De Odysseia gaat over de laatste 41 dagen van de tien jaren durende omzwervingen van de held Odysseus, de bedenker van de list met "het paard van Troje", die zich de haat van de zeegod Poseidon op de hals heeft gehaald. De godin Athena blijft hem echter wel steunen: zij stelt alles in het werk om Odysseus een behouden thuiskomst te bezorgen.
Het werk begint als Calypso Odysseus na 7 jaar op last van Athena moet laten vertrekken en hij, nadat zijn vlot door Poseidon is verbrijzeld, aanspoelt op het eiland van de Faiaken. Zijn zoon Telemachos is intussen een maand tevoren op reis gegaan om navraag te doen naar zijn vader. Al die tijd wacht Penelope, Odysseus' vrouw, op de thuiskomst van haar man, terwijl zij door vele '"vrijers"' belaagd wordt.
De Faiaken brengen Odysseus terug naar Ithaka, waar een paar dagen later ook zijn zoon Telemachus terugkeert. Vader en zoon herkennen elkaar in de hut van de zwijnenhoeder Eumaios en samen weten zij de vrijers te overwinnen en te doden. Na een scheiding van 20 jaar worden Odysseus en Penelope herenigd.
Credits: Auteur Homeros Regie Ingrid van Frankenhuyzen Soundscape Christoph Martin Acteur Ton Lutz Vertaling Imme Dros Montage Joost Brands Remix Spotify Pepijn Stutterheim Productie NCRV, Leonore van Prooijen & Ingrid van Frankenhuyzen Grafisch ontwerp Peter van Loenhout Uitzenddatum NCRV Radio september 1994, herhaling 1995, CD-uitgave 2006 De serie werd mede mogelijk gemaakt door het Stimuleringfonds Nederlandse Culturele Omroepproducties, NOS, AVRO, HUMAN, TROS en de VOO.