过度阐释Overinterpret

About 过度阐释Overinterpret

自由阅读，过度阐释。 过度阐释是由在伦敦从事各行各业的六位女性读者组成的泛文化类播客。我们将在本播客以不同视角与大家一起探索阅读，一起过度阐释。 【主播简介】 Alice：数理金融打工人 初一：理工PhD在读 Dee：文化研究学术废物 Jackie：国际媒体商务硕士在读 Lanni：金融打工人 怡燃：艺术教育探索者 【线下读书会】 欢迎在伦敦的听众光临我们的线下读书会，评论留言或私信Dee收获更多信息和参与方式 【联系我们】 ldnreadinggroup@gmail.com

Publisher

过度阐释

Category

arts · education · fiction · history · leisure · society & culture

Language

zh

Explicit

No

First episode

19 Mar 2023

Latest episode

1 Feb 2025

Latest episodes

11 episodes in the feed.

1. 

   1 Feb 2025

   Vol. 10 疼痛不？

   始于九月底的《疼痛部》伦敦线下活动，我们邀请好友、同时也是当时的host Ricky作为飞行嘉宾，从南斯拉夫历史背景出发，漫谈流亡与离散、集体记忆与个人身份——这些主题不仅串联起小说，更弥散于我们的伦敦生活与学术关切之中。 【本期主播】 Claudia, Dee, Lanni 【本期嘉宾】 Ricky: 前development练习生，正在探索移民研究的brutalist建筑爱好者，喜欢世界美食 【本期剪辑】 Lanni, Dee 【本期时间轴】 00:45 《疼痛部》情节 02:47 南斯拉夫历史 by Claudia 10:22 简明背景知识 by Ricky 20:00 乌格雷西奇与她的其他作品 30:32 疼痛部初印象 35:46 线下读书会环节设计 40:50 集体记忆、创伤、“思南症” 50:45 流亡与离散中语言的角色 （52:41 口误：应为“犹太人”） 1:00:58 作为伪概念的“融入”话语 1:09:53 传统的发明之食物篇& the unauthentic Authenticity 1:20:21 世界主义(cosmopolitanism)是另一种部落主义(tribalism)吗 1:28:29 当我们谈论全球化时我们在谈论什么 1:33:58 小红书在伦敦：从欧洲二次元到PSW(Post-Study Work签证)研究 1:50:24 多元在伦敦：从社区华人食堂到日语角赏樱 1:56:02 创伤与流亡经验中的女性视角 【相关书影音】 乌格雷西奇:《狐狸》《多谢不阅》《芭芭雅嘎下了个蛋》 The Hedgehog and the Fox (Isaiah Berlin) The Invention of Tradition (Eric Hobsbawm) 《拉丁美洲被切开的血管》爱德华多·加莱亚诺 异国阴宅 His House (2020) 阿依达，你往何处去？ Quo Vadis, Aida? (2020) “fetishistic disavowal” Slavoj Žižek 【主播推荐】 疼痛部线下活动歌单by Ricky：open.spotify.com (https://open.spotify.com/playlist/3q97f7wtEpXMCIy1fABFDs?si=lObqaw8_SlGquWCm6AxJnw&pi=M8bev7zWSSuja) 赫塔·米勒作品 Hannah Arendt Center for Politics and Humanities at Bard College：公开线上读书会、播客等 The Ministry of Pain (Michael Henry Heim英译本): Part 5, Chapter 3, from “Any minute now, any second” till “the less fortunate will scrub toilets.” 伦敦线下读书会联系方式请见主播Dee主页

2. 

   30 Oct 2024

   Vol.9 抓娃娃：抓住了什么？失去了什么？

   生育，结构性问题显形于最具体的困境。本期播客我们有幸邀请到两位家庭社会学的研究者Haoyue和Sherry，从他们的课题出发，以《职场妈妈不下班》和《The Cultural Contradictions of Motherhood》两本书为主，漫谈生育中性别、代际与阶级的交叉性，以及传统异性恋范式的霸权如何渗透日常，年轻妈妈在渴望自我实现的新自由主义主体与“完美母亲”身份之间的冲突.....通过对生、育问题对讨论，我们旨在探寻养育焦虑背后的原因，以及性别平等的可能性。或许每个人都需要一些社会学的想象力，而社会更亟待通过完善的政策为个体减负。 【本期主播】 Dee & 初一 【本期嘉宾】 Sherry：社会学博士 Haoyue：UCL Sociology在读博士 重庆人 普通话不标准不过炒菜还行 【本期剪辑】 初一 【本期时间轴】 07:17 东亚男性为何总在生育讨论中缺席？ 11:21 父职研究是一个性别议题吗？ 21:21 传统“父职”的履行是否将母亲限制在了家中？ 25:54 家庭中一定出现的牺牲 29:26 没完没了的母职 34:38 女性与男性在育儿中真的有互相不可替代的角色吗？ 39:24 奶粉喂养可以比母乳喂养更公平地分摊育儿责任吗？母乳是否也是被建构的母职中的一部分？结构性问题可以为父亲们开脱吗？ 49:29 “中国需要‘奶职’研究” 1:08:30 密集母职意识形态带来的养育焦虑 1:19:55 父亲的产假？ 1:24:11 非常规范式家庭中的育儿责任分配 1:38:27 北欧育儿 1:42:23 女性在公私领域所面对的矛盾 & 关于父亲与家庭的文化发生了变化吗？ 1:50:15 性别不平等与育儿问题相互形成的莫比乌斯环 1:58:21 母职与自我的冲突 【本期使用的音乐】 片头片尾：Worries are like clouds from Pixabay 【其他提到的书影音】 《抓娃娃》 The Cultural Contradictions of Motherhood The Second Shift （《职场妈妈不下班》） 《礼俗时刻》 《我不想成为一个伟大的母亲》 《进退之间》 伦敦线下读书会联系方式请见主播Dee主页

3. 

   1 Jul 2024

   Vol.8 那不勒斯四部曲：漫长低俗斗争中的她们

   那不勒斯四部曲是由意大利作家埃莱娜•费兰特于2011年至2014年出版的四部关于女性友谊的书籍，中文版由四川外国语大学的陈英教授翻译。这四部书分别是：《我的天才女友》，《新名字的故事》，《离开的，留下的》和《失踪的孩子》。 本书以埃莱娜，也就是莱农的视角，描写了她与莉拉几十年之间随着大时代而变化的友谊，家庭，爱与纠葛，也被称为是一部女性的史诗。 如费兰特在采访中说的那样，“莱农从开始几页就宣称，她要阻止自己的朋友莉拉消失。如何阻止？通过写作。她要写一篇小说，详细记载她所知道的一切，就好像要向莉拉说明，一个人是不可能自我消除的。刚开始，埃莱娜好像充满了力量，好像真的很确信能抓住朋友，把莉拉带回家。但实际上，小说越是向前，她越是无法抓住莉拉。” 【本期主播】 Claudia, 初一，Lanni 【本期嘉宾】 Phoebe 【本期剪辑】 Lanni，初一 【本期时间轴】 02:03 电视剧与书的异同 03:26 对那不勒斯四部曲对初印象 11:40 莱农和莉拉——丰满鲜活的女性形象与她们的迷人特质 26:58 吸引我们的情节——逃学 39:02 吸引我们的情节——莉拉的婚姻 51:11 吸引我们的情节——莉拉与尼诺 1:02:55 吸引我们的情节——莱农的大学生活 1:10:14 吸引我们的情节——莱农的婚姻 1:19:19 政治运动中的男性典型 1:24:59 吸引我们的情节——莉拉在工厂的境遇 1:29:31 那不勒斯四部曲中的母女关系 1:47:27 不断前进的女人和止步不前的男人 1:54:53 莱农与莉拉的羁绊 2:10:59 莉拉的“界限消失” 2:14:40 波西利波 2:16:13 “我的整个生命，只是一场为了提升社会地位的低俗斗争” 【本期使用的音乐】 片头片尾：Elena and Lila from My Brilliant Friend 【其他提到的书影音】 《碎片》 埃莱娜•费兰特 《偶然的创造》埃莱娜•费兰特 HBO同名电视剧《我的天才女友》

4. 

   11 Feb 2024

   Vol.7 意料中的不平等：当教育成为一种特权

   教育被认为是一种文化资本的再生产或积累，《不平等的童年》基于布迪厄提出的文化资本理论，从社会观察的角度，分别从日常生活的组织、语言运用以及对公共教育机构的干预三个层面讨论了美国社会中的中产、工人和贫困家庭的教育方式。作者安妮特·拉鲁（AnnetteLareau）是美国宾夕法尼亚大学社会学教授，本书是她八年研究的结果。本期我们与杨文、Olivia一起闲聊教育的相关议题，结合个人的不同的教育背景，表达对教育的不同态度。 【本期主播】 怡燃 【本期嘉宾】 杨文骕璞，Olivia 【本期剪辑】 怡燃 【本期时间轴】 05:10 当社会观察成为一种谈论教育的方式 07:08 “协作培养（concerted cultivation）”一定优于“成就自然生长（accomplishmentof natural growth）”吗？ 16:59 不同阶级家庭使用的语言代码是不同的，孩子能理解精密代码吗？ 21:10 专业性的教育一定在学校里进行吗？ 23:40 三岁以前最重要的教育就是让孩子懂得如何友好的和其他孩子玩 27:11 在家教育的最大挑战是缺少与同龄人的互动 31:58 当教育委身于功利化，孩子就缺失了多元化选择的可能性 40:00 美国教育的功利性和实用性体现在以就业为导向，将教育职业化 47:10 如何从教育的角度创造更多阶级流动的机会？ 56:00 教育应该舍弃阶级流动的概念，关注当下的生活，尊重多元性 58:00 更多的人活下来，是因为水管工而不是医生 01:07:00 在教育中少一点填充，多一些探索，警惕成为“引导者” 01:14:16 文化资本/社会资本是一种游戏规则吗？ 01:20:00 书中的观察总是在意料之中，有哪些意料之外的案例吗？ 【本期提到的其他资料】 书籍： Emile, or On Education《爱弥尔》 让·雅克·卢梭（Jean-JacquesRousseau） Some Thoughts Concerning Education by John Lock 《教育漫话》约翰·洛克（JohnLocke） Key concepts of museology 《博物馆关键概念》 Educated《你当像鸟飞往你的山》 塔拉·韦斯特弗 Lifelong Kindergarten 《终身幼儿园》 米切尔·雷斯尼克 Hidden Potential （尚无中文版）亚当·格兰特 The Gardener and the Carpenter 《园丁与木匠》 艾莉森·高普尼克 The Unfair Advantage: How You Already Have What It Takes toSucceed 《不公平的优势：你已拥有通往成功的要素会怎样》 阿什•阿里和哈桑•库贝 Mindset: How You Can Fulfill Your Potential 《看见生长的自己》卡罗尔·德韦克 《乡土中国》 费孝通 文章： Maier SF, Seligman ME. Learned helplessness at fifty: Insightsfrom neuroscience. Psychol Rev. 2016 Jul;123(4):349-67. doi:10.1037/rev0000033. PMID: 27337390; PMCID: PMC4920136. Flanders JL, Leo V, Paquette D, Pihl RO, Séguin JR. Rough-and-tumbleplay and the regulation of aggression: an observational study of father-childplay dyads. Aggress Behav. 2009 Jul- Aug;35(4):285-95. doi:10.1002/ab.20309. PMID: 19431190; PMCID: PMC3283567. 父子/女，打闹玩耍与儿童攻击行为关系 皮埃尔·布迪厄 布迪厄的文化资本：有文化有什么用？-知乎 (https://zhuanlan.zhihu.com/p/29922561) 如何养好一个孩子？李玫瑾：3岁立恩，6岁立威，12岁立价值 理论： 香农——韦弗传播模式 2.3: 沟通模型- Global (https://query.libretexts.org/%E7%AE%80%E4%BD%93%E4%B8%AD%E6%96%87/%E7%94%A8%E6%89%B9%E5%88%A4%E6%80%A7%E6%80%9D%E7%BB%B4%E4%BA%89%E8%AE%BA%EF%BC%88Marteney%EF%BC%89/02%3A_%E4%BC%A0%E8%BE%BE%E8%AE%BA%E7%82%B9/2.03%3A_%E6%B2%9F%E9%80%9A%E6%A8%A1%E5%9E%8B) 马斯洛需求理论 弗里德曼-教育市场化 利维·维高斯基-最近发展区（Zone of proximal development） 杜威 教育即经验 英国统计学家乔治·伯克斯“Allmodels are wrong, some are useful” 霍夫斯泰德文化维度理论 电影： 蒙娜丽莎的微笑 【伦敦线下读书会联系方式】 小红书 ID: 601580213 (读书会发起人：Dee) E-mail: ldnreadinggroup@gmail.com (mailto:ldnreadinggroup@gmail.com)

5. 

   11 Dec 2023

   Vol.6 伦敦读书会周年纪：悟已往，知来者

   始于极限，始于2022年的初雪，我们的线下读书会举办整整一周年啦！ 一个在伦敦定期发生的读书会，野蛮生长为倡导自由、鼓励发声、包容多样的场合。这一年的阅读旅程中，我们共读了十五本书，开展了一次主题阅读活动，以书为媒介，与古今中外的作者思维交锋，和现实中的读者朋友产生连结，重塑个体的生活体验。 期待在未来的读书会中，灵感与新意不断涌现，大脑和心灵得到丰容。 【本期主播】 Alice、初一、Dee、Jackie、Lanni 感谢怡燃提供的节目大纲 【本期剪辑】 Alice、初一 【本期时间轴】 00:54 定位与初衷 “人作为核心” 11:24 偏爱的选书/线下活动/播客 24:20 惊喜与反思 “相遇多样 思想碰撞 精神慰藉” 30:22 年度书荐 Jackie 《我的天才女友》《巴黎评论·女性作家访谈》《一间只属于自己的房间》 初一 《那不勒斯四部曲》《一件只属于自己的房间》《梁庄十年》《斯通纳》 Lanni 《秋园》《浮木》《梦中的欢快葬礼和十二个异乡故事》 Alice 《奥本海默传：美国“原子弹”之父的胜利与悲剧》《性别打结/The Gender Knot》《燕食记》《丰饶之海》 Dee 《启蒙辩证法》《Sparks: China's Underground Historians and Their Battle for the Future》 53:44 读书会如何影响我们的生活 61:08 伦敦之于读书会；“文化差异”的真实与建构 80:05 未来期待&reading’s resolution “涌现”与“丰容” 【本期使用的音乐】 片头片尾：Lovely Days with You 间奏：Sunset Vibes 来自无版权音乐库 pixabay.com (https://pixabay.com/music/search/classic/) 【其他提到的书、电影、播客节目、概念】 《妞妞》周国平 《一桩事先张扬的凶杀案》加西亚·马尔克斯 《没有人给他写信的上校》加西亚·马尔克斯 《浪漫的谎言与小说的真实》勒内·基拉尔 《三只忧伤的老虎》吉列 (https://book.douban.com/author/4608807)尔莫·卡夫雷拉·因凡特 (https://book.douban.com/author/4608807) 《追忆似水年华》马塞尔·普鲁斯特 《亲爱的邦尼，亲爱的沃洛佳》弗拉基米尔·纳博科夫/埃德蒙·威尔逊 《你的夏天还好吗？》金爱烂 《酒吧长谈》马里奥·巴尔加斯·略萨 《自由及其背叛》以赛亚·柏林 《浪漫主义的根源》以赛亚·柏林 《银杏树下》Vol.131 故人已乘小舟去，此地空余《莲花楼》（串台“读不完”·花发发） (https://www.xiaoyuzhoufm.com/episode/6553ff08b86ec76fe753e8f5) 《过度阐释Overinterpret》Vol.4 创造语言交流场：与从业者聊文学翻译 (https://www.xiaoyuzhoufm.com/episode/64cee1a380c9ec4c5f7be4bc) 涌现（emergence）是一种现象，为许多小实体相互作用后产生了大实体，而这个大实体展现了组成它的小实体所不具有的特性。 丰容（enrichment），一种动物园术语。是指在圈养条件下，丰富野生动物生活情趣，满足动物生理心理需求，促进动物展示更多自然行为而采取的一系列措施的总称。 【线下读书会已读的书】 《始于极限》上野千鹤子、铃木凉美 《当下的力量》埃克哈特·托利 《流俗地》黎紫书 《The Story of Art》E. H. Gombrich 《中国历代政治得失》钱穆 主题阅读：亲密关系的公共性 🎙️Vol.1 爱是与虚无的对抗：从亲密关系的公共性谈起 (https://www.xiaoyuzhoufm.com/episode/643c5afba79cc81470adb4ac) 《海浪》弗吉尼亚·伍尔夫 🎙️Vol.2 弗吉尼亚•伍尔夫：近距离观看女性作家天才的闪光与狂野的想象 (https://www.xiaoyuzhoufm.com/episode/6463e97294d78eb3f73083a5) 《回归故里》迪迪埃·埃里蓬 🎙️Vol.3 落叶不归根：故乡的诅咒与呼唤 (https://www.xiaoyuzhoufm.com/episode/648b94f2eedbb7b5edcb8e73) 《The dangers of smoking in bed》Mariana Enriquez 《第二性》西蒙·波伏娃 《旅游者：休闲阶层的新理论》The Tourist: A New Theory of the Leisure, Dean MacCannell 《西西弗神话》Albert Camus 🎙️Vol.5 西西弗神话：从荒诞宿命出发重构自由 (https://www.xiaoyuzhoufm.com/episode/65319734bfd0868f2b61bee4) 《长日将尽》石黑一雄 《狗屁工作》大卫格雷伯 《可能性的艺术：比较政治学30讲》刘瑜 《禅与心理分析》铃木大拙、弗洛姆 《不平等的童年：阶层、种族和家庭生活》Unequal Childhoods, Annette Lareau 《那不勒斯四部曲》Elena Ferrante

6. 

   19 Oct 2023

   Vol.5 西西弗神话：从荒诞宿命出发重构自由

   我们在八月末的一场线下读书会共读了阿尔贝·加缪写于1942年的哲学散论集《西西弗神话》。在这场读书会中，我们认识了进行性教育和性别平等教育研究的鸽子，有幸邀请她和我们一起录制这期播客。 一个社会科学脑袋和两个自然科学脑袋，从加缪的散论开始发散讨论，在当下这场看似繁荣实则躁动的荒谬中，重新思考存在。 【本期主播】 Alice、初一 【本期嘉宾】 鸽子 【本期剪辑】 初一 【本期时间轴】 02:10 希腊神话中的西西弗与加缪笔下的英雄主义 02:43 “这本书长踞我的好书榜前五名，但我不同意加缪在书中的观点” 07:21 “危险存在于跳跃前的微妙时刻，善于在令人眩晕的山脊上站稳，这就是诚实性” 12:50 荒诞是与感官不符的体验，是与既有秩序的背离 21:38 “在这样的时刻，高层次的自由，即唯一能建立真理的存在自由，我深知是不存在的” 25:55 “应当想象加缪的西西弗是幸福的，但不必要求每个西西弗都是幸福的” 32:45 人为何对意义如此执着？世上还有无视荒诞的选择 44:48 在生活中游泳，在不安中悬溺 49:34 荒诞实例：解离，西雅图偷飞机的男人——“他只是想开飞机” 57:06 冥想与观呼吸：“你可以随时出去，同时拥有随时回来的能力” 60:25 在和平年代创作的文艺作品中刻画战争，是静好的岁月可能终结的提醒，还是利用奇观化的场景博人眼球？ 63:47 荒诞人和荒诞作品：《变形记》，《审判》 73:20 超长彩蛋：“我做出的选择不一定是由'我'做出来的” 【本期使用的音乐】 片头片尾：Alle Onigri - Mirko Boroni 间奏：Bossa Nova by Acoustic Guitar - William King 来自无版权音乐库 pixabay.com (https://pixabay.com/music/search/classic/) 【本期提到的书、电影、播客节目】 阿尔贝·加缪《西西弗神话》《局外人》 让-保罗·萨特《恶心》 韩炳哲《爱欲之死》 弗朗茨·卡夫卡《变形记》《审判》 费·陀思妥耶夫斯基《群魔》 阿尔贝·加缪迈克·A. 辛格《臣服实验》 《药师琉璃光如来本愿功德经》 《芭比》2023年格蕾塔·葛韦格执导电影 “社会面幸福的三个标准”提及于播客《展开讲讲》49.心声特辑：30岁，无法成为大人，也无法成为野兽 www.xiaoyuzhoufm.com (https://www.xiaoyuzhoufm.com/episode/64378eeaa3805906df296eeb) 《体制内｜小职员们的聊天局》Vol.41 上班4年半，抑郁3年半——聊聊街道办民政工作和走出抑郁，嘉宾西西弗斯 www.xiaoyuzhoufm.com (https://www.xiaoyuzhoufm.com/episode/64be4607b3f6c440a8e9521a) 《naive理想国》对话云也退：在荒诞中重读加缪和萨特 www.xiaoyuzhoufm.com (https://www.xiaoyuzhoufm.com/episode/5eb3ce55418a84a0460c43e4)

7. 

   5 Aug 2023

   Vol.4 创造语言交流场：与从业者聊文学翻译

   翻译不仅是一份工作，它是一门艺术、一门科学，一门需要深刻理解语言、文化，并在忠实和创造之间保持微妙平衡的手艺；翻译家则是文化的调解者，他们擎起无数作者与读者之间的桥梁，思想从而得以自由流动。 本期我们有幸请到了译者Astrid，从她的个人经历出发，我们请教了与翻译和出版业相关的多个面向的问题。 【本期嘉宾】 Astrid（AA）：翻译 【本期主播】 Alice，初一，Dee，Jackie，Lanni，怡燃 【本期剪辑】 Alice，Lanni，怡燃 【主要内容】 00:00:38 AA自我介绍 00:01:08 AA的日常翻译习惯 00:07:19 为爱发电的文学翻译 00:11:57 AA的个人工作模式 00:15:47 译者签约后的出版流程 00:20:14 引进新译本的机缘有哪些 00:22:15 与流行读物相比，文学翻译的处境 00:27:40 人工智能会替代翻译吗 00:30:05 出版社如何开展校阅过程 00:32:50 经典作品再译的可能性 00:35:40 专业背景vs语言水平：谁更适合翻译 00:38:28 翻译不同体裁文本（诗歌/小说/社科）的感受 00:41:35 什么是好翻译，中译本如何“说人话” 00:49:12 英文准确性更高吗？ 01:00:56 读者与译者如何共同攻克艰涩的文本 01:09:14 从翻译史看译者与读者的关系 01:16:00 外来词汇的音译与意译 01:24:43 AA为何选择进入翻译行业 01:25:50 AA对翻译行业的感触与期待 【提及的书籍、影视作品、理论】 《Guns, Germs, and Steel》Jared Diamond 《The Divine Comedy》Dante Alighieri 《The Second Sex》Simone de Beauvoir 《Ulysses》James Joyce 《Evolution and ethics, and other essays》Thomas Henry Huxley 《The Wealth of Nations》Adam Smith 生活大爆炸 The Big Bang Theory 校阅女孩河野悦子 (2016) 译介学 【联系我们】 ldnreadinggroup@gmail.com

8. 

   15 Jun 2023

   Vol.3 落叶不归根：故乡的诅咒与呼唤

   本期讨论的是法国哲学家、社会学家迪迪埃·埃里蓬结合自身经历创作的一部反思性社会学著作《回归故里》。我们从文本和切身经历出发，聊了聊作为新自由主义身份政治思潮的后浪——阶级，以及身份认同相关的话题。 【本期主播】 Alice Dee 【本期嘉宾】 Claudia 24岁人类高质量女性，喜欢姜汁汽水，讨厌晴天 【本期剪辑】 Alice 【本期时间轴】 00:00:34 飞行嘉宾Claudia介绍 00:01:35 《回归故里》及作者背景知识aka法国美食地图 00:05:30 阅读初印象：原生家庭之精神分析vs社会学/nature-nurture 00:12:34 如何定义阶级：阶级意识、社会分层理论 00:22:28 批判性看“阶级”概念，警惕宏大叙事 00:26:54 阶级与欧洲选民心态 00:31:03 “阶级”为何“固化”：“公正的不一定会变得强大，但强大的一定会变得公正” 00:34:32 抽签制，程序正义vs结果正义，优绩主义 00:44:55 “狗屁工作“与金融人内部观察：金融史，美国梦与摩天大楼 00:51:55 身份认同作为现代生活症结 00:57:00 出国后主播们如何身份认同：“融入”的迷思 01:05:40 语言，口音与身份认同 01:15:47 阶级与时尚：从“classy”的定义到老钱风 01:29:49 阶级与教育：可能性的幻影 01:37:14 主播们的应试教育噩梦 01:42:43 如何改变不平等的现状 【本期使用的音乐】 片头 & 片尾：Les Enfants de L’autodestruction - Gwawl 【本期提到的书籍、影视作品、理论等】 《回归故里》迪迪埃·埃里蓬 《Against Meritocracy: Culture, Power and Myths of Mobility》Jo Littler 《权力与特权》格尔哈特·伦斯基 《反对选举》达维德·范雷布鲁克 《Bullshit Jobs: A Theory》David Graeber Elisabeth Barakos & Charlotte Selleck (2019) Elite multilingualism: discourses, practices, and debates, Journal of Multilingual and Multicultural Development, 40:5, 361-374, DOI: 10.1080/01434632.2018.1543691 (https://doi.org/10.1080/01434632.2018.1543691) 《寒门子弟上名校之后》罗兰（公众号：人物） 《贫穷的质感》王梆 人选之人—造浪者（2023） 虚构安娜 Inventing Anna (2022) 请输入搜索词：WWW (2019) 黑暗荣耀（2022） 异国阴宅 His House (2020) 我是布莱克 I, Daniel Blake (2016) 马克斯·韦伯：阶级、地位、政党三元论 社会分层理论（social stratification/class division） 优绩主义（meritocracy） 正当性（legitimacy） 冰岛“国事论坛”（the National Forum） 伦敦金丝雀码头（Canary Wharf） Northumberland 英格兰诺森伯兰郡 Whitechapel, Chelsea 伦敦的两个区 Council House 公营房屋 Food Bank 公益膳食援助 《The Big Issue》

9. 

   16 May 2023

   Vol.2 弗吉尼亚•伍尔夫：近距离观看女性作家天才的闪光与狂野的想象

   “因为一个作家的心灵和时代精神之间的关系无限微妙，作品成功与否，完全取决于能否在两者间找到恰当的平衡。奥兰多做了妥善的安排，使自己处在一个幸福的状态，既无需与时代精神搏斗，又不必完全驯服。她投入时代，但并未失去自我。” —《奥兰多》 【本期主播】 初一 Jackie Lanni 【本期剪辑】 Lanni Jackie 初一 【本期时间轴】 00:00:48 伍尔夫的意识流风格 00:05:06 我们喜欢的伍尔夫作品之《奥兰多》 00:08:34 我们喜欢的伍尔夫作品之《海浪》 00:15:23 我们喜欢的伍尔夫作品之《达洛卫夫人》 00:19:23 伍尔夫的作品是她的魂器 00:21:37 伍尔夫的女性主义 00:28:19 伍尔夫与战争 00:35:51 伍尔夫锋利背后的脆弱 00:41:16 伍尔夫作品的结构编排 00:48:18 伍尔夫笔下的生命，死亡与一千个自我 01:05:39 伍尔夫的生命选择 01:19:49 伍尔夫是时代的反叛者吗？ 【本期使用的音乐】 片头&片尾：Rinascita Mirko Boroni from Pixabay 中插：French Jazz music from Pixabay 【本期提到的书籍】 《奥兰多》 《海浪》 《达洛卫夫人》 《雅各的房间》 《到灯塔去》 《一间只属于自己的房间》 《思考就是我的抵抗》 《墙上的斑点》 《岁月》 《幕间》 《弗吉尼亚•伍尔夫传》 昆汀•贝尔 《追忆似水年华》马赛尔•普鲁斯特 《尤利西斯》詹姆斯•乔伊斯

10. 

    16 Apr 2023

    Vol.1 爱是与虚无的对抗：从亲密关系的公共性谈起

    爱欲正在消失，个体趋于同质，世俗理性和永恒的冲动在现代短兵相接 还是要去爱 去联结，去创造，去与全然他者实践亲密关系 【本期主播】 Dee 怡燃 （敏敏） 【本期嘉宾】 李姣姣，视觉艺术家，现工作和生活在荷兰，她的艺术创作主要以行为录像，绘画，诗歌为主 jiaojiaoli.com (https://jiaojiaoli.com/) 【本期剪辑】 Alice 【本期时间轴】 00:00:37 飞行嘉宾姣姣介绍 00:01:53 如何定义亲密关系及其公共性？亲密关系的公共性从何而来？ 00:11:39 我们是否正在经历亲密关系的逐渐消失？ 00:16:11 数字化时代与消费主义下的“半机械人”所经历的亲密关系困境 00:31:20 “一见钟情”和“日久生情”是否是爱情产生的先决条件？ 00:36:48 “恋爱脑”真的完全“错误”吗？不要再污名化“恋爱脑”啦！ 00:44:22 “依恋理论”与“依恋悖论”—人只有越依恋他人才会越独立？ 00:47:30 姣姣的艺术项目《Lonely Screens》：屏幕给亲密关系带来的影响？与陌生人通过社媒建立亲密关系，是否是有可能的？ 00:55:05 性别在亲密关系中的表演和建构：塞吉维克-欲望（性爱）三角形 01:02:25 婚姻是否为亲密关系的一种升华？我们该如何看待婚姻？ 01:11:42 酷儿关系是如何对异性恋霸权进行挑战与解放的？ 01:20:00 亲密关系是否有更多的可能性？开放性关系是否可行？ 【本期使用的音乐】 片头：慢慢喜欢你 - 莫文蔚 片尾：Milky Way Between Us (创造我们之间的银河) - O3ohn 【本期提到的书籍、电影、艺术家及艺术作品】 书 《爱欲之死》韩炳哲 《关系美学》尼古拉斯•伯瑞奥德 《恋人絮语》罗兰•巴特 《伪装成独白的爱情》马洛伊•山多尔 《爱的艺术》埃里希•弗洛姆 《爱，为什么痛？》伊娃•易洛斯 《会饮篇》柏拉图 《魔术师时代》沃尔夫拉姆·艾伦伯格 《女性的思想》上野千鹤子 《厌女》上野千鹤子 电影 《被嫌弃的松子的一生》 文献 “所谓的女性的专有关怀、照料，实际上是以爱之名的劳动” (a labor of love) (Finch＆Groves, 1983) Donna Haraway (1987) A manifesto for Cyborgs: Science, technology, and socialist feminism in the 1980s, Australian Feminist Studies, 2:4, 1-42, DOI: 10.1080/08164649.1987.9961538（00:23:27） 艺术家及艺术作品 李姣姣：本期飞行嘉宾 游击队女孩 Guerrilla Girls：一个由女权主义者、女性艺术家组成的匿名团体，致力于打击艺术界的性别歧视和种族主义 《Infinity Trip 无限旅程》节选 “We're all just specks. We're just living in this brief moment. None of us was here million years ago, none of us will be here a million years from now, and the universe doesn't care. It just goes on and on and on. So why are we wasting time, you know, going to school, having dentist appointments, all that. Why are we wasting our time because none of it matters. And then I fell in love and that changed everything that mattered. Even though we might both be specks in the cosmos.”

11. 

    19 Mar 2023

    Vol.0 我们与书们或远或近的距离：走进去与走出来

    我们是谁？ 六位主播如何在伦敦相识？ 这是一档什么样的播客？ 我们与书有怎样的关系？ 英语环境中，对中文创作的“乡愁”？ 我们如何分隔或融合专业阅读与兴趣阅读？ 阅读也会形成另一种“信息茧房”或“回音壁”吗？ …… 本期您将听到过度阐释以及六位主播的基本信息，包括主播们与书结缘的故事以及平时的阅读习惯与偏好。 【本期主播】 Alice，初一，Dee，Jackie，Lanni，怡燃 【本期时间轴】 00:00:16 过度阐释与读书会的简介 00:01:53 六位主播的自我介绍 00:10:01 怡燃与书的故事 00:13:53 初一与书的故事 00:16:50 中文语境下阅读的“故土情结” 00:20:21 “翻译者即叛徒”译作与原作的信息差及二次创作 00:27:01 Lanni与书的故事 00:30:23 数字时代的阅读习惯 00:38:36 Jackie与书的故事 00:44:03 Alice与书的故事 00:49:37 专业阅读与兴趣阅读 00:55:46 读书成为自我身份认同感正确性的佐证，阅读也会形成另一种“回音壁”吗？ 01:03:35 Dee与书的故事 01:06:19 奶头乐理论下，阅读不再成为大众优先选择的娱乐方式 01:08:23 主播们的选书偏好 01:17:53 应试语文教学与兴趣阅读的碰撞—天下没有白读的书，读过的每一本都算数 01:25:53 结束语 【本期使用的音乐】 片尾：エイプリル・フロント (April Front) - 电影《四月物语》ost 【本期提到的书籍】 《百年孤独》加西亚·马尔克斯 《边城》沈从文 《飘》玛格丽特·本切尔 《简·爱》夏洛蒂·勃朗特 《海风中失落的血色馈赠》阿利斯泰尔·麦克劳德 《恋人絮语》罗兰·巴特 《爱的艺术》埃里希·弗罗姆 《许三观卖血记》余华 《温暖和百感交集的旅程》余华 《我只知道人是什么》余华 《论语》 《查拉图斯特拉如是说》弗里德里希·威廉·尼采 《德米安》赫尔曼·黑塞 《悉达多》赫尔曼·黑塞 《精神与爱欲》赫尔曼·黑塞 《茶花女》亚历山大·小仲马 《红楼梦》曹雪芹 《棋王》阿城 《倾城之恋》张爱玲 《台北人》白先勇 《霸王别姬》李碧华 《追风筝的人》卡勒德·胡塞尼 《闲话闲说》阿城 《常识与通识》阿城 《雪赋》谢惠连 《月赋》谢庄 《文学回忆录》木心 《偷书贼》马克斯·苏萨克 《荒原狼》赫尔曼·黑塞 《地下室手记》费奥多尔·陀思妥耶夫斯基 【本期提到的节目】 《我在岛屿读书》 【联系我们】 ldnreadinggroup@gmail.com

Contact 过度阐释Overinterpret

Guest appearances

Books guests

Based on episode analysis; this does not confirm that the show is currently accepting guests.

Shows with a similar audience

• 

  李诞

• 

  天真不天真

• 

  凹凸电波

• 

  岩中花述

• 

  知行小酒馆

• 

  脑袋空空empty mind