We believe that success with ADHD is possible... with a little translation. Hosts Asher Collins and Dusty Chipura, both ADHD coaches who have plenty of insight to share navigating their own ADHD experiences, discuss how to live more authentically as an adult with ADHD and how to create real, sustained change to achieve greater success. If you are an adult with ADHD who wants more out of their business, career, and life, this is the podcast for you!

Translating ADHD
Claim This Podcastby Asher Collins and Dusty Chipura
Podcast Authority
Beta
Podcast Overview
We believe that success with ADHD is possible... with a little translation. Hosts Asher Collins and Dusty Chipura, both ADHD coaches who have plenty of insight to share navigating their own ADHD experiences, discuss how to live more authentically as an adult with ADHD and how to create real, sustained change to achieve greater success. If you are an adult with ADHD who wants more out of their business, career, and life, this is the podcast for you!
Language
🇺🇲
Publishing Since
11/3/2019
Unlock The Full Podcast Authority Score Report
See how your podcast performs across key metrics
Podcast Authority
Beta
Recommendations available
Unlock the full report to see detailed tips
Recommendations available
Unlock the full report to see detailed tips
Unlock comprehensive insights including:
- • YouTube presence analysis
- • Social media reach metrics
- • RSS compliance scoring
- • Podcast 2.0 features
- • Technical standards
Detailed Analytics
- Complete breakdown of all 19 authority metrics
- Personalized recommendations for each metric
- Industry benchmarks and comparisons
- Technical RSS feed analysis and compliance scoring
Growth Strategies
- Step-by-step action plans for improvement
- Quick wins to boost your score immediately
- Pro tips from successful podcasters
See how your show performs across every key metric
High authority scores make your podcast more attractive to industry leaders and influencers who want to appear on credible shows.
Sponsors look for podcasts with proven authority and engagement. Your score demonstrates your podcast's value to potential partners.
Understanding your strengths and weaknesses helps you make data-driven decisions to expand your listener base effectively.
Reach the team behind Translating ADHD
Verified contact details for this show aren't on file yet — sign up to get notified when they land.
Recent Episodes

June 22, 2026
Mastery and ADHD: Learning to Practice, Letting Go, and Finding Motivation
Hosts Asher and Dusty explore how people with ADHD can overcome perfectionism to achieve mastery by practicing incrementally and knowing when to let go.

June 15, 2026
Understanding Neuroqueer: ADHD, Identity, and Community in Pride Month
Ash and Dusty explore neuroqueerness, discussing how ADHD intersects with queer experiences to challenge norms and foster authentic self-expression, offering insights into identity and community.

May 25, 2026
From Mood to Action: Navigating Emotions and Decisions with ADHD
Ash and Dusty interview each other about navigating ADHD-related emotional dysregulation, offering strategies for self-soothing and making grounded decisions.
299 total episodes available with 42 transcripts
Similar Podcasts
Discover related shows you might enjoy

Hacking Your ADHD
William Curb

Taking Control: The ADHD Podcast
TruStory FM

ADHD reWired
Eric Tivers, LCSW, ADHD-CCSP

I Have ADHD Podcast
Kristen Carder

ADHD Experts Podcast
ADDitude

Overcoming Distractions-Thriving with ADHD, ADD
David A Greenwood

ADHD for Smart Ass Women with Tracy Otsuka
Tracy Otsuka

MissUnderstood: The ADHD in Women Channel
Understood.org

Women & ADHD
Katy Weber

ADHD Aha!
Understood.org, Laura Key

The ADHD Women's Wellbeing Podcast
Kate Moryoussef

The ADHD Skills Lab
Skye Waterson

AuDHD Flourishing
Mattia Maurée

The Gathering Room Podcast
Martha Beck

ADHD Chatter
Alex Partridge
Deep-dive analytics for Translating ADHD
Frequently asked questions
Have a different question and can't find the answer you're looking for? Reach out to our support team by sending us an email and we'll get back to you as soon as we can.
- What is Translating ADHD?
- How often does this podcast release new episodes?
This podcast updates daily.
- Where can I listen to this podcast?
This podcast is available on 10 platforms including Apple Podcasts, Spotify, and more. You can also use the RSS feed directly.
- Does this podcast accept guests?
No, this podcast does not typically feature guests.
Legal Disclaimer
Pod Engine is not affiliated with, endorsed by, or officially connected with any of the podcasts displayed on this platform. We operate independently as a podcast discovery and analytics service.
All podcast artwork, thumbnails, and content displayed on this page are the property of their respective owners and are protected by applicable copyright laws. This includes, but is not limited to, podcast cover art, episode artwork, show descriptions, episode titles, transcripts, audio snippets, and any other content originating from the podcast creators or their licensors.
We display this content under fair use principles and/or implied license for the purpose of podcast discovery, information, and commentary. We make no claim of ownership over any podcast content, artwork, or related materials shown on this platform. All trademarks, service marks, and trade names are the property of their respective owners.
While we strive to ensure all content usage is properly authorized, if you are a rights holder and believe your content is being used inappropriately or without proper authorization, please contact us immediately at hey@podengine.ai for prompt review and appropriate action, which may include content removal or proper attribution.
By accessing and using this platform, you acknowledge and agree to respect all applicable copyright laws and intellectual property rights of content owners. Any unauthorized reproduction, distribution, or commercial use of the content displayed on this platform is strictly prohibited.