Below English Version
Radio Amplitud lanza su primera producción de podcasts con la apasionante obra autobiográfica ”Memorias de Amor y de Guerra” de Rafael Rosal Paz y Paz.
Giacomo Buonafina y Rafael Rosal han trabajado juntos por más de dos décadas, primero en el cine y ahora en la producción de audiolibros y podcasts. Su más reciente proyecto, ”Memorias de Amor y de Guerra”, presenta entregas semanales del audiolibro homónimo, conducido por Buonafina. En cada episodio, se desarrolla un dinámico diálogo con Rosal que oscila entre lo cómico y lo dramático, llevándonos del pasado al presente con una profundidad reflexiva que no deja indiferente a nadie.
Compuesto por 28 capítulos, el podcast inicia con el devastador terremoto de Guatemala en 1976, un evento que marca un antes y un después en la vida de Rafael, entonces un joven estudiante del exclusivo Colegio Americano de Guatemala. Conocido como el ”Terremoto Social”, este acontecimiento puso en evidencia la miseria que aquejaba a gran parte de la población indígena y avivó el descontento popular, dando impulso a la guerrilla de inspiración cubana. A partir de ahí, seguimos el largo viaje de Rafael —ya bajo el pseudónimo de guerra, Álvaro— hasta La Habana vía Moscú, donde recibe entrenamiento militar previo a su ingreso a las montañas guatemaltecas.
Más que un simple relato, Memorias de Amor y de Guerra es un profundo intercambio entre Buonafina y Rosal que no solo busca entretener, sino también cuestionarnos como sociedad y contribuir a la construcción de una cultura de paz que resguarde el futuro del planeta.
English
Radio Amplitud launches its first podcast production with the captivating autobiographical book Memorias de Amor y de Guerra by Rafael Rosal Paz y Paz. Giacomo Buonafina and Rafael Rosal have been working together for more than two decades, first in film and now in audiobook and podcast production. Their latest project, Memorias de Amor y de Guerra, features weekly episodes of the audiobook of the same name, hosted by Buonafina. Each episode unfolds into a dynamic conversation with Rosal, shifting between humor and drama, taking listeners on a journey from history to the present with deep reflections that leave no one indifferent. The podcast consists of 28 episodes, beginning with the devastating 1976 earthquake in Guatemala—a pivotal moment for Rafael, then a young student at the prestigious American School of Guatemala. Known as the ”Social Earthquake,” this event exposed the dire poverty affecting much of the Indigenous population and fueled growing public discontent, strengthening the Cuban-style guerrilla movement. From there, the story follows Rafael—now under his war pseudonym, Álvaro—on his long journey to Havana via Moscow, where he undergoes military training before heading to the mountains of Guatemala. More than just a narrative, Memorias de Amor y de Guerra is an insightful exchange between Buonafina and Rosal that not only aims to entertain but also challenges us as a society, seeking to contribute to the creation of a culture of peace that safeguards the future of our planet.