia populistyczna, albo grupa ludzi identyfikowanych przez większość jako wyznawcy złych wartości i nosiciele zła. Bardzo często dochodzi do tego, że reszta społeczeństwa zaczyna budować swoje poczucie bycia dobrymi (a nawet bardzo dobrymi) jedynie poprzez stawianie oporu „Czarnemu Piotrusiowi” . Można w tym zacietrzewieniu nawet uznać, że świat i ludzie są idealnie dobrze, i tylko Czarny Piotruś staje na drodze do raju na ziemi. Dość często zapomina się przy okazji, że każdy człowiek nosi w sobie i jasność, i ciemność, i że jeśli jesteśmy dobrzy, bo nienawidzimy złych, może się nagle okazać, że staliśmy się do nich … podobni. W ogóle tracenie uważności na własną ciemność jest dla nas ludzi bardzo niebezpieczne. A tracimy ją, kiedy skupiamy się na Czarnym Piotrusiu. W coraz bardziej polaryzującym się świecie to zjawisko narastająco ważne. Mieszkający w Szwecji białoruski dramaturg i tłumacz Dmitri Plax powiedział w jednym z wywiadów: „Chciałbym wiedzieć, czy da się w jakiś sposób przewidzieć moment, w którym dobro zamienia się w zło. Bo niestety zdarza się to bardzo często.” . W tym odcinku nie ma oczywiście odpowiedzi na tak postawione pytanie, ale jest opowieść o tym, jak bardzo łatwo mogą się zmienić  wartości wyznawane przez większość i co temu sprzyja. Będą też kolejne listy słuchaczy o różnych formach samotności w pracy, a także „Zakazany dzienniki  Valerii C” Alby de Céspedes, który nie jest „arcydziełem”  jak donosi wydawnictwo, ale jest książką naprawdę świetną, wciągającą i bardzo wartą przeczytania. Morze możliwości – podcast Katarzyny Tubylewicz ➡️ Możesz wesprzeć ten podcast na Patronite: https://patronite.pl/katarzynatubylewicz (https://patronite.pl/katarzynatubylewicz) Możesz mnie też znaleźć tu: Fb: https://www.facebook.com/KatarzynaTubylewiczofficial (https://www.facebook.com/KatarzynaTubylewiczofficial) Instagram: https://www.instagram.com/katarzyna_tubylewicz/ (https://www.instagram.com/katarzyna_tubylewicz/) www.katarzynatubylewicz.pl ➡️ Montaż podcastu: Alicja Siarkiewicz (https://alicjasiarkiewicz.pl/)

3. 

   9 Sept 2026

   #058 Odpoczynek, dom i lek na brak namiętności

   Skończyły się wakacje i wszyscy rzucili się do pracy, a dokładniej: wpadli w przepracowanie, które jest tak immanentną cechą współczesnej kultury, że w niemal każdej dziedzinie życia nastawieni jesteśmy na produktywność i maksymalizację efektów. Tymczasem „człowiek nie jest maszyną, nawet jeśli kapitalizm uporczywie próbuje go do tego sprowadzić”. Chyba musimy nauczyć się odpoczywać naprawdę (nie po to, by zaliczyć nowe wrażenia na wakacjach)  O kulturze przepracowania świetnie pisze Mona Chollet w książce „Nie dać się poczuciu winy”. Czy wiecie, że wg niej wygląda na to, że współczesna ludzka fascynacja kotami ma silny związek z tym, że one po prostu są: wspaniałe i całkowicie nieprzydatne, a poczucie winy jest im uczuciem nieznanym? W Sztokholmie powstało właśnie pierwsze w Szwecji „centrum regulacji układu nerwowego” czyli odpoczynku, jeśli takie centrum powstaje w kraju, w którym cztery tygodnie urlopu latem to norma, to coś jest na rzeczy, kapitalizm odebrał nam naturalną zdolność odpoczywania. Dla wielu ludzi odpoczynkiem może być dom, ale czym on w ogóle jest? Na to pytanie odpowiedziało wiele Patronek i Patronów Morza możliwości, w tym odcinku posłuchacie ich przemyśleń.A w „Księdze duchów” Siri Hustvedt pisze o domu tak: „W tym domu wołaliśmy do siebie z różnych pięter; w zielonych fotelach w salonie czytaliśmy na głos rękopisy – on moje, a ja jego; siedzieliśmy w ogrodzie, a ja wskazywałam rozwijające się tulipany lub róże w szczycie kwitnienia, bo obawiałam się, że zapomni spojrzeć i przeoczy ten moment. Róże kwitną teraz bez niego.” Ta książka napisana po śmierci męża Paula Austera jest nierówna, chwilami świetna i przejmująca, chwilami przydałby się jej… redaktor. Za to genialnym filmem, którego nie wolno przegapić jest dokument o Siri Hustvedt (w którym pojawia się też Paul Auster) „Dance Around the Self”. Bardzo Wam go polecam! A poza tym, jeśli ktoś jeszcze nie zobaczył wspaniałej komedii (czy tragikomedii?) Olivii Wilde  „Zaproszenie”, to czas biec do kina. To kameralne, zbudowane na dialogu i doskonałej grze aktorskiej kino, jakie kocham. Opowieść o tym, jak bardzo może nie działać niby dobre małżeństwo i co z tym ewentualnie zrobić - jednoznacznego przepisu jednak brak. Film ten może budzić niepokój w kraju, w którym za długie pożycie małżeńskie można otrzymać odznaczenie prezydenta (moi szwedzcy znajomi są w szoku, że tak jest), ale jest naprawdę mądry, zabawny i nie do przegapienia. A w dialogach słychać - zwłaszcza w słowach Piny granej przez Penelope Cruz - wiele myśli uwielbianej w Polsce Esther Perel, która była konsultantką filmu. Morze możliwości – podcast Katarzyny Tubylewicz ➡️ Możesz wesprzeć ten podcast na Patronite: https://patronite.pl/katarzynatubylewicz (https://patronite.pl/katarzynatubylewicz) Możesz mnie też znaleźć tu: Fb: https://www.facebook.com/KatarzynaTubylewiczofficial (https://www.facebook.com/KatarzynaTubylewiczofficial) Instagram: https://www.instagram.com/katarzyna_tubylewicz/ (https://www.instagram.com/katarzyna_tubylewicz/) www.katarzynatubylewicz.pl ➡️ Montaż podcastu: Alicja Siarkiewicz (https://alicjasiarkiewicz.pl/)

Reach and audience

Public platform figures. Ratings count people who left a rating, not total listeners.

Spotify

4.9 / 5

127 ratings

Contact Morze możliwości

Guest appearances

Books guests

Based on episode analysis; this does not confirm that the show is currently accepting guests.

Shows with a similar audience

• 

  Skądinąd

• 

  Zwierciadło Podcasty

• 

  Brzmienie Świata z lotu Drozda

• 

  O Zmierzchu

• 

  Podkast amerykański

• 

  Dział Zagraniczny