April 28, 2026
Opéra à la française
<p><span style="font-size: 13.5pt;">In this episode of OPERA Road Trip, host Sebastian F. Schwarz turns to France—one of the historic strongholds of the European operatic tradition—shaped by a dense network of public institutions, a strong culture of state support, and a long-standing belief in opera as a public good. From the court of Louis XIV and the founding of the Académie Royale de Musique to the grand opéra tradition of the 19th century and the decentralisation policies of the post-war period, the episode traces how France developed a uniquely structured and highly institutionalised operatic ecosystem. It is a system built on stability and public investment, yet increasingly confronted with financial pressures, evolving audience expectations, and the need for renewal.</span></p> <p data-start="753" data-end="1486"><span style= "font-size: 13.5pt;">At the heart of the episode are conversations with two leading figures of today's French opera landscape: Valérie Chevalier, General Director of Opéra Orchestre National Montpellier Occitanie, reflecting on regional opera, decentralisation, and the realities of leading a major house outside Paris; and Stéphane Degout, one of France's most internationally acclaimed baritones, offering a performer's perspective on the French repertoire, artistic identity, and the relationship between national tradition and global careers. Together, their voices reveal a system negotiating continuity and change—raising questions about how a deeply rooted cultural model can adapt to the demands of the present while preserving its artistic core.</span></p> <p class="MsoNormal" data-start="1488" data-end="2018"><span lang= "EN-US" style= "font-size: 13.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; border: none windowtext 1.0pt; mso-border-alt: none windowtext 0cm; padding: 0cm; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-GB;" xml:lang="EN-US">Opera Road Trip is hosted by Sebastian F. Schwarz who is Casting Director of Milan's Teatro alla Scala and whose curriculum as an opera manager includes CEO and Artistic Director and Administrator positions at Theater an der Wien, Glyndebourne, Teatro Regio Torino, Festival della Valle d'Itria, Hamburgische Staatsoper and Wexford Festival Opera. He is Vice-president of the International Richard Strauss Society, member of the board of the European Musical Theatre Academy and co-founder of the Cesti Competition for Baroque Opera.</span></p> <p><span style="font-size: 13.5pt;">All episodes: <a href= "https://operavision.eu/features/opera-road-trip" data-start="2034" data-end= "2081">https://operavision.eu/features/opera-road-trip</a></span></p> <p data-start="2083" data-end="2115"><span style= "font-size: 13.5pt;">Music extracts for this episode:</span></p> <p data-start="2117" data-end="2168"><span style= "font-size: 13.5pt;">Introduction: Fidelio (Beethoven): Overture, op. 72</span></p> <p><span lang="EN-US" style= "font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EN-US;" xml:lang= "EN-US">Ecerpts from Herculanum (Félicien David): Véronique Gens, Edgaras Montvidas, Brussels Philharmonic, Hervé Niquet</span></p> <p data-start="2170" data-end="2197"><span style= "font-size: 13.5pt;">Ecerpts from L'île du rêve (Reynaldo Hahn): Hélène Guilmette, Cyrill Dubois</span><span lang="EN-US" style="font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EN-US;" xml:lang= "EN-US">, Munich Radio Orchestra, Hervé Niquet</span></p> <p class="MsoNormal" style= "margin-bottom: 6.0pt; line-height: 16.5pt;"><span lang="EN-US" style= "font-size: 13.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-ansi-language: EN-US;" xml:lang="EN-US">Ecerpts from Werther (Jules Massenet): Marie-Nicole Lemieux, Orchestre del'Opéra Orchestre National Montpellier-Occitanie,</span> <span style= "font-size: 13.5pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: EN-GB;"> Jean-Marie Zeitouni</span></p> <p><span lang="EN-US" style= "font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EN-US;" xml:lang= "EN-US"> </span></p> <p><span lang="EN-US" style= "font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EN-US;" xml:lang= "EN-US">Excerpt from Le Nozze di Figaro (Wolfgang Amadeus Mozart): Stéphane Degout, Dutch National Opera, Netherlands Chamber Orchestra, Ivor Bolton</span></p> <p><span lang="EN-US" style= "font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EN-US;" xml:lang= "EN-US">Bonus Music:</span></p> <p><span lang="EN-US" style= "font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EN-US;" xml:lang= "EN-US">Excerpt from Mazeppa (Clémence Grandval): Julien Dran, Munich Radio Orchestra, Mihhail Gerts</span></p> <p><span lang="EN-US" style= "font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EN-US;" xml:lang= "EN-US">Link to the recorded catalogue of rediscovered works published by Palazzetto Bru Zane:</span></p> <p><span style="font-size: 13.5pt;"><a href= "https://bru-zane.com/en/dischi/">https://bru-zane.com/en/dischi/</a></span></p> <p>OperaVision is a freeview opera streaming platform, supported by the European Union's Creative Europe programme<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;" xml:lang="EN-US">.</span></p> <p class="MsoNormal"><span style= "font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #131313; border: none windowtext 1.0pt; mso-border-alt: none windowtext 0cm; padding: 0cm; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: EN-GB;"> </span></p> <p class="MsoNormal"><span style= "font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #131313; border: none windowtext 1.0pt; mso-border-alt: none windowtext 0cm; padding: 0cm; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: EN-GB;"> Watch live streams as the performances themselves unfold in the opera house. Enjoy a variety of shows - including opera, operetta, musical theatre, dance, ballet and concerts. Opera connaisseur or curious newcomer, there is something for everyone on OperaVision.</span></p> <p class="MsoNormal"><span style= "font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #131313; border: none windowtext 1.0pt; mso-border-alt: none windowtext 0cm; padding: 0cm; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: EN-GB;"> </span></p> <p class="MsoNormal"><span style= "font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #131313; border: none windowtext 1.0pt; mso-border-alt: none windowtext 0cm; padding: 0cm; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: EN-GB;"> </span></p> <p class="MsoNormal"><span style= "font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #131313; border: none windowtext 1.0pt; mso-border-alt: none windowtext 0cm; padding: 0cm; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: EN-GB;"> </span></p> <div class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"> <hr align="center" size="0" width="100%" /></div> <p>In dieser Episode von OPERA Road Trip richtet Gastgeber Sebastian F. Schwarz den Blick auf Frankreich – eines der historischen Zentren der europäischen Operntradition, geprägt von einem dichten Netz öffentlicher Institutionen, einer ausgeprägten Kultur staatlicher Förderung und dem tief verwurzelten Verständnis von Oper als öffentliches Gut. Vom Hof Ludwigs XIV. und der Gründung der Académie Royale de Musique über die Grand opéra des 19. Jahrhunderts bis hin zu den Dezentralisierungspolitiken der Nachkriegszeit zeichnet die Episode nach, wie sich in Frankreich ein einzigartig strukturiertes und stark institutionalisiertes Opernsystem entwickelt hat. Es ist ein System, das auf Stabilität und öffentlicher Finanzierung beruht, zugleich jedoch zunehmend mit finanziellem Druck, sich wandelnden Publikumserwartungen und dem Bedarf nach Erneuerung konfrontiert ist.</p> <p>Im Zentrum der Episode stehen Gespräche mit zwei prägenden Persönlichkeiten der heutigen französischen Opernlandschaft: Valérie Chevalier, Generaldirektorin des Opéra Orchestre National Montpellier Occitanie, die über regionale Oper, Dezentralisierung und die Realität der Leitung eines großen Hauses außerhalb von Paris spricht; sowie Stéphane Degout, einer der international renommiertesten französischen Baritone, der eine künstlerische Perspektive auf das französische Repertoire, Fragen der Identität und das Spannungsverhältnis zwischen nationaler Tradition und internationaler Karriere einbringt. Gemeinsam zeichnen ihre Stimmen das Bild eines Systems im Spannungsfeld von Kontinuität und Wandel – und werfen die Frage auf, wie sich ein tief verwurzeltes kulturelles Modell an die Anforderungen der Gegenwart anpassen kann, ohne seinen künstlerischen Kern zu verlieren.</p> <p>Opera Road Trip wird moderiert von Sebastian F. Schwarz, Casting Director des Mailänder Teatro alla Scala, dessen Laufbahn als Opernmanager Positionen als CEO, Künstlerischer Leiter und Administrator am Theater an der Wien, bei Glyndebourne, am Teatro Regio Torino, beim Festival della Valle d'Itria, an der Hamburgischen Staatsoper und beim Wexford Festival Opera umfasst. Er ist Vizepräsident der Internationalen Richard-Strauss-Gesellschaft, Mitglied des Vorstands der European Musical Theatre Academy und Mitbegründer des Cesti Competition for Baroque Opera.</p> <p>Alle Episoden: <a href= "https://operavision.eu/features/opera-road-trip">https://operavision.eu/features/opera-road-trip</a></p> <p>Musikbeispiele dieser Episode:</p> <p>Einleitung: Fidelio (Beethoven): Ouvertüre op. 72</p> <p>Auszüge aus Herculanum (Félicien David): Véronique Gens, Edgaras Montvidas, Brussels Philharmonic, Hervé Niquet</p> <p>Auszüge aus L'île du rêve (Reynaldo Hahn): Hélène Guilmette, Cyrill Dubois, Münchner Rundfunkorchester, Hervé Niquet</p> <p>Auszüge aus Werther (Jules Massenet): Marie-Nicole Lemieux, Orchestre de l'Opéra Orchestre National Montpellier-Occitanie, Jean-Marie Zeitouni</p> <p>Auszug aus Le Nozze di Figaro (Wolfgang Amadeus Mozart): Stéphane Degout, Dutch National Opera, Netherlands Chamber Orchestra, Ivor Bolton</p> <p>Bonusmusik:<br /> Auszug aus Mazeppa (Clémence de Grandval): Julien Dran, Münchner Rundfunkorchester, Mihhail Gerts</p> <p>Link zum <span lang="DE-AT" style="mso-ansi-language: DE-AT;" xml:lang="DE-AT">Aufnahmen-</span>Katalog wiederentdeckter Werke, herausgegeben vom Palazzetto Bru Zane:<br /> <a href= "https://bru-zane.com/en/dischi/">https://bru-zane.com/en/dischi/</a></p> <p>OperaVision ist eine frei zugängliche Streaming-Plattform für Oper, unterstützt durch das Programm Creative Europe der Europäischen Union.</p> <p>Erleben Sie Live-Streams, während die Aufführungen direkt im Opernhaus stattfinden. Entdecken Sie eine Vielfalt an Formaten – darunter Oper, Operette, Musiktheater, Tanz, Ballett und Konzerte. Ob Opernkenner oder neugieriger Neueinsteiger – bei OperaVision findet jeder etwas.</p> <p> </p> <p> </p> <div class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"> <hr align="center" size="0" width="100%" /></div> <p>Dans cet épisode d'OPERA Road Trip, l'animateur Sebastian F. Schwarz se tourne vers la France — l'un des bastions historiques de la tradition lyrique européenne — façonnée par un dense réseau d'institutions publiques, une forte culture de soutien étatique et une conviction durable de l'opéra comme bien public. De la cour de Louis XIV et de la fondation de l'Académie Royale de Musique à la tradition du grand opéra au XIXe siècle, jusqu'aux politiques de décentralisation de l'après-guerre, l'épisode retrace la manière dont la France a développé un écosystème lyrique à la fois fortement structuré et hautement institutionnalisé. Un système fondé sur la stabilité et l'investissement public, mais aujourd'hui confronté à des pressions financières croissantes, à l'évolution des attentes du public et à la nécessité de se renouveler.</p> <p>Au cœur de l'épisode, des entretiens avec deux figures majeures du paysage lyrique français actuel : Valérie Chevalier, directrice générale de l'Opéra Orchestre National Montpellier Occitanie, qui revient sur l'opéra en région, la décentralisation et les réalités de la direction d'une grande maison en dehors de Paris ; et Stéphane Degout, l'un des barytons français les plus acclamés à l'international, qui apporte le point de vue de l'interprète sur le répertoire français, l'identité artistique et le lien entre tradition nationale et carrière internationale. Ensemble, leurs regards dessinent un système en équilibre entre continuité et transformation — et interrogent la capacité d'un modèle culturel profondément ancré à s'adapter aux exigences du présent tout en préservant son essence artistique.</p> <p>Opera Road Trip est présenté par Sebastian F. Schwarz, directeur de casting du Teatro alla Scala de Milan, dont le parcours de directeur d'opéra comprend des fonctions de CEO, directeur artistique et administrateur au Theater an der Wien, à Glyndebourne, au Teatro Regio de Turin, au Festival della Valle d'Itria, à l'Opéra d'État de Hambourg et au Wexford Festival Opera. Il est vice-président de l'International Richard Strauss Society, membre du conseil de l'European Musical Theatre Academy et cofondateur du Cesti Competition for Baroque Opera.</p> <p>Tous les épisodes : <a href= "https://operavision.eu/features/opera-road-trip">https://operavision.eu/features/opera-road-trip</a></p> <p>Extraits musicaux de cet épisode :</p> <p>Introduction : Fidelio (Beethoven) : Ouverture, op. 72</p> <p>Extraits de Herculanum (Félicien David) : Véronique Gens, Edgaras Montvidas, Brussels Philharmonic, Hervé Niquet</p> <p>Extraits de L'île du rêve (Reynaldo Hahn) : Hélène Guilmette, Cyrill Dubois, Orchestre de la Radio de Munich, Hervé Niquet</p> <p>Extraits de Werther (Jules Massenet) : Marie-Nicole Lemieux, Orchestre de l'Opéra Orchestre National Montpellier-Occitanie, Jean-Marie Zeitouni</p> <p>Extrait de Le Nozze di Figaro (Wolfgang Amadeus Mozart) : Stéphane Degout, Dutch National Opera, Netherlands Chamber Orchestra, Ivor Bolton</p> <p>Musique bonus :<br /> Extrait de Mazeppa (Clémence de Grandval) : Julien Dran, Orchestre de la Radio de Munich, Mihhail Gerts</p> <p>Lien vers le catalogue enregistré des œuvres redécouvertes publié par le Palazzetto Bru Zane :<br /> <a href= "https://bru-zane.com/en/dischi/">https://bru-zane.com/en/dischi/</a></p> <p>OperaVision est une plateforme gratuite de streaming d'opéra, soutenue par le programme Europe créative de l'Union européenne.</p> <p>Regardez des diffusions en direct au moment même où les représentations se déroulent à l'opéra. Profitez d'une grande variété de spectacles — opéra, opérette, théâtre musical, danse, ballet et concerts. Que vous soyez mélomane averti ou simple curieux, OperaVision propose une offre pour tous.</p> <p class="MsoNormal"><span style= "font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #131313; border: none windowtext 1.0pt; mso-border-alt: none windowtext 0cm; padding: 0cm; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: EN-GB;"> </span></p> <p class="MsoNormal"><span style= "font-family: 'Times New Roman',serif;"> </span></p> <p class="MsoNormal"><span style= "font-family: 'Times New Roman',serif;"> </span></p>
