July 14, 2026
Ponte de la Amistad - Cinema en portuñol - S02E07
Salvador tiene la suerte que Rodrigo es un hombre del renacimiento: en este episodio canta, habla de festivales, habla maravillas de un director argentino olvidado, Julio Saraceni, e incluso nos informa del género de la “chanchada” que era furor en el cine brasilero clásico. ¿Qué tal?
Hubo un problema en Argentina y es que desplazaron a Paula Félix Didier de la dirección del Museo del cine de la Ciudad de Buenos Aires, una de las pocas instituciones que trataban de tener funciones parecidas a una cinemateca. Las circunstancias de su desplazamiento fueron medio oscuras. Salvador trata de dar un pantallazo de ese triste episodio. También se mete en temas más divertidos, como la nueva película de Damián Szifrón, que reúne a Leonardo Sbaraglia, Luisana Lopilato y ¡Franco Nero!.
Rodrigo nos habla largo y tendido sobre Cine OP, un festival que tiene lugar en Ouro Preto y que, haciendo honor al carácter histórico del lugar, se preocupa mucho de la conservación y preservación de las películas. Envidia.
En “Vidas paralelas”, nos pasamos a las comedias clásicas brasileñas y argentinas pero que fueron hechas al fin de la época de los estudios, así que nos divertimos con “Cleopatra era Cándida” de Julio Saraceni con la inmensa Nini MArshall y “Um candango na Belacap” de Roberto Farias con el increíble Grande otelo. ¡Disfrutad!
—----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Salvador tem a sorte de Rodrigo ser um homem renascentista: neste episódio, ele canta, fala de festivais, elogia muito um diretor argentino esquecido, Julio Saraceni, e ainda nos apresenta o gênero da “chanchada”, que fez enorme sucesso no cinema brasileiro clássico. Que tal?
Na Argentina, aconteceu um problema: Paula Félix-Didier foi afastada da direção do Museo del Cine da Cidade de Buenos Aires, uma das poucas instituições que tentavam cumprir funções semelhantes às de uma cinemateca. As circunstâncias de seu afastamento foram um tanto obscuras. Salvador procura oferecer um panorama desse triste episódio. Mas também entra em assuntos mais divertidos, como o novo filme de Damián Szifrón, que reúne Leonardo Sbaraglia, Luisana Lopilato e… Franco Nero!
Rodrigo fala longamente sobre a CineOP, festival realizado em Ouro Preto que, fazendo jus ao caráter histórico da cidade, dedica uma atenção especial à conservação e à preservação dos filmes. Inveja.
Em “Vidas Paralelas”, passamos às comédias clássicas brasileiras e argentinas, realizadas já no final da era dos estúdios. Assim, nos divertimos com “Cleopatra era Cándida”, de Julio Saraceni, protagonizado pela imensa Nini Marshall, e “Um Candango na Belacap”, de Roberto Farias, com o incrível Grande Otelo.
Aproveitem!
-------------------
Hablamos de las siguientes películas / Falamos dos seguintes filmes:
Tiradentes (Oswaldo Caldeira, 1999)
Joaquim (Marcelo Gomes, 2017)
Una mujer fantástica / A Fantastic Woman (Sebastián Lelio, 2017)
O Ébrio (Gilda de Abreu, 1946)
XXY (Lucía Puenzo, 2007)
Las furias (Vlasta Lah, 1960)
Camila (María Luisa Bemberg, 1984)
Miss Mary (María Luisa Bemberg, 1986)
Os Homens que Eu Tive (Tereza Trautman, 1973)
El silencio es un cuerpo que cae (Agustina Comedi, 2017)
Playback. Ensayo de una despedida (Agustina Comedi, 2019)
Sueño Florianópolis (Ana Katz, 2018)
Los Marziano (Ana Katz, 2011)
Herencia (Paula Hernández, 2001)
Proust Palimpsesto: Pastiches e Misturas (Carlos Adriano, 2026)
EO (Jerzy Skolimowski, 2022)
Um Céu de Estrelas (Tata Amaral, 1996)
Más allá del olvido (Hugo del Carril, 1956)
The Scarlet Drop (John Ford, 1918)
São Paulo, Sociedade Anônima (Luís Sérgio Person, 1965)
The Great Buster (Peter Bogdanovich, 2018)
Relatos salvajes (Damián Szifron, 2014)
Ansikte mot ansikte (Ingmar Bergman, 1976)
Sonata de otoño / Höstsonaten (Ingmar Bergman, 1978)
El sobrino (Damián Szifron, 2026)
Las siamesas (Paula Hernández, 2020)
Para hacer una película solo se necesita un arma (Santiago Sein, 2026)
Os Matadores (Beto Brant, 1997)
Ação entre Amigos (Beto Brant, 1998)
O Invasor (Beto Brant, 2001)
30 noches con mi ex (Adrián Suar, 2022)
A Casa Assassinada (Paulo César Saraceni, 1971)
O Gerente (Paulo César Saraceni, 2011)
Amor, Carnaval e Sonhos (Paulo César Saraceni, 1973)
Anchieta, José do Brasil (Paulo César Saraceni, 1977)
Cleopatra Era Cândida (Julio Saraceni, 1964)
Um Candango na Belacap (Roberto Farias, 1961)
Un novio para Laura (Julio Saraceni, 1955)
La maestra enamorada (Julio Saraceni, 1961)
El novicio rebelde (Julio Saraceni, 1968)
El deseo de vivir (Julio Saraceni, 1973)
Joven, viuda y estanciera (Julio Saraceni, 1970)
Rolando Rivas, taxista (Julio Saraceni, 1974)
Scary Movie V (Michael Tiddes, 2026)
Coterrâneos Velhos de Guerra (Vladimir Carvalho, 1990)
El Chavo del 8 / Chaves (serie, 1973–1980)
Minions & Monsters (Pierre Coffin, 2026)
The Odyssey (Christopher Nolan, 2026)
