pababahuq ta'!
Claim This Podcastby 五尖文件站
Podcast Overview
<p>pababahuq ta'! 是我們聽到泰雅族老人家吟唱古調的用詞。 <br />詞根 bahuq 為洗衣服的動作，pbbahuq 字面上互相洗衣服，但更深層的意思是我們來「互相切磋、洗滌心靈」。 <br /> <br />你好奇新竹尖石、五峰鄉的泰雅口音嗎？快來一起說母語 pbbahuq ta'! <br /> <br/>Powered by <a href="https://firstory.me/zh">Firstory Hosting</a></p>
Language
🇨🇳
Publishing Since
3/18/2026
1 verified contact email on file for pababahuq ta'!
Pitch yourself as a guest, propose sponsorships, or reach out directly to the host.
Recent Episodes
May 29, 2026
Ep.05 來跟著背弓的人，用舌引路 | 來賓：Luka Makus
<p>留言告訴我你對這一集的想法： <a href="https://open.firstory.me/user/cmmdlr9xi3kla01y97cha9cke/comments">https://open.firstory.me/user/cmmdlr9xi3kla01y97cha9cke/comments</a></p> <br /> <br/>Powered by <a href="https://firstory.me/zh">Firstory Hosting</a>
May 8, 2026
Ep.04 到底有沒有
<p>留言告訴我你對這一集的想法： <a href="https://open.firstory.me/user/cmmdlr9xi3kla01y97cha9cke/comments">https://open.firstory.me/user/cmmdlr9xi3kla01y97cha9cke/comments</a></p> <br /> <br/>Powered by <a href="https://firstory.me/zh">Firstory Hosting</a>
April 10, 2026
Ep.03 當代「泰」式中文｜來賓：Pitay Watan
<p>這集邀請到桃山村民都有部落耆老 yata’ Pitay Watan 來分享不同部落腔調、甚至是長輩講著濃厚的泰雅中文口音鬧出的笑話！<br>溫馨提醒：本集族語佔了將近七成，歡迎搭配下列時間戳聆聽，全字幕版近日將在 Youtube 上架。<br><br>00:20 開場<br>00:50 嘉賓介紹<br>01:50 今日主題<br>02:30 泰雅長輩講中文鬧出笑話-1<br>04:10 爛掉 mslanlan 同爛爛音<br>05:00 各種自以為<br>06:40 各種吹牛<br>09:10 醃製肉的講法<br>10:10 南投腔調跟新竹的笑話<br>11:00 梅花部落強調笑話<br>12:40 泰雅長輩講中文鬧出笑話-2<br>14:10 Syat 的奶奶唱中文兒歌<br>15:10 教會耆老很重的中文口音笑話<br>18:30 泰雅長輩講中文鬧出笑話-3<br>19:30 yata’ Pitay如何教孫子母語<br>21:20 道別講法<br> <br />本集詞彙：</p><ul><li><p>baqa ini’ klawkah la 我怎麼會不好呢</p></li><li><p>nyux si qayqihul mqaynux 我就勉強的生活（謙虛詞）</p></li><li><p>nyux saku’ qayqiri’ 我就輕輕鬆鬆、隨意（我還不錯之意）</p></li><li><p>kawxun 被嚇到；m’imaw 混合在一起</p></li><li><p>不同部落的「坐下」 tama’, thzyuk, tla’ung</p></li><li><p>延伸椅子 tman, thzkan, tl’ngan</p></li><li><p>mslanlan 爛掉、皺成一團；msgaliq 撕掉、破掉；m’ubu’ 線類纏在一起打結；mstmah,mstmaq 爛掉、腐朽</p></li><li><p>‘yan balay/blbalay/baybalay 像真的一樣；’yan baybaq 很像很會</p></li><li><p>si misu’ rawsi 我就給你擦；mtsaw 驕傲（五峰口音、有的部落講mcagaw）</p></li><li><p>hmuluy/hmzyaw kacing 拉/追牛，等同吹牛</p></li><li><p>mbhluk 誇大、膨大事實；mkbrus 騙人</p></li><li><p>cinmmyan, tmmyan 醃製肉類</p></li><li><p>qzimux 水蜜桃，部份南投地區講bukil，是我們的體毛；bazing 蛋，部份南投地區講 bgax ，是我們雄性動物的睪丸</p></li><li><p>qnqyanux 生命、日子，有的部落指男生的生殖器官，就會使用 qnxan 生活來替代用詞</p></li><li><p>nanu’ nway mucing sqani ha pincisal ta’ lki! 那我們的談話就到這邊囉！</p></li><li><p>‘si simu pgyari la 就離開你們囉</p></li></ul><p>留言告訴我你對這一集的想法：</p> <br /> <br/>Powered by <a href="https://firstory.me/zh">Firstory Hosting</a>
6 total episodes available
Similar Podcasts
Discover related shows you might enjoy
Deep-dive analytics for pababahuq ta'!
Frequently asked questions
Have a different question and can't find the answer you're looking for? Reach out to our support team by sending us an email and we'll get back to you as soon as we can.
- What is pababahuq ta'!?
<p>pababahuq ta'! 是我們聽到泰雅族老人家吟唱古調的用詞。 <br />詞根 bahuq 為洗衣服的動作，pbbahuq 字面上互相洗衣服，但更深層的意思是我們來「互相切磋、洗滌心靈」。 <br /> <br />你好奇新竹尖石、五峰鄉的泰雅口音嗎？快來一起說母語 pbbahuq ta'! <br /> <br/>Powered by <a href="https://firstory.me/zh">Firstory Hosting</a></p> - How often does this podcast release new episodes?
This podcast updates daily.
- Where can I listen to this podcast?
This podcast is available on 4 platforms including Apple Podcasts, Spotify, and more. You can also use the RSS feed directly.
- Does this podcast accept guests?
Yes, this podcast regularly features guests.
Legal Disclaimer
Pod Engine is not affiliated with, endorsed by, or officially connected with any of the podcasts displayed on this platform. We operate independently as a podcast discovery and analytics service.
All podcast artwork, thumbnails, and content displayed on this page are the property of their respective owners and are protected by applicable copyright laws. This includes, but is not limited to, podcast cover art, episode artwork, show descriptions, episode titles, transcripts, audio snippets, and any other content originating from the podcast creators or their licensors.
We display this content under fair use principles and/or implied license for the purpose of podcast discovery, information, and commentary. We make no claim of ownership over any podcast content, artwork, or related materials shown on this platform. All trademarks, service marks, and trade names are the property of their respective owners.
While we strive to ensure all content usage is properly authorized, if you are a rights holder and believe your content is being used inappropriately or without proper authorization, please contact us immediately at hey@podengine.ai for prompt review and appropriate action, which may include content removal or proper attribution.
By accessing and using this platform, you acknowledge and agree to respect all applicable copyright laws and intellectual property rights of content owners. Any unauthorized reproduction, distribution, or commercial use of the content displayed on this platform is strictly prohibited.