

Real Japanese Talk with Haruka & Saki: Tokyo vs Kansai Podcast
Real Japanese Talk with Haruka & Saki: Tokyo vs Kansai Podcast
1.0from 1 ratings
- 100
- Episodes
- 1
- Ratings
- Daily
- Cadence
- 2026
- First episode
About Real Japanese Talk with Haruka & Saki: Tokyo vs Kansai Podcast
Learn real Japanese! ๐ผ๐ Join Haruka (Tokyo) & Saki (Kobe) for casual chats on daily life, work rules, and Tokyo vs. Kansai culture. New episodes every weekday. Perfect for JLPT N3-N2 learners, we explain new vocabulary naturally. Boost your listening skills today! Transcripts on Patreon. Disclosure: Produced using Google generative AI for scripts & audio.
- Publisher
- Real Japanese Talk with Haruka & Saki: Tokyo vs Kansai Podcast
- Category
- education
- Language
- ja
- Explicit
- No
- First episode
- 17 Apr 2026
- Latest episode
- 2 Sept 2026
Latest episodes
100 episodes in the feed.

2 Sept 2026
Ep.100 Tokyo or Kansai? One Hundred Episodes In
Welcome to Episode 100 of Real Japanese Talk with Haruka & Saki! ๐ผ๐ ๐ One hundred episodes. Haruka and Saki have spent all of them setting Tokyo beside Kansai - so today, the question they've never answered directly: which one is actually better? ๐ฏ You'll learn three words: โข ๆฏในใ (kuraberu) - to compare, to set side by side โข ้ฆดๆใ (najimu) - to settle in, to become familiar and natural โข ๅฐๅ (jimoto) - your hometown; the place you're from ๐ก Inside: the differences that surprised them most across a hundred episodes - the pale kelp broth of Kansai oden against the dark soy of Kanto, and the escalators where Tokyo stands left and Osaka stands right; ใ้ฆดๆใใ in all its uses, for people, towns, flavours and the ใ้ฆดๆใฟใฎๅบใ where they know your name; Haruka on whether she could settle into Kansai, and Saki on finding Tokyo's silence unbearable at first and restful now; ใๅฐๅ ใ, the question every first meeting arrives at, and the standard modest answer everyone gives with a smile; and Haruka's answer to which city wins, which turns out not to be a city at all. Thank you for a hundred episodes. Tokyo & Kansai dialogue, fully shadowable. Full transcript & study notes on Patreon. ๐ง ใToday's Vocabulary / ไปๆฅใฎ่จ่ใ ใปๆฏในใ (ใใในใ) - To compare. The essential pattern is ใAใจBใๆฏในใใ, and the very common ใใใซๆฏในใฆใ means "compared with" (ใๅปๅนดใซๆฏในใฆๆใใ). Useful relatives: ใ่ฆๆฏในใใ (to compare by looking at both), ใ้ฃในๆฏในใ (a tasting comparison - see Episode 92), and the emphatic ใๆฏใน็ฉใซใชใใชใใ, meaning there's simply no comparison. The more formal noun is ใๆฏ่ผใ (hikaku), as in ใๆฏ่ผใใใ and ใๆฏ่ผ็ใ (relatively). Related words: ใ้ใใ (chigai, difference), ใๅใใ (onaji, the same), ใใฉใกใใใ (dochira mo, both). ใป้ฆดๆใ (ใชใใ) - To grow accustomed, to blend in, to settle. Its reach is wide and warm: a person settles into a new town or workplace (ใๆฐใใไผ็คพใซ้ฆดๆใใ), a flavour comes together after resting (ใๅณใ้ฆดๆใใ), new shoes stop feeling stiff (ใ้ดใ่ถณใซ้ฆดๆใใ). The noun ใ้ฆดๆใฟใ gives ใ้ฆดๆใฟใฎๅบใ (your regular haunt, where they know you) and ใๅนผ้ฆดๆใ (osananajimi, a childhood friend - a word with real emotional weight in Japanese). The negative ใ้ฆดๆใใชใใ is what people say when a place never quite becomes theirs. Related words: ใๆ ฃใใใ (nareru, to get used to), ใๆบถใ่พผใใ (tokekomu, to blend into a group), ใ่ฝใก็ใใ (ochitsuku, to settle, to feel calm). ใปๅฐๅ (ใใใจ) - One's home area - the town or region you're from, or the local area of whatever you're discussing. ใๅฐๅ ใฏใฉใใงใใใ is one of the first questions asked when Japanese people meet, because it reliably opens a conversation; the expected reply is often a modest ใไฝใใชใใจใใใงใใ (there's nothing there), delivered fondly. Other uses: ใๅฐๅ ใฎไบบใ (locals), ใๅฐๅ ใซๅธฐใใ (to go back home), ใๅฐๅ ใฎๅ็ฉใ (the local speciality), ใๅฐๅ ๆใ (pride in where you're from). Related words: ใๅบ่บซใ (shusshin, place of origin - more formal), ใๆ ้ทใ (furusato, one's home village, poetic), ใๅฎๅฎถใ (jikka, one's parents' house). ๐ Get the Full Transcript with Furigana & Study Guide on our Patreon!ใทใฃใใผใคใณใฐใซไพฟๅฉใชใใตใใใชไปใๅฐๆฌใใฏใใกใ๏ผ๐ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ https://www.patreon.com/posts/155837588โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ (https://www.patreon.com/posts/155837588)

1 Sept 2026
Ep.99 The Unwritten Rules of the Packed Train
Welcome to Episode 99 of Real Japanese Talk with Haruka & Saki! ๐ผ๐ ๐ Shoulder to shoulder with hundreds of strangers, and total silence. Saki's friend found the quiet more unnerving than the crush. ๐ฏ You'll learn three words: โข ่ฉฐใใ (tsumeru) - to close the gap, to move up and make room โข ่ญฒใ (yuzuru) - to give up something of yours, especially your seat โข ่ฟทๆ (meiwaku) - a nuisance to others; the rule underneath all the other rules ๐ก Inside: the announcement you must be able to act on - ใๅฅฅใธใ่ฉฐใใใ ใใใ - and what ใๅฅฅใ actually means; sliding over in a seated row to make room for one more, silently, because saying nothing is the polite part; priority seats, the badges some passengers wear, and why a single ใใฉใใใ beats a long polite speech when offering your seat; the master principle of ใ่ฟทๆใใใใชใใ and what it forbids - calls yes, texts no problem, headphones turned down, backpack held in front where it can't hit anyone; the one thing that is entirely permitted, sleeping, and its single limit; the pushers still working the morning doors; women-only carriages and their pink signage; and the simplest advice of all - let the train go and take the next one. Perfect for N4-N3 learners commuting in Japan. Tokyo & Kansai dialogue, fully shadowable. Full transcript & study notes on Patreon. ๐ง ใToday's Vocabulary / ไปๆฅใฎ่จ่ใ ใป่ฉฐใใ (ใคใใ) - To pack, to close up a gap, to move along. On trains you will hear ใๅฅฅใธใ่ฉฐใใใ ใใใ (please move down inside) and see people ใๅธญใ่ฉฐใใใ (shuffle along to make room). It also means to fill a container - ใๅผๅฝใ่ฉฐใใใ (pack a lunchbox) - and, figuratively, to finalise: ใ่ฉฑใ่ฉฐใใใ is to nail down the remaining details of a plan, a very common business phrase. Note ใๆ นใ่ฉฐใใใ, to work at something intensely. Related words: ใๆททใใ (komu, to be crowded), ใ็ฉบใใใ (akeru, to make space), ใใใ ใใใ ใใ (gyuugyuu, jam-packed). ใป่ญฒใ (ใใใ) - To yield, to hand over, to let someone have. The everyday uses are physical: ใๅธญใ่ญฒใใ (give up your seat), ใ้ใ่ญฒใใ (let someone pass). It extends to selling on cheaply or giving away (ใๅ้ใซ่ญฒใฃใใ), to conceding a point in an argument (ใไธๆญฉใ่ญฒใใชใใ, not to give an inch), and to handing down a business or position to a successor. The noun ใ่ญฒใๅใใ - mutual yielding - appears on road signs and is treated as a civic virtue. Related words: ใๆธกใใ (watasu, to hand over), ใ้ ๆ ฎใ (enryo, restraint), ใๅชๅ ๅธญใ (yuusenseki, priority seat). ใป่ฟทๆ (ใใใใ) - Nuisance, trouble, inconvenience caused to others - and arguably the single most important social concept in Japan. ใ่ฟทๆใใใใใ (to cause trouble for someone) is what children are taught above all to avoid; ใใ่ฟทๆใใใใใใพใใใ is the standard workplace apology. Note ใ่ฟทๆใกใผใซใ (spam) and ใ่ฟๆ่ฟทๆใ (disturbing the neighbours). The flip side is worth knowing too: the fear of ่ฟทๆ can stop people asking for help they need. Related words: ใๆฐใใคใใใ (ki wo tsukau, to be considerate), ใ้ ๆ ฎใ (enryo, holding back), ใๆใใใใ (omoiyari, consideration). ๐ Get the Full Transcript with Furigana & Study Guide on our Patreon!ใทใฃใใผใคใณใฐใซไพฟๅฉใชใใตใใใชไปใๅฐๆฌใใฏใใกใ๏ผ๐ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ https://www.patreon.com/posts/155837588โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ (https://www.patreon.com/posts/155837588)

31 Aug 2026
Ep.98 Why Japanese Roads Are So Quiet
Welcome to Episode 98 of Real Japanese Talk with Haruka & Saki! ๐ผ๐ ๐ A visitor's first impression of Tokyo traffic is often the silence. Millions of cars, and almost no horns. ๐ฏ You'll learn three words: โข ้ณดใใ (narasu) - to sound something: a bell, a whistle, a car horn โข ๆฅใ (isogu) - to hurry; and everyone here is hurrying โข ๆๆ ข (gaman) - to hold back, to endure; one of the load-bearing words of Japanese life ๐ก Inside: why the horn is legally reserved for danger, and why using it in anger reads as picking a fight; the contradiction at the heart of it - a country strict about time, hurrying hard and staying silent about it; ใๆๆ ขๅผทใใ as genuine praise, and the honest downside of a culture that endures rather than says; what drivers do instead - the "thank-you hazard" flash, a raised hand, a bow performed while driving; bicycle bells that go unused in favour of a spoken ใใใฟใพใใใ; and the underlying idea that not making noise is itself a form of consideration. Perfect for N4-N3 learners interested in how Japan works. Tokyo & Kansai dialogue, fully shadowable. Full transcript & study notes on Patreon. ๐ง ใToday's Vocabulary / ไปๆฅใฎ่จ่ใ ใป้ณดใใ (ใชใใ) - To sound something, to make it ring. It is transitive - you ้ณดใใ a bell, and the bell ใ้ณดใใ (naru) by itself. Everyday uses: ใใใซใ้ณดใใใ, ใใฏใฉใฏใทใงใณใ้ณดใใใ, ใๆใ้ณดใใใ (to crack your knuckles or snap your fingers), ใ้ผปใ้ณดใใใ (to sniffle, or of a pet, to whine). There is also the idiom ใๅใ้ณดใใใ - to make a name for oneself. Careful with the homophone ใๆ ฃใใใ/ใ้ฆดใใใ, to accustom or tame. Related words: ใ้ณดใใ (naru, to sound), ใ้ณใ (oto, sound), ใ้ใใ (shizuka, quiet). ใปๆฅใ (ใใใ) - To hurry, to rush. Useful forms: the adverbial ใๆฅใใงใ (ใๆฅใใง่กใใพใใ), the polite question ใใๆฅใใงใใใ (are you in a hurry? - what staff ask when there's a wait), and the noun ใๆฅใใ as in ใๆฅใใฎไปไบใ (urgent work). The proverb ใๆฅใใฐๅใใ - if you're in a hurry, take the long way round - is the Japanese "more haste, less speed," and is genuinely quoted in daily life. Related words: ใๆ ใฆใใ (awateru, to panic or fluster), ใ้ใซๅใใ (ma ni au, to make it in time), ใใใฃใใใ (yukkuri, slowly). ใปๆๆ ข (ใใพใ) - Endurance, patience, self-restraint - and one of the words that explains the most about daily life in Japan. ใๆๆ ขใใใ covers putting up with pain, hunger, cold, boredom or provocation; ใๆๆ ขๅผทใใ (patient, resilient) is high praise; ใๆๆ ขใงใใชใใ marks the limit. The word came from Buddhist vocabulary, where it originally meant something closer to arrogance, and shifted over centuries into endurance. Worth knowing its shadow: ใๆๆ ขใใใใใ, enduring so much that nothing gets said. Related words: ใ่พๆฑใ (shinbou, perseverance), ใ่ใใใ (taeru, to withstand), ใ้ ๆ ฎใ (enryo, holding back out of consideration). ๐ Get the Full Transcript with Furigana & Study Guide on our Patreon!ใทใฃใใผใคใณใฐใซไพฟๅฉใชใใตใใใชไปใๅฐๆฌใใฏใใกใ๏ผ๐ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ https://www.patreon.com/posts/155837588โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ (https://www.patreon.com/posts/155837588)
Reach and audience
Public platform figures. Ratings count people who left a rating, not total listeners.
- Spotify
- 1.0 / 5
- 1 ratings
Contact Real Japanese Talk with Haruka & Saki: Tokyo vs Kansai Podcast
- Guest appearances
- Does not typically book guests
Based on episode analysis; this does not confirm that the show is currently accepting guests.
Host of Real Japanese Talk with Haruka & Saki: Tokyo vs Kansai Podcast?
Claim your podcast to manage its listing and keep your show details accurate.
Pod Engine is an independent podcast discovery and analytics service and is not affiliated with or endorsed by this podcast. Artwork and show content belong to their owners. Full legal notice.
Explore this show
Podcast research with Pod Engine