想聊「菜谱」和「菜谱书写」很久了！但一直没有遇到合适的人。
直到两个月前，我们在成都结识了王婷。她所供职的《四川烹饪》是一本有着 41 年历史的行业杂志，深受美食爱好者和研究者、厨师、以及普通读者的喜爱。这本杂志收录的菜谱等内容，也记录下这四十年，川菜行业和大众饮食生活的变迁。在王婷的工作之余，她和我一样，热爱着饮食书写，她还有一个记录阅读这些作品感受的账号 @边读边吃 (https://www.xiaohongshu.com/user/profile/5fc3a57900000000010036a8?xhsshare=WeixinSession&appuid=56110ba68a75e13a933fd183&apptime=1724732066&share_id=eaf6f99b0cb5483fb92f9faf5062afe9&wechatWid=8a480bee75de705f7674fe456bb617db&wechatOrigin=menu)（小红书和公众号同名），推荐大家关注！
这期节目，我们从王婷作为《四川烹饪》的一名编辑聊起：
《四川烹饪》是一本什么样的杂志？
编辑视角下的菜谱是一种怎样的文本？
过去四十年杂志中收录的菜谱有什么样的变化？
什么是一份好菜谱？
随着媒体形式的更迭，菜谱书写和菜谱影像互为补充，二者各有哪些优势？
菜谱书会被替代吗？
发起记录「家庭食谱」的 1000小食，如何理解「菜谱」和「食谱」的一字之差？
有哪些多样化的菜谱书写，值得我们阅读？
本期主播
小样（小红书和公众号：@小样 Young）
Tiantong
本期嘉宾
王婷，《四川烹饪》采编部主任
👉 欢迎关注王婷的小红书账号、公众号 @边读边吃 (https://www.xiaohongshu.com/user/profile/5fc3a57900000000010036a8?xhsshare=WeixinSession&appuid=56110ba68a75e13a933fd183&apptime=1724732066&share_id=eaf6f99b0cb5483fb92f9faf5062afe9&wechatWid=8a480bee75de705f7674fe456bb617db&wechatOrigin=menu)
《四川烹饪》杂志社
《四川烹饪》杂志 1983 年创刊号目录
本期使用音乐素材
Alexandre Desplat - The Original French Chef Theme
Alexandre Desplat - Last Supper
本期提及信息
公众号：四川烹饪杂志
喻波《喻家厨房》
戴安娜·阿西尔《未经删节》
《川菜烹饪事典》
《四川方言词典》
陈宇慧《家常菜的制胜一击》
胡廉泉《细说川菜》
庄祖宜《简单·丰盛·美好》、《餐桌上的人间田野》
玛利亚·J. 莫斯《诗意食谱：花之宴》
桧山民《人生厨房》
劳拉·夏皮罗《朱莉娅·蔡尔德》
Rebecca May Johnson《Small Fires: An Epic in the Kitchen》
访谈曹靖：菜谱智慧巧借力 (https://mp.weixin.qq.com/s/-IVj1cRWIXqkxngh82oN7g)
厨房里的文学：菜谱也算一种艺术形式？ (https://mp.weixin.qq.com/s/RGNdY2reUVZTamPRK7yhvw)
本期便利贴
The route to the recipe is made by tongues. (找到菜谱的途径是靠舌头。)
The recipe is a method for responding to things. (菜谱是一种对事物做出反应的方法。)
The recipe is a text that can produce spattering because it was spattering before it was language. Language is only a holding pattern for the recipe – not its origin, nor its terminus.（语言只是菜谱的一种现成模式——不是它的起源，也不是它的终点。）
Each time I encounter the same thing, the same ingredient, I find that it’s different again, again, different again, so the recipe is always a method for seeking.（每次我遇到同样的东西、同样的配料，我都会发现它一次又一次地不同，所以菜谱永远是一种寻找的方法。）
The recipe is a method of navigation, a method for seeing or seeking what is beyond me.（菜谱是一种导航方法，一种观察或寻找超出我能力范围的事物的方法。）
The recipe introduces me to principles of touch, knife work, heat and time.（菜谱让我了解了触觉、刀工、热量和时间的原理。）
摘自：The Recipe _ Rebecca May Johnson (https://granta.com/the-recipe-rebecca-may-johnson/)
Contact 饭桌上的家
Guest appearances
Books guests
Based on episode analysis; this does not confirm that the show is currently accepting guests.
Pod Engine is an independent podcast discovery and analytics service and is not affiliated with or endorsed by this podcast. Artwork and show content belong to their owners. Full legal notice.
Explore this show Podcast research with Pod Engine
